陈丹青谈文革:前史不算账就也许会重演【2】

2018-01-15

字体:

大中小

浏览:

文章简介：我注重鲁迅早年引荐的<支那人气质>.那个美国传教士在书中数说了许多我国人缺点,保全体面.无视准确.借题发挥--但又说,有一种性格西方人没有,我国人有,比方难以解

我注重鲁迅早年引荐的《支那人气质》。那个美国传教士在书中数说了许多我国人缺点,保全体面、无视准确、借题发挥……但又说,有一种性格西方人没有,我国人有,比方难以解说的死忠、牺牲、救助,还有恢复才能、承受力,特强,等等。

我信任咱们如今正处于一个可以承受负面信息的年代。你觉得这个年代极好,你得警惕:有许多可怕的疑问在;但你说这个年代乌烟瘴气,我依然觉得,假如理性,假如你大致了解人道,仍是要保存幻想,最少,守住自个的良知。作业不像想的那么差劲,当然,更也不像想的那么好。

对于电视剧:广度和深度不亚于《战争与平和》

我国青年报:你在美国时,看了上千集的我国电视连续剧?

陈丹青:最少2000集。我在纽约牵挂我国,极猎奇咱们怎样过日子:《编辑部故事》、《巴望》、《过把瘾》……这些故事和我出国前完全两样了。我了解上世纪80年代以来的我国,完全靠电视剧,直到回国,就不必看了,到处是“连续剧”。如今只看美剧。

我国青年报:如今我国,韩剧很火。

陈丹青:知道,《来自星星的你》,我也看了一两集,也变花痴了!

我国青年报:你是抱着啥心态来看韩剧呢?

陈丹青:用不着心态啊,好的电视剧两个法宝,一是蛊惑你看下去,后来怎样?二是男女主角一来二去,是一切人的性幻想—期望邂逅这么自个,有这么一段爱情。圈套嘛!人没圈套怎样活呀,日子太无聊,你一辈子能有几回在电梯里遇到冤家?

但平常我可不看韩剧。我被电视剧招引的理由和年轻人不相同。我看美剧,它承接了西方19世纪长篇小说的传统,无穷、细腻、厚重、绝。《广告狂人》、《疆土安全》、《纸牌屋》……托尔斯泰、巴尔扎克、狄更斯假如活到今日,看这些连续剧,敬服死了。不论19世纪的批评实际主义、心思小说,仍是大仲马今后的法国小说传统,如今正在变身为电视剧。我信任电视剧会让长篇小说衰败,最少,成功夺走长篇小说的一大半读者。

阅览长篇小说的空闲年代和心里需求,早过去了,我注重20世纪的短篇小说、散文等。长篇小说的功用被影片夺走了,今后更被电视剧夺走。我看美剧,吓坏了,它的广度深度,它的严酷和品德力气,不亚于《战争与平和》。我想托尔斯泰会呆若木鸡。论故事的长篇幅与大规模,最早是俄国佬弄出来的,欧洲人读了也吓坏了,可是遽然来了连续剧!

我国青年报:假如说我国和西方的文明不相同,那同为东亚国家,我国为啥拍不出韩剧那样的电视剧呢?

陈丹青:很简单,交给商场。政府扶持,但甭管。

韩国文明来自我国和日本,前史上夹在中日之间,自卑,又不服,所以影视剧有种苦味,但又精力充沛,豁出去地发明。咱们有唐宋传奇和聊斋之类,可是拍拍看!幻想力跑人家那儿去啦。别小看韩国。我去过韩国两天,很土的国家,但我很感动,每自个都爱国,爱到有点抽筋,是十分情绪化、但十分真诚的爱。既爱国,又是对比自在的文明,各种玩意儿就冒出来,跟他们的泡菜相同,爽口。

对于自个:40后50后的团体幻想受苏俄影响

我国青年报:你是狮子座,听说这个星座的男性通常都是气度不凡、热心,傲慢、锋利、灵敏,你怎样评估自个?

陈丹青:我是早产儿,该是9月的处女座,效果8月中就钻出来了。

我国青年报:俄罗斯民族好像格外契合狮子座的特征,大家说你前期的《西藏组画》就有“俄罗斯巡回展览画派”的个性。在编撰《无知的游历》过程中,你也挑选了俄罗斯为意图地。

陈丹青:40后、50后的团体幻想都受苏俄影响。咱们睁开眼,听的歌、看的小说,神往的所谓外国,满是俄罗斯,其时叫做苏联。俄罗斯之旅正本是我的前半生之旅。去了今后,当然,找到了许多了解感,但一同发现我并不了解苏俄。咱们经过译著、相片、影片了解一个国家,那是被挑选、被从头叙说后的一个小样本。真到了那儿,完全不相同。

我感爱好的是描绘自个的回想、想像,和我正在面对的实际之间,怎样迷失、辨认。