方文山教材 方文山《中国风》 把歌词变教材
下周携新作《中国风》来沪 方文山把歌词变教材
周杰伦“御用”词人方文山新书《中国风——歌词里的文字游戏》中文简体字版日前由接力出版社出版。在这本书里,方文山不仅收入了34首他最脍炙人口的中国风歌词,还给歌词中的特殊名词做了批注整理。“如此一来,歌词不再只是歌词,还能延伸出相关涵义”,而让方文山最得意的是,“我所创作的中国风歌词,有相当一部分是适合拿来作为修辞学教材模板的”。
方文山的歌词含有丰富的寓意与文学典故,不仅引人纷纷效仿,专门撰文研究,还多次被拿来当做考题。方文山在自序中表示:“自五四运动词诗彻底分家后,新诗基本上已经成为纯文学的一员,极少与旋律产生互动;歌词则完全依附着音乐发展,词意不再讲究文学性。因此,我想这次将歌词知识化的举动,应该是流行歌词首度对国学领域做出较为整体的显著贡献吧!”
方文山将全书内容划分为三大板块:一是“歌词关键词批注”,找出歌词里出现的关键词源头,并从古典诗词与天文地理中去解释其创作典故。二是“歌词里的修辞学”,方文山将创作时所使用的修辞技巧做了详尽的解释。最后,书末还设计了100道由浅而深的“国学常识选择题”。
9月6日14:00,方文山将受邀在上海书城举办主题为“歌词里的文字游戏”的演讲,并为读者签售新书。