郑承焕步步惊心 《步步惊心:丽》:李准基姜河那的演技救了全剧

2017-07-31
字体:
大中小
浏览:
文章简介：原标题:<步步惊心:丽>:李准基姜河那的演技救了全剧作为一部翻拍剧,怎么与原版比较似乎都是输.这里头有情怀加持的成分,也有客观存在的原因:服化道确实不够精致,没

原标题:《步步惊心:丽》:李准基姜河那的演技救了全剧

作为一部翻拍剧,怎么与原版比较似乎都是输。这里头有情怀加持的成分,也有客观存在的原因:服化道确实不够精致,没有什么历史感,女主过于傻白甜,毫无厚重氛围……然而,如果忘记原版,单纯将其看作一部韩国古装小言偶像剧来看的话,它其实是合格的。(文/新颜)

首先,你不能把还处于变革期的高丽王朝与已经积累了几千年封建文化的清王朝放在同等的位置上要求,原版里面大气恢弘的宫殿、精致秀美的服化道甚至草原、荷塘等取景地,在《步步惊心:丽》里的历史环境下,都不太可能出现。

而既然是改编作品,当然要放到被改编的环境中去做评断。剧集所呈现的高丽王朝,虽然感觉很“小家子气”,但却是符合历史的——高丽时期,人们汉化且自由,流行内婚制,也确实爱洗澡……非要用我们的历史去要求,太过苛刻了。