德龄童年回忆录 德龄公主签名本(清宫回忆录)《叩头》(《童年回忆录》)/1929年版

2017-06-26
字体:
大中小
浏览:
文章简介：版次:116X22.5X3.5厘米;净重:635克;书脊自然褪色,有小裂口,书口.书底毛边;内页干净平整.目录见图.[作者简介]德龄(Pri

版次:116X22.5X3.5厘米;净重:635克;书脊自然褪色,有小裂口,书口、书底毛边;内页干净平整。目录见图。【作者简介】德龄(Princess Der Ling,约1886--1944),正白旗人,清贵族裕庚之女。

裕庚先后任驻日、法、美出使大臣,德龄与妹容龄随父母在欧洲生活多年。清光绪二十九年(1903)回国后,充慈禧太后贴身女官,颇受宠幸。次年与美国驻沪副领事结婚,随夫赴美。抗日战争时期,曾去美国参加“中国之旅”等募款活动。

德龄所著清宫回忆录,皆以英文书写,包括《清宫二年记》、《御苑兰馨记》、《童年回忆录》、《玉和龙》、《金凤凰》、《御香缥缈录》和《瀛台泣血记》等。德龄因受西方文化濡染而增广见闻,并在西方社交圈形成交际才华,所以回到紫禁城后与清宫人物的接触,带有自觉的东西方文化比较的意味。

德龄并不讳言自己的外国眼光、欧洲影响与美国人身份,就此意义而言,她的北京叙事,既是作为满洲郡主之德龄的亲身见证,也是作为“外国人”之德龄的异国观感。

《童年回忆录》直译为《叩头》,描写因“叩头”这一中国传统礼节而发生的两个事件:一次极具私人意味,另一次则触及清政府与德国政府往来时,朝廷命官与清帝国本身的尊严,将作者的个人故事掺杂到帝国叙事中,或者说将个人记忆渗透到清帝国晚期的外交轶事。