古代汉语王力郭锡良 焐热“冰封汉字” 中国青少年热衷体验古汉语魅力

2017-07-07
字体:
大中小
浏览:
文章简介：新华网长沙7月27日专电(记者谢樱)网络文化盛行之下,"男盆友"."你素谁"等青少年迷恋的"火星文"迅速流行.而最近随着一档汉字听写电视节目的走红,"葳蕤""搴

新华网长沙7月27日专电(记者谢樱)网络文化盛行之下,“男盆友”、“你素谁”等青少年迷恋的“火星文”迅速流行。而最近随着一档汉字听写电视节目的走红,“葳蕤”“搴芳”等生僻古文汉语,也在年轻人的追捧之下成为用语时尚。

“‘火星文’作为一种网络次文化而出现,最早起源是由于网友打繁体字时常出现的错别字而慢慢形成。”湖南师范大学语言学副教授丁加勇说,如今火星文已发展成为由中文繁体、日文、韩文、英文、古文字、表情符号组合而成的字体,大多不符合汉字、语法的使用规律。

“正是因为网络传播的盛行,不少现代人习惯了键盘书写,以至于提笔忘字、汉语欧化等不规范使用语言现象非常普遍,鄙俗与粗鲁之风日益盛行。”丁加勇说。

珠海市中学语文老师张琼认为,如今不少学生在课堂上由作文训练出来的“惯性语言”现象让人警惕。比如“一道亮丽的风景线”、“会场响起雷鸣般的掌声”这样万金油式语言俯首可拾,而汉语中无数生动、丰富的词汇却在被人遗忘。

正在热播的第二届《中国汉字听写大会》宣布启动“全民焐热冰封汉字行动”,每周精选推出一个节目中出现的“冰封词汇”,通过电视、报纸和网络广泛传播,激发亿万人学习和分享。首个“冰封词汇”是“葳蕤”。

葳蕤,释义为草木茂盛,枝叶下垂的样子。形容枝叶繁盛。也形容羽毛繁复华美,或者华美、艳丽的样子。屈原《楚辞》中写道:“上葳蕤而防露兮,下泠泠而来风。”

“‘葳蕤’一词,我们学中文的研究生都不一定会认会书。但是节目之后,很多朋友在微博、朋友圈中将其运用起来。输入法中一打,首个词语就是它,一下就成了热门词汇。”长沙一位拥有硕士学位的马老师说,“不少小学生,最近都开始将其运用在自己的作文里。”

记者了解到,7月20日,首期焐热词汇“葳蕤”上线24个小时后,参与者达到119万。第二期词汇“搴芳”,仅半天参与者就突破百万。正如该节目总导演关正文说:“这是《中国汉字听写大会》的另一种呈现方式,更具有互动性和网络特征,更能体现当代中国人传承祖先文明成果的普遍热情。”

央视汉字听写类节目热播,唤起了人们对汉字书写能力的关注。近日,全国各地中小学、社区都举行了不少汉字听写青少年比赛、亲子活动等,既激发了大家比拼汉字书写的热情,又让他们体验到汉字的独特文化魅力。

26日,中国教育部考试中心宣布推出“汉语能力测试”,测试将成绩从低到高设为:入门级、基础级、普及级、通用级、提高级、专业级。除成绩报告单外,参试者还将获得综合评价报告,从而了解自己的汉语水平在特定人群、地域中的位置以及如何提高汉语应用能力,意在复兴传承数千年的母语文化。

“汉语是世界上最古老的活语言,是世界上仅存的象形文字,尤其古代汉语中有很多丰富的词汇,如今越来越多的人热衷于学习、使用这些具有丰富意境、书写复杂的词语,不仅汉语的生命力逐渐旺盛,也是传统文化的一种复兴和回归。”丁加勇说。