最适合儿童背诵的古诗选本:《古诗接龙五言绝句》
2009年8月,我们一家应邀对韩国进行了为期四个月的访问。我和妻子都有工作要做,于是轮流带女儿游玩。晚上累了困了,通常是妈妈陪着入睡,我在隔壁房间开夜车。有一天晚上,女儿忽然要我陪着入睡。睡觉之前,照例是先讲故事。故事讲完了,女儿还是没有睡意,我就提议给她背唐诗。她则要求我一边背诗,一边用手指在她的后背上写字。写着写着,女儿就在我的唐诗声里安然睡去了。谁曾想到,我女儿的唐诗之旅就这样开始了。
那天晚上,我差不多连背带写了二十来首唐诗,包括《送元二使安西》、《乌衣巷》、《泊秦淮》、《回乡偶书》等寻常可见的著名绝句,也有篇幅稍长的律诗,比如《送魏万之京》、《黄鹤楼》、《西塞山怀古》等。孩子喜欢,我背得又不吃力,于是这项活动便成了女儿临睡前必不可少的项目。
女儿的要求越来越高,每天都要求我在她的小后背上写新的诗。我搜肠刮肚,不仅翻出了记忆深处所有的唐诗宋词,还特意上网搜索,翻找出许多美丽感人而且朗朗上口的好诗,愉快地奉献给女儿。
很快,女儿便反馈给我们以惊喜了。妈妈喝咖啡的时候,她联想到“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开”,这是由“咖啡”想到了“柴扉”;妈妈买来蘑菇,女儿要生吃,妈妈吓唬说生吃蘑菇有毒,女儿便由“毒”联想到“独钓寒江雪”;我们三个坐在附近公园里看远处的汉江,看天上的月亮,妈妈随口问女儿“月亮像什么呢?”女儿不假思索地回答,“月光如水水如天”;有时候女儿比较调皮,特意把整首诗往串了背,比如,“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
飞流直下三千尺,夜半钟声到客船”。好家伙,《凉州词》、《望庐山瀑布》和《枫桥夜泊》三首风马牛不相及的绝句被她整合了。我们两个笑得眼泪都要流下来了,女儿自己则得意洋洋。
诗记得多了,女儿渐渐有了比较的能力。比如背到“人面不知何处去” 黄梅,她马上想到为什么不是“笑问客从何处来?”也许是集中背诵的缘故,她也能感觉出诗歌里的窍门。《清明》里说“清明时节雨纷纷”,她立刻想到《约客》里的“时节家家雨”。
听到《题都城南庄》,她便说《赠汪伦》和《大林寺桃花》里也有桃花。走在街头,女儿常常会情不自禁冒出“不知何处是他乡”,还说《客中行》里的兰陵美酒和《凉州词》里的葡萄美酒不一样,问她哪里不一样,她便说前者是白色,后者是红色。
这样写着听着进行我们的唐诗之旅,大约一个月后吧,我们三个走在首尔市内,女儿骑在我的肩头,忽然高声朗诵道,“朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初度河。鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。关城曙色催寒近,御苑砧声向晚多。莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎。”妈妈还没反应过来,我更是惊讶得合不拢嘴,这是初唐诗人李颀的《送魏万之京》啊。
