专访张涵予：为电影《追捕》等了一年，能把原版台词背下来！
题记：张涵予真的很有气场。采访间的门打开，蓄着胡子，穿着一身黑西装的张涵予在工作人员的簇拥下大步流星走进来，那一刻，记者有种打破次元壁的感觉：荧幕上的大佬走过来了。
橘子君独家福利！关注橘子娱乐 微 信 公 众 号 ：（juziyule），发送“张涵予”，查看明星独家新闻，还有可能获得明星独家照片套装~快关注起来吧！
大佬有气场没架子，他走到记者面前像聊家常一样说：“我昨晚一宿没睡”，然后在工作人员的示意下拿着“小蜜蜂”选择一个舒服的姿势，准备好后对着屋里有些嘈杂的声音说：“来！”，他清了清嗓，现场寂静无声。
张涵予总说自己是个幸运的演员，5岁时想当打虎英雄，梦想着有一天只身潜入匪巢，长大后他饰演了《智取威虎山》里的剿匪英雄杨子荣。
初中他看了《追捕》，几乎从电影院一出来就立马把衣领竖起来模仿高仓健，仿佛自己是杜丘冬人。如今在吴宇森执导的《追捕》中，他变成了来自中国的国际律师杜秋先生。
因为声音跟《追捕》里的“唐塔大夫”像，张涵予决定将来当一名配音演员，因为高仓健饰演的杜秋是他第一次在大银幕上看到一个不苟言笑的英雄形象，张涵予自此视高仓健为偶像。
高仓健去世那天，张涵予把老版《追捕》找出来反复播放结尾，在家哭了半个小时。
-完了？
-不，哪有个完啊。
“他把眼镜一戴，啦呀啦（歌声一出来）我眼泪就下来了”
橘子娱乐×张涵予
为了电影等了近一年
橘子娱乐：能介绍一下您的角色吗？
张涵予：新版《追捕》我在里面演的还是叫杜丘，中国人，姓杜名丘，在一个国际律师行里面任职，被公司派到日本一家制药企业担任律师。
橘子娱乐：吴宇森导演找您演《追捕》的时候，您是什么样的心情？
张涵予：《追捕》这个电影几年前就说要拍，后来由于种种原因就没拍，后来就没消息了。我在外地，突然有一天寰亚的林建岳老板给我打了一个电话说他们要拍《追捕》，我才知道这个版权被寰亚买了，说这次我们请吴宇森导演来做导演。
我当时听完以后特别兴奋，因为《追捕》对我影响非常大，但我也立刻意识到这个事做下来是很难的，因为你不可能复制一个老板的《追捕》再重新拍一遍。
但是当时还是难掩兴奋的心情，立刻就答应了。我说好，你告诉我什么时候拍，我会把这段时间不管什么事都会推掉。
我开始等这个戏，一直推事。本来说10月份开机，我就等到10月份，10月份不行了就说2月份、3月份、4月份、5月份，最后推到6月份才开机，等于这时间我一直在等，因为我没法接别的事。
他告诉你下个月就开机，然后又告诉你不行又下个月，就这样一直等了近一年的时间。
橘子娱乐：寰亚找您之前您想过要演这个角色吗？
张涵予：之前听说要弄，那时候还是华谊呢，但是没有到筹备这一阶段，具体当时谁买的版权我没问出来，当时只是听了那么一耳朵，因为没有形成具体的事件，没有具体的剧本，所以我没想太多。
《追捕》光我就看了30多遍
橘子娱乐：这部电影老版您是什么时候看的？
张涵予：在中国公演那时候吧，1978年、79年的时候。
橘子娱乐：您说《追捕》对您影响很大，但现在很多90小孩都不知道这部电影。
张涵予：他们的爸爸妈妈知道，他们的爸爸妈妈是一定不会忘记《追捕》这部电影。
那时候我是上初中，高仓健和真由美这一对大叔和萝莉当时影响了整个中国。女孩都学真由美，男孩和男人都是高仓健。刚才有媒体说影响了一亿了，我觉得真的不止一亿人，光我就看30多遍，那时候要算票房的话没法估算。
我们这次新拍《追捕》是全新的故事，根据小说改编。有很多现代电影的拍摄手法，很适合年轻人观看，但是我们也有老《追捕》里的电影元素在里面，比如《杜丘之歌》我们一定要用到这个电影里面，而且是我唱的。有几句经典的台词也要放在里面，让这些年轻的观众回过头给爸爸、妈妈买票带着他们进电影院看电影的时候，曾经看过老版《追捕》的观众会在这个电影里面寻找那个年代的情怀。
橘子娱乐：您当时说您看了30多遍。
张涵予：我主要是进电影院背那个台词，因为没有录音机。那时候脑子也好用，哪句不对就拿笔黑咕隆咚的写下来，回来再梳理一遍再背，学每个人的语气，包括女生什么的都学。
橘子娱乐：所有台词？
张涵予：对，所有台词，就因为这部电影里我学“唐塔大夫”的声音特别像，我寄了一盘录音带给中央台，他们就请我去做了配音演员，那时候我刚上高中然后去中央台配音。
我从电影院一出来，就感觉自己是杜丘了
橘子娱乐：您能具体谈一下老版《追捕》对您的一些影响吗？
张涵予：首先影响了我的职业，我未来的方向，就是通过《追捕》我决定做一名职业的配音演员。
橘子娱乐：您看这部电影之前没有想过要做配音演员吗？
张涵予：没有，从来没有，没有这么强烈、震撼的电影。我第一遍看的时候，电影强烈的震撼了我，然后那个邱岳峰（中国配音表演艺术家，为《追捕》中的唐塔大夫一角配音）的声音也吸引了我，这个就影响了我发誓要做一个配音演员。
第二个影响就是，高仓健硬汉形象也深深的吸引了我。我觉得不光是我，那时候一批中国男人、男孩都觉得高仓健是他们的偶像。
橘子娱乐：您觉得为什么那个年代的男孩都那么喜欢高仓健？
张涵予：因为之前中国荧幕上没有这样的人物，都是浓眉大眼。咱们那时候的欣赏惯性——生、旦、净、末、丑，小生都是那种齿白唇红、浓眉大眼的，而且那时候工农兵形象比较多，就没有这种不怎么说话，不苟言笑，但是他能用这种表演把内心的一切都表现出来，这样特别有棱角的男人，剃着短短的头发，就特别吸引我。
橘子娱乐：您当时是不是还模仿高仓健的穿衣？
张涵予：模仿，我从电影院一出来就感觉自己就是杜丘了，我已经忘了当时我穿的什么衣服，我就已经把领立起来了，然后在墙边走哼哼着《孤独的逃亡者》这个歌。
这两个对我后来的影响都非常大，配音演员我做了20年，作为演员我觉得我很幸运，一步一步实现了我的梦想。
比如说之前的《智取威虎山》，我小时候的偶像就是杨子荣，那是从5岁开始的，老想当打虎英雄，老想只身潜入匪巢，自己作为杨子荣，化妆成一土匪进去……和小孩一块玩打仗的时候就演这段。
这么多年过去了自己当了演员，能在大荧幕上演你儿时的一个偶像，杨子荣是一个，然后紧接着又演《追捕》，这都是一个个的情节，这是做演员的一个好处。
他把眼镜一戴，我眼泪就下来了
橘子娱乐：现在小孩也有很多偶像，在那个年代大家都特别喜欢高仓健，但是我们都很难理解喜欢他会到什么程度，可能我回家跟长辈聊天说道《来自远方的呼唤》，我指的是小说，但是我爸可能第一反应是高仓健演过一部《远方的呼唤》。
张涵予：高仓健给人的印象就是《追捕》，因为太新鲜了，我们之前没有见过、没有看过日本现当代的电影。那个是1978年，不要忘记，中国还是改革开放刚开始，所以第一次引进日本的现代这样的一部电影，首先在视觉上对大家是一个刺激，这个故事又是一个检察官受到了不白之冤，然后他为了抗争一路隐忍最后战胜了邪恶的一方，说白了还是一个主旋律的电影，很励志的一个电影。
但其实日本拍的那版电影后来我看了，太拖了，时间太长了，咱们上海电影译制片厂重新译制了剪的这一版节奏是合适的。
而且这版电影当年在日本并没引起什么动静，是因为在中国引起了巨大了轰动，回过头来日本人才都去电影院看这部电影。所以你刚才说你父亲说高仓健，他脑子里全是《追捕》里面杜丘这个人。
橘子娱乐：所以与其说是喜欢高仓健，不如说是当时电影院里杜丘的形象。
张涵予：对，杜丘，杜丘和他的《孤独的逃亡者》，这个让中国观众眼前一亮，并且让人产生很多的想象力。
橘子娱乐：您之前采访的时候说，高仓健去世的时候您还哭了，是吗。
张涵予：对，高仓健去世那天我在网上把《追捕》这部电影找出来了，我反复播放了结尾那段，他从东京地方检察厅来出来，然后真由美问他完了？杜丘说不，哪有个完啊，真由美说我也去行吗，然后他把眼镜一戴我眼泪就下来了。
一个是高仓健去世了，毕竟是自己过去的一个偶像走了，还一个就是他这个电影为什么让我哭了半个小时呢，就是因为看到这个时候我突然想起了我的那个年代，我那时候为了追求自己的一些理想，没有人理解然后孤独的自己在那奋战的那个情景，五味杂陈、百感交集，于是就控制不住了。
橘子娱乐：您小的时候喜欢《智取威虎山》后来演了杨子荣，现在又演了《追捕》杜丘，您还有什么特别想演但还没有演的角色吗？
张涵予：很多，但现在我觉得我已经很幸运了，我不太再去要求什么想什么了，就是看剧本吧，看缘分吧。
