西雅图唐人街 翡翠城的中国情思
几个世纪以来,数以千万计的中国人远涉重洋,前往异国谋生,并定居下来。由于历史原因,散居海外各地的3000万华人在各自的所在国,大部分聚居在一起,构成华人社区。华人将这些社区称为“唐人街”,外国人则称之为“中国城”,或称“华埠” (Chinatown) 。目前,“唐人街”或“中国城”分布全球五大洲,许多国家的重要城市里都有举世闻名的唐人街。
在与中国隔海相望的美国太平洋西海岸有一座美丽浪漫的城市——西雅图,常年被绿水青山环绕,因而被人们亲切地誉为“翡翠之城”。在这座具有中国诗意般的城市里同样也有一座中国城。这里除了区街店面、文化风貌、人情习俗等饱含鲜明的中国传统特色外,还有许多中国式古香古色建筑、中药房、粤式茶楼、堂会、公园等等,这些几乎都是老一代华侨呕心沥血建造而成,是他们撑起西雅图华埠的脊梁,让当地的华人有了自己在异国他乡的精神和物质家园,也让身处异国他乡的中华同胞在一个完全陌生的国度倍感亲切与温暖。
如今的西雅图中国城国际区,已经成为西雅图民族和文化多样性的中心。位于步行街上的历史性建筑和多元文化大部分可以追溯至二十世纪初期。其实,这里的正式名称为“国际区”,因为这里不仅有西雅图最好的中式点心店,同时也是体验一系列异彩纷呈的购物、多元文化和多国节日气氛的绝佳之地。
1.中华民族的精神象征:中华门(Chinese Gate)
如果说中国城、唐人街,是华人在美国许多大城市多年来胼手胝足的历史轨迹,那么中国城的牌楼,则像是传承中华文化的象征与印记。西雅图的中国城同样竖立着一座颇具中国文化特色的地标性建筑——中华门。在中国城南金街(South King Street)和南第五大道(South 5th Avenue)路口处,一座45英尺长的拱形门廊式彩绘牌楼高高耸立,与西雅图百年历史的金街火车站隔街相望,这两座标志性建筑似乎都在述说着华裔在西雅图这片热土上曾经奋斗过的历史。
遥望中华门,在牌楼的顶部有一火球状装饰物,那是吉祥如意的象征;而在内部则以祥龙为主要装饰图案,作为“帝王的象征”,龙代表神圣、尊贵、威武,更意喻华人是“龙的传人”。据说,当时负责建造牌搂的建筑师和设计师们为此走访了北京、西安和中国南方的一些城市,研究中国传统牌楼的架构和设计,特别是颜色和装饰图案的选择。整座“中华门”以钢筋和陶瓷为主材料,以自古帝王推崇的吉祥色“红、黄、蓝、绿”为主色调,街口两侧柱子上盘旋着腾空飞翔的巨龙,就像是在守护着生活在这里的海外游子,也承载着华人华侨对祖国的深深眷恋。