【王国维蝶恋花】王国维 蝶恋花

满地霜华浓似雪。人语西风,瘦马嘶残月。①一曲阳关浑未彻。车声渐共歌声咽。②换尽天涯芳草色。陌上深深,依旧年时辙。③自是浮生无可说。人间第一耽离别。④

【注释】

①"满地"三句:满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。霜华:此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:"秋竹静霜华。""人语"二句,所写情境屡见于古人诗词中。此等语似佳而实非佳,盖以有模拟之迹故也。

②"一曲"二句:送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。阳关:指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:"渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。"后来谱入乐府,即以诗中"渭城"或"阳关"名曲。次句好。"渐共"一词尤佳,写出渐行渐远的情景。

③"换尽"三句:天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。

④"自是"二句:这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。浮生:《庄子·刻意》:"其生若浮,其死若休。"老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。耽:耽于。"耽离别",谓沉溺于离愁之中而不能自拔。离别,在本词中有生离死别之意。

赏析:

重读王国维词,他好像特别喜欢用《蝶恋花》这个词牌。

"阅尽天涯离别苦,不道归来,零落花如许。花底相看无一语,绿窗春与天俱暮。 欲把相思灯下诉,一缕新欢,旧恨千千缕。最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。"

这首词可以分两种读法。一种是直白地读:一个女子等着一个男子,等得望穿秋水,等得朝思暮想,终于有一日聚首了,他已不是他,她也不是她。另一种是幽深地读:逝者如斯夫,一切尘埃落定的时候,瞪大眼睛仔细一看,花已不是花,草已不是草,残红遍地,枯粳满目,这世界连底色都变得彻彻底底。所以这词不宜多读,否则的话,就好像中了七星海棠之毒,无药可解。

"金鞭珠弹嬉春日,门户初相识。未能羞涩但娇痴,却立风前散发衬凝脂。 近来瞥见都无语,但觉双眉聚。不知何日始工愁,记取那回花下一低头。"

静安先生的词,这绝对是最有情趣的一首了。记得第一次读到的时候就觉得特别亲切。静安先生评词,注重"境界",他最喜欢的冯延巳的作品,不能说一定比后主的高妙,但要论境界,确实比后主的更经得起掂量。后主往往直抒胸臆,你一读就知道他说的是什么,家国之愁,或者悔意,或者追忆。

所以后主的好是明白的好,是明白到瞬间将你袭倒的好。冯延巳则恰相反。他的词句美,是美在意蕴和回味,是千曲百折之后呕出来的心血,是对天地时空超现实的参悟。

所以王国维喜欢冯延巳,喜欢得自己的词句也染上了他的色彩。譬如那首我很喜欢的"昨夜梦中多少恨",笼上了梦境的外衣,现实人世都成了幻境。再如上面那首"最是人间留不住",凡上升到人间的高度,这词句的分量就格外沉甸甸了。

回到主题,这一首《蝶恋花》却是一目了然,你想多些联想都是胶柱鼓瑟。也许那个女孩子是静安先生的初恋,也许他们是青梅竹马,也许这是他多少年后回忆的一个剪影,她就以这样两个动作成了他心中永远定格的美丽。

她原先是大方乃至带点泼辣的,不但不羞涩,反故意让风吹散了自己的长发,从那丝缕的缝隙中露出凝脂的脸庞,就是这样的一抹风情,让词人多少年后仍仿佛能闻到那风中飘来的幽香。可是不知道为什么,她突然忧愁起来,也许是"夜闻家中论,不得侬与汝",也许是父母无意中提到了另一个人的名字,她又瞥见了他,却不敢再放肆地看他,哪怕花前月下原本是情意绵绵的角落,她也只能被心中堆积的一汪愁绪牵引得低了头伤了神兴许还落了泪。

从此以后,也许他再没见过她,那面容渐渐地模糊,又时不时地清晰如初,过了多少年,他为她填下这阕词,哪怕再无相见之日,哪怕这一世情缘注定了只有那么短,毕竟,它曾经来过,在生命里留下了抹不去的痕迹。

"碧苔深锁长门路,总为蛾眉误。自来积毁骨能销,何况真红,一点臂砂娇。 妾身但使分明在,肯把朱颜悔?从今不复梦承恩,且自簪花,坐赏镜中人。"

这首词直到现在我也没把它完全读懂,但是这一点也无妨我对它的喜爱,对它的一见钟情。那句"自来积毁骨能销,何况真红,一点臂砂娇",我总觉得看到一个女人顾影自怜的样子。深宫失宠的女子很多,君王的心远了,总是自己色不如人,或故不如新,反正是自贬身价、情不愿心却甘了。

这个女子却没有,她还是坚信自己的珍贵,积毁能销骨,何况我这弱质柔条?这简直是还能明白无误地确认对方的情意,才能如此不卑不亢地引动对方的怜惜。以至于"从今不复梦承恩,且自簪花,坐赏镜中人"这一句,读着也不是决绝地割断,只是欲擒故纵。

她的姿态放得那么高,哪怕你不在,我也可以这样拿自己当回事。哪怕你不来,我也可以这样定心稳意地过我一个人的生活。我真是喜欢这背后的女子,不是一味地可怜顺从,也不是一厢情愿的死缠烂打,她那么楚楚可怜,却又那么义正词严,谁又能无视这样的尊贵和动人呢?

【王国维其他诗选】

八声甘州

【原文】

直青山、缺处倚东南,万堞浸明湖。①看片帆指处,参差宫阙,风展旌。②向晚橹声渐数,萧瑟杂菰蒲。③一骑严城去,灯火千衢。④不道繁华如许,又万家爆竹,隔院笙竽。⑤叹沉沉人海,不与慰羁孤。⑥剩终朝、襟裾相对,纵委佗、人已厌狂疏。⑦呼灯且觅朱家去,痛饮屠苏。⑧

【注释】

①"直青"二句:连绵不断的青山展向东南,在这儿出现了开阔的平野。春城万堞的影子,正倒浸在明丽的湖中。万堞:指城墙。堞:城上如齿状的矮墙。中有射孔,以伺非常。

②"看片"三句:看那片帆一叶驶向的地方,正见参差的宫阙,春风吹展着旌旗。参差:形容楼阁高低不齐之貌。宫阙:泛指楼阁。旌(jīnɡ):旌旗。为旗的一种,上画鸟隼,进兵时所用。

③"向晚"二句:黄昏已近,归船的橹声渐密,夹杂着菰蒲丛中萧瑟的风声。数(shuò):频数,繁密。菰蒲:两种水生植物。菰:即茭白。蒲:蒲草。

④"一骑"二句:我骑着马儿进入城中,正是千百条大街上灯火通明时候。一骑(jì):一人一马的合称。严城:古时入夜后关闭城门,故称。李商隐《赠妓》诗:"严城清夜断经过。"

⑤"不道"三句:想不到这里如此繁华。又听到万家燃放爆竹,隔院传来了悠扬的笙竽之声。笙芋:两种簧管乐器。"隔院"、"万家",以别人的欢乐反衬自己的愁苦。

⑥"叹沉"二句:可叹的是,在这广大的人群中,没有一个人能解慰我客中的愁绪。人海:比喻人群,社会。两句意与黄景仁《都门秋思》诗"侧身人海叹栖迟"相近。"羁孤",谓羁旅中的孤独。

⑦"剩终"二句:只剩孤独一身,终日形影相吊。即使是勉强去应付世务,别人也会讨厌自己的疏狂的。襟裾相对:对着自己的衣衫。委佗(wēi yī):同"委蛇"。虚与委蛇。谓对世人随便应付。《庄子·应帝王》:"乡吾示之以未始出吾宗,吾与之虚与委蛇。"《成玄英疏》:"委蛇,随顺之貌也。至人应物虚己,忘怀随顺。"

⑧"呼灯"二句:姑且叫人打上灯笼,去找那市中的豪士,一起痛饮新春的屠苏美酒。朱家:秦汉之际鲁人。好结交豪士,以任侠知名。见《史记·游侠列传》。这里以指侠士。屠苏:酒名。古代风俗于农历正月初一饮屠苏酒。末二语于豪宕中寓愤激,实有"举世无知己"之意。