《鬼怪》OST大合集《初雪》《Stay With Me》《Who Are You》歌曲歌词一览
孤独有灿烂的神鬼怪公布了OSTpart.8《初雪》，由郑俊日演唱。郑俊日演唱的《初雪》则是一首利用轻柔的旋律、郑俊日感性的嗓音与悲伤的歌词令人心动的歌曲，讲述了金信（孔刘 饰）的美丽初恋故事。该首歌曲由电视剧的音乐导演和Jin Ho Park作曲家操刀词曲创作，郑俊日还参与了作词，完成度极高。
韩剧鬼怪ost8 郑俊日初雪歌词/韩语+罗马音
Joonil Jung (정준일) – 첫 눈 (The first snow) Lyrics [Goblin (도깨비) OST Part 8]
Single: 도깨비 OST Part 8 (tvN 금토드라마)
Lyrics: 정준일,남혜승,박진호
Composition: 남혜승,박진호
Arrangement: 남혜승,박진호
Release date: 2017.01.01
Joonil Jung – The First Snow HANGUL
내 마음을 한번만 만져줘요
온종일 이렇게 서늘해요
겨울 보다 차가운 하늘
그아래 내가 서 있으니
눈물도 얼어버릴듯 해
조용히 한번만 불러줘요
수없이 말하던 내 이름을
영원을 거슬러 하루를 아니
일분을 보게 돼도
그럴수 있다면 견뎌낼게
그 기다림 끝에
그대가 서있어주길
내겐 그림같았던 그대와 기억
아주 오래 기다렸던 선물같은 하루
긴 시간을 건너서 네게 닿을께
내 마음에 첫눈이던 그대
넌 언제나 내겐 아득하다
그대와의 시간 그 하루가
내겐 왜 이렇게 아픈가요
너의 옆에 내가 서 있고
서로 웃을수 있는 하루
그릴수 없어서 눈물나죠
이게 꿈이라면
내마음을 전해줄텐데
내겐 그림같았던 그대와 기억
아주오래 기다렸던 선물같은 하루
긴 시간을 건너서 네게 닿을게
내 마음에 첫 눈 이던 그대
함께 울고 많이 웃던 우리
아름답고 찬란하게 빛나던 시간
되돌린다
Joonil Jung – The First Snow ROMANIZATION
www.ryedu.net提供韩剧ost
nae maeumeul hanbeonman manjyeojwoyo
onjongil ireohge seoneulhaeyo
gyeoul boda chagaun haneul
geuarae naega seo isseuni
nunmuldo eoreobeorildeut hae
joyonghi hanbeonman bulleojwoyo
sueopsi malhadeon nae ireumeul
yeongwoneul geoseulleo harureul ani
ilbuneul boge dwaedo
geureolsu issdamyeon gyeondyeonaelge
geu gidarim kkeute
geudaega seoisseojugil
naegen geurimgatassdeon geudaewa gieok
aju orae gidaryeossdeon seonmulgateun haru
gin siganeul geonneoseo nege daheulkke
nae maeume cheosnunideon geudae
neon eonjena naegen adeukhada
geudaewaui sigan geu haruga
naegen wae ireohge apeungayo
neoui yeope naega seo issgo
seoro useulsu issneun haru
geurilsu eopseoseo nunmulnajyo
ige kkumiramyeon
naemaeumeul jeonhaejultende
naegen geurimgatassdeon geudaewa gieok
ajuorae gidaryeossdeon seonmulgateun haru
gin siganeul geonneoseo nege daheulge
nae maeume cheot nun ideon geudae
hamkke ulgo manhi usdeon uri
areumdapgo chanranhage biccnadeon sigan
doedollinda
（歌词来源外语爱好者）
第九集片尾曲是昭宥演唱的《I Miss You》，另一首插曲是Sam Kim《Who Are You》。
Where I am Who I am
如同监狱般的孤寂
虽然很多人擦肩而过
可所有人都只是擦肩而过
从这里 Oh Where I am
Who are you Who are you
无法掩饰的喜悦
像疯了一样在世上搜寻
就连做梦也紧握的你
Where are you
我一定会找到你 我一定会认出你
无论你在哪里 是什么模样
我都一定会认出你
我一定会记得…
凝望着你 就总是会泪流满面 虽不知为何
兜兜转转 是否在向我而来 无法躲避的那份爱
我爱你 爱你 爱你 我感知到这就是缘分
我想你 想你 我命中注定的人
为何用悲伤的眼神看着我 请不要哭泣
不是一眼就认出我了吗 为何现在才来到我身边我爱你 爱你 爱你 我感知到这就是缘分
我想你 想你 我命中注定的人
无论重生多少次 无论你常在何处 我都会找到你我们再也不要分开 不要离开我的身旁 不要离开
Part.1 灿烈（EXO）& Punch《Stay With Me》，小编第一次听到时相当惊艳，给人相当奇幻的感觉，也深深地被吸引住，两人的合作真的是太赞了，曲中也有著淡淡的忧伤感啊～！
Stay With Me - 朴灿烈&Punch[韩]
나의 두 눈을 감으면
若闭上我的双眼
떠오르는 그 눈동자
浮现的那双瞳孔
자꾸 가슴이 시려서 잊혀지길 바랬어
因为心总是凉的 希望你被遗忘
꿈이라면 이제 깨어났으면
若是梦的话 如今已经醒了的话
제발
拜托
정말 니가 나의 운명인걸까 넌
你真的是我的命运吗
Falling you
为你而倾倒
운명처럼 너를 falling
像命运一样 为你倾倒
또 나를 부르네 calling
再次打电话叫我
헤어나올수 없어 제발 hold me
我无法摆脱 拜托抓住我
내 인연의 끈이 넌지
我的姻缘线是你
기다린 니가 맞는지
等待的是你
가슴이 먼저 왜 내려앉는지
为什么心却先沉了下来
Stay with me
陪着我
내 마음속 깊은 곳에 니가 사는지
在我内心深处 那个地方有你
Stay with me
陪着我
내 안에 숨겨왔던 진실
我内心隐藏的真实
나의 두 눈을 감으면
若闭上我的双眼
떠오르는 그 눈동자
浮现的那双瞳孔
자꾸 가슴이 시려서 잊혀지길 바랬어
因为心总是凉的 希望你被遗忘
꿈이라면 이제 깨어났으면
若是梦的话 如今已经醒了的话
제발
拜托
정말 니가 나의 운명인걸까 넌
你真的是我的命运吗
Falling you
为你而倾倒
가슴은 뛰고 있어
心在跳动
여전히 널 보고 있어
依然在望着你
자꾸만 숨이 막혀서
因为总会窒息
아직은 멀리에서
仍然在远方
너를 지켜보고 싶어
想要守护你
내가 또 왜이러는지
我为什么又这个样子
처음 너를 볼때부터 다르게
与第一次见你时不同地
운명의 시간은 또 더디게 갔지
命运的时间再一次缓慢地
내 가슴은 널 향했고 내 심장은
我的内心向着你
다시 또 뛰었고
我的心脏再次跳动
꺼져버리던 희미한 불빛 너로 인해
已经远去的模糊的火光
다시 타오르는 눈빛
因为你而再次燃烧起来的目光
마치 오래전부터 널 사랑한것 같아
向许久之前爱你那样
무언가에 이끌리듯 끌려온것 같아
像被什么牵动着吸引而来一样
나의 두 눈을 감으면
若闭上我的双眼
떠오르는 그 눈동자
浮现的那双瞳孔
자꾸 가슴이 시려서 잊혀지길 바랬어
因为心总是凉的 希望你被遗忘
꿈이라면 꿈이라면 이제 깨어났으면
若是梦的话 如今已经醒了的话
꿈이 아니길 제발
拜托
혹시 니가 정말 니가 나의 운명인걸까
你真的是我的命运吗
운명이라면 넌 falling you
为你而倾倒
Part.4 Crush《Beautiful》，这首真的是不用多说的深情款款，一句「It's a beautiful life，我会在你的身边。」小编就立刻被深深的吸引了！
It`s a beautiful life
난 너의 곁에 있을게
It`s a beautiful life
너의 뒤에 서 있을게
beautiful love
하늘아래 너와 있다면
숨쉬는것만으로도 좋아
It`s a beautiful life
beautiful day
너의 기억에서 내가 살텐데
beautiful life
beautiful day
내 곁에서 머물러줘
beautiful my love
beautiful your heart
It`s a beautiful life
It`s a beautiful life
It`s a beautiful life
언제나 널 지켜줄게
It`s a beautiful life
내게 기댈수가 있게
beautiful love
너의 눈물 너의 미소도
곁에서 함께 할 수 있도록
It`s a beautiful life
beautiful day
미치도록 널 사랑했었던 날
beautiful life beautiful day
너를 잃고 싶지 않아
beautiful my love
beautiful your heart
It`s a beautiful life
세상에 너와 닮은 추억이
또 덩그러니 내게 남겨져있어
너와의 기억 너와의 추억
It`s a sorrowful life
sorrowful day
슬픔을 이기지 못하는 내게
sorrowful life sorrowful day
내 곁에서 떠나지마
추억속에 내가 살지 않도록
It`s a beautiful life
