女星台词功力哪家强 杨幂远超郑爽你信吗？芈月何以琛戏中的声音不是他们原音(图)

猛料揭秘：女星台词功力哪家强 杨幂远超郑爽

最近，孙俪爆料称曾发现有一个叫“小敏”的人发“I Miss You”的短信给邓超，而邓超居然回复了个“Me too”。后来在娘娘严刑逼供下，邓超才透露那是俩人都认识的一个男设计师，因为不会拼对方的英文名，所以用对方老婆的名字“小敏”暂代替称呼。不过这又是miss you、又是me too的，娘娘，你不觉的即便对方是个男，但情况貌似也并没有乐观多少吗？猛料揭秘秘杨幂台词功力远超郑爽 唐嫣爱用港台腔。

孙俪对演芈月不能用原声很遗憾。

近日，《暗黑者》制片人白一骢在一个网剧沙龙上直言：“现在小鲜肉没有一个普通话是过三甲的，没有一个台词功底是够的。”虽然这一发言直指“小鲜肉”，但其实不少观众发现，现在台词不过关的演员不止“小鲜肉”，有些演员一张嘴观众就容易出戏、跳戏。为了避免演员台词不过关而影响作品质量，有的影视作品采用专业配音演员配音。但在不少实力派演员看来，“形体和台词是表演的两个翅膀”、“基本功还是很重要的”。

在追看《芈月传》的时候，芈月当上太后之后那番慷慨激昂的演讲，你有没有被感动？但是，这番演讲的声音其实并不是来自孙俪本人，而是著名配音演员季冠霖，你发现了吗？从小乔、小龙女到东方不败、赵敏，再到甄嬛、芈月，这些年的热播剧中，这些性格迥异的古代女子的声音，都是出自季冠霖之口。对此，也有观众认为，芈月的声音和甄嬛一样，听起来多少有些出戏。

作为专业演员，孙俪也曾抱怨最后成片没有用她的原声“很遗憾”，因为她自己对台词很用功，在家还请老公邓超做老师，“他是导演，也是演员，演过很多帝王，这方面比我有经验，我就让他说好我的台词，我录下来，再私下里做功课。”

除了《芈月传》外，大热作品《花千骨》同样是配音作品。霍建华饰演的长留上仙白子画仙气十足，特别是他那低沉而富有磁性的声音，给众多网友留下深刻的印象，为白子画配音的是著名配音演员沈磊。沈磊是霍建华的“御用配音”，“十几年前就开始给他配音了，像《仙剑奇侠传三》、《怪侠一枝梅》等”。此外，他还为《步步惊心》中吴奇隆饰演的四阿哥、《四大名捕》中钟汉良饰演的追命等配音。

替明星配音，配音演员“压力山大”。比如在《何以笙箫默》中替钟汉良配音的演员就遭到潮水般的吐槽：“以琛和应晖的声音没有太大区别，没有辨识度。个人觉得以琛的配音应该更亮一点，目前太浑厚低沉，和角色有点抽离。”对此，季冠霖表示无奈：“压力挺大的，觉得不管怎么配，都很难得到好评。因为大家一听不是孙俪的声音，不管录得多好，可能都会觉得配音不好。”

靳东对表演的要求一向很高，他曾对《琅琊榜》蔺晨配音之事表示“很遗憾”，因为“很容易造成声形不符”。

霍建华有“御用”配音演员。

对于求助配音演员的原因，有消息指孙俪在《甄嬛传》时是因为怀孕了。而像钟汉良、霍建华等演员则是因为本人口音问题需要配音演员帮助。但还有不少演员是属于本身台词功力不过关，他们原音演绎，观众未必买账！

电视剧《他来了请闭眼》的女主角马思纯人气很高，但其台词表演让观众诟病，“说台词有种快要断气的感觉”、“说台词的时候波澜不惊，永远一个语调”。

如果演员台词含糊不清、磕磕绊绊，观众会觉得“很难受”。在网友眼里，赵薇、杨幂等演员的台词功力有待加强，“赵薇气息飘浮，感觉说话的时候根本不关胸腔腹腔的事情，直接喉咙发出来的，一张嘴就分分钟出戏”、“杨幂像含了颗话梅讲话似的”、“唐嫣其实音色没问题，但是她的发音方式不对”。

周迅的台词功力可爆发可收敛。

影片《老炮儿》中，李易峰的地方口音跟影片设定的土生土长北京孩子“不搭调”，让观众觉得遗憾、跳戏。对此，导演管虎解释说：“嗨，为什么要给他配音呢？现在的北京孩子说话都这样，哪还有北京味儿？”