热播剧连连翻拍强行刷IP,网友汗颜称求放过
今天听到最大的噩耗:《我爱我家》要被搬上大屏幕了。网友表示:并不是很期待。
编剧已故,老付已故,导演和主演离婚了,老死不相往来,在网上隔空对骂,你现在跟我说你要拍这个电影版。你觉得这事儿可乐不?现在导演和编剧一点创造力也没有,就知道卖IP卖情怀,你要把原版人马都找回来我就去看,没有老爷子,笑点已经去了一大半,物是人非再也没有当年的感觉。对不起,我就喜欢嚼冷饭,我的情怀还不如去原版电视剧里找。为了钱糟蹋了东西不说,拿脚往自己脸上踹也不好呀!
有些东西还是留在记忆里吧,别把记忆在糟蹋了。当年那么火的《武林外传》,拍出来的大电影就很无聊。而且要拍新故事,现在的《我爱我家》是一家人坐在沙发上玩手机,有什么好拍的今天还有一个噩耗,去年的网红日剧《我的危险妻子》(又名《小明婚后的生活》)也要被中国翻拍成电影了。某知名视频网站拿下日本推理小说家东野奎吾《秘密》和《我的危险妻子》量大IP改编权。
日剧IP成了2017年大热,等待被翻拍的日剧列表已经排满了,不知道国内观众会不会对日剧“水土不服”,吃不消日剧价值观。有种不祥的预感,我都能想象10集日剧能被拍成24集,沦为讨论家长里短的伦理剧,结局肯定是高智商妻子与出轨丈夫真心合好,一起欢乐地生了二胎,小三也痛改前非,并有了自己幸福美满的家庭。很好,既符合政策,又符合社会主义价值观。俗话说中日友好靠韩国,自从“限韩令”以后,国内娱乐圈已经把目光转向了岛国。日本小说《嫌疑人X的献身》改编的电影即将上映,虽然故事已经烂大街了,但是不妨碍投资方拿来炒冷饭。
对此,原作者东野奎吾表示:你们开心就好(反正版权费赚到了,随便你们改)
你看中国翻拍的《深夜食堂》,虽然从场景到演员服装都完全复刻了日版,但总感觉少了点什么。仔细一想,日本这个老板一看就是经历沧桑话不多说一句的老江湖,而黄磊就是你家隔壁爱烧菜的八卦嫂子,你跟他说个事第二天全村都知道了。
要说现在都什么年代了,国产剧还是一直绕不开婆媳剧、抗战片、乡村爱情、古装剧,中国这几十年,变化这么大,哪个不能拿来写成好故事?立足于现实国情的剧才会真正打动观众的心!