杨幂演过白蛇传：新白娘子传奇翻拍杨幂baby争演白素贞

继《情深深雨濛濛》被传将翻拍新版后，一大波经典剧集也被纳入翻拍行当，看来不少网友又要惊呼“毁经典”了。据广电总局公布的最新全国拍摄制作电视剧备案公示显示，大烂片《栀子花开》将拍成电视剧版，经典韩剧《咖啡王子一号店》也将翻拍成中国版。一直被评为经典国产剧的《新白娘子传奇》也已备案重新翻拍，令不少“新白迷”感到十分震惊。网上盛传新版《白蛇传》的女一号白素贞的人选将在杨幂、angelababy、赵丽颖三人之间角逐，而在《白蛇后传》中有过精彩演出的刘诗诗在网民中呼声十分高，也成为白素贞一角的实力竞争者。不知道新版白素贞，将花落谁家呢？

现在的电视剧除了一大波网络小说翻拍成影视剧外，《诛仙》、《微微一下很倾城》等都已在筹拍或赶拍中。同时翻拍剧又迎来了新的热潮，不少经典剧集也将重新翻拍，杨幂和赵丽颖争演《新情深深雨濛濛》还没确定女主，另一80后、90后观众心中的经典剧集《新白娘子传奇》也将翻拍，在广电总局公布的2015年10月全国拍摄制作电视剧备案公示中看出，《新白娘子传奇》将于明年6月开机，总集数未60集，制作周期为8个月，盛传经典版的白素贞赵雅芝将在新版中出演观世音一角。不知道这次翻拍，将是惊喜，还是惊吓呢？

赵雅芝版的白素贞在广大观众心中留下了极为深刻的印象，不少网友将她封为最经典的白素贞。有了赵雅芝版白素贞这个珠玉在前，想必新版白素贞的扮演者压力将非常大。杨幂、赵丽颖、angelababy作为全国最火的几位女星，也在网上盛传将扮新版白素贞。三位女星的古装扮相非常美丽，但在演技中baby的演技可以忽略不计，可是赵丽颖的萝莉长相似乎撑不起成熟美人白素贞，现如今网上呼声最高的白素贞的扮演者反而是刘诗诗。刘诗诗曾在《白蛇后传》中饰演尹双双，扮相极具古典美，是不少网友中刘诗诗最具代表性的作品之一。新版白素贞的扮演者之争，想必又是一场厮杀战。

翻拍剧站在经典剧的肩膀上，话题少不了，收视率自然也不会差，这也是投资商选择投资翻拍剧的理由之一。但纵观影视圈，翻拍剧的口碑一向都有面临扑街的风险。张纪中曾将金庸武侠剧一一翻拍，甚至连《西游记》都没有放过，但却迎来了一片骂声。《白蛇传》自赵雅芝扮演过后，也有不少美女挑战经典。王祖贤版的妖艳版白素贞另辟蹊径，也成为经典形象与赵雅芝圣母版匹敌，但其他女星版都均扑街。刘涛版的白素贞被批扮相太老气，剧情也太过奇葩。氧气美女左小青也在《又见白娘子》中挑战饰演过白素贞，与任泉扮演的许仙也是一对颜值养眼的组合，在剧中也延续了《新白娘子传奇》中黄梅戏的唱腔对白，但结果仍只有一个--扑街。

经典翻拍有危险，不仅编剧要重新将故事情节推陈出新，最重要的是演员是否能顶住压力另辟蹊径，在经典上再创辉煌也是一件相当困难的事情。01年TVB翻拍《倚天屠龙记》，吴启华、黎姿、佘诗曼三人成为金庸剧中的经典形象，翻拍成功对演员来讲也是事业中的辉煌。不知新版《新白》是否能冲破经典，再创辉煌呢？