上游荐书|张大春变“说书人”开讲市井豪侠故事上游荐书|张大春变“说书人”开讲市井豪侠故事
讲过李白的故事,也写过武侠味极浓的《暴力城邦团》……在大多数读者印象中,台湾作家张大春的形象一直有些特别:有点像一位说书人。这其实也是张大春自己认可的诸多身份中的一个,就像他在自己的“春、夏、秋、冬”系列经典传奇笔记小说里一样。
近日,这个系列的第一本《春灯公子》简体中文版面市。“说书人”张大春讲起那些历史角落里的小传奇,值得一读。
“说书人”其实是张大春由来已久的身份。在台湾news98电台,张大春有个说书节目,已做了很多年。最早讲《江湖七侠传》,然后从《聊斋》、《三言二拍》,讲到《水浒传》、《三侠五义》、《儒林外史》。他的著作《城邦暴力团》叙事回转周折,也颇有说书人的风采。
张大春从小就喜欢听民间故事,但对于民间故事在流传途中,历经不同的讲者、穿越不同的语境、透过现实的刺激和打磨,像历史、新闻、谣诼及所谓街谈巷议之类的文本一样,产生变化,甚至丢失、遗忘感到可惜,所以他希望通过文字把民间口耳相传的故事流传下去。
在“春、夏、秋、冬”这个系列里,张大春返回了一个世道江湖,重拾起“东家听来西家播弄,夜里梦见醒时摆布,乡间传说市上兜售,城里风闻渡头捣故”的说书行当。接受采访时,张大春表示,原始素朴的故事里有一切关于文学起源的奥秘。春、夏、秋、冬系列作品的本质就是民间。
具体到这个系列的第一本书《春灯公子》,它以描写市井豪侠故事为主。话说春灯公子大宴江湖人物是一年一度的盛事,规模大到几乎和寻常岁时典祀无二,但“设宴人出身成谜,设宴地点更是直似桃花源,在现实空间里以及曾与会者的记忆中都不复寻觅。唯一存世的证据,是辗转流传的二十则诗、词‘题品’。”张大春介绍,“这些题品据闻正出自春灯宴中的高潮:由与宴诸客之中秘密地被挑选出来的说话人,倾一年时光琢磨,务求能令听者咋舌称奇、公子青眼品论的故事。”
而整个系列的第四本《冬》此前还未出版过。两年前,张大春曾解释为何《冬》迟迟没有写出来:“(之前写不出来),是极为个人的理由:我希望能在《冬》这一本书的内部,呈显出一种(在技巧上)从中国古典说部、书场、评话‘过渡’到西方现代小说的痕迹。可是,这个想象里的中篇,只有一个故事的轮廓,我还看不出它如何从古老的东方过渡到当代的西方。”但本次《冬》的简体中文版将先于繁体版在随后推出。
作者简介
张大春,1957年生于中国台湾,华语小说家。台湾辅仁大学中国文学硕士,现任辅仁大学中文系讲师。代表作包括《聆听父亲》、《文章自在》、《大唐李白》、《城邦暴力团》、《小说稗类》等。
上游新闻-重庆晨报记者 裘晋奕