舒淇进军乐坛唱日文歌

2017-10-25
字体:
大中小
浏览:
文章简介：舒淇(资料图) 贵为影后的舒淇最近再度涉足歌坛,为新作开金口献唱日文及国语歌,稍后她还将推出电影原声大碟,风头一时无两.不过舒淇却表示自己非当当歌手的料,单单是面对出碟已深感压力,所以还是当好演员,偶然以玩票性质唱歌则没所谓.舒淇在新片<精武风云·陈真>内演卧底,内里更不乏日文对白,又要大唱日文歌,对不谙半点日语的她来说,可谓甚有难度.舒淇笑指演日文对白的戏份,比起唱日文歌还要难十数倍,所以拍摄时也不得不看提示.她说:"有一场戏要跟日本演员做对手,那我面前有个枱灯,我就将提示纸片贴上

舒淇（资料图）

贵为影后的舒淇最近再度涉足歌坛，为新作开金口献唱日文及国语歌，稍后她还将推出电影原声大碟，风头一时无两。不过舒淇却表示自己非当当歌手的料，单单是面对出碟已深感压力，所以还是当好演员，偶然以玩票性质唱歌则没所谓。

舒淇在新片《精武风云·陈真》内演卧底，内里更不乏日文对白，又要大唱日文歌，对不谙半点日语的她来说，可谓甚有难度。舒淇笑指演日文对白的戏份，比起唱日文歌还要难十数倍，所以拍摄时也不得不看提示。她说：“有一场戏要跟日本演员做对手，那我面前有个枱灯，我就将提示纸片贴上去，拍的时候就不断看着那张纸读，没有抬起头，刘伟强问我那张是什么来的，我叫他不要理啊！不过那场戏没有NG的啊！唱歌就可以用拼音去唱。”

现场演绎怕怕

谈到该片将推出原声大碟，所有的歌曲全是由她献唱，舒淇笑指当初听到该构思时以为是讲笑，当证实后即感压力。舒淇称：“之前郑伊健找过我都是站站走走而已，我对唱K有兴趣一点，我觉得做歌手一定要像容祖儿、王菲那样才叫有实力，我这样的就是玩票性质，所以能拍好戏就好了，不过难得这套戏可以出唱片，挺有趣，就当是一生中挺好的回忆吧。”

报仇杀好姐妹

片中与霍思燕饰演好朋友，后来被出卖并把对方杀死，舒淇坦言该场戏份演绎时很困难，因情绪上起落甚大，又要讲中、日文对白，幸而思燕的演出能带动到她，令其很快投入。谈到对方资历比她短，对此舒淇谦虚表示要“好好反省”。至于与甄子丹合演感情戏，舒淇大赞对方给她惊喜感觉，面对太太汪诗诗眼神尤其迷人，令其羡慕非常。问到是否渴望拍拖，舒淇表示：“是女孩子都渴望谈恋爱，不过不只说找就找到的。”