恒源祥戏剧原创音乐剧《犹太人在上海》登上美国百老汇
2018-05-06
字体:
大中小
浏览:
文章简介：2016年12月8日讯,继今年6月在北京保利剧院成功上演后,由中共上海市黄浦区委宣传部.恒源祥戏剧联合出品,徐俊执导的首部中国和以色列两国合作的原创史诗音乐剧<犹太人在上海>再次扩大演出版图.不仅第一次走出国门,12月7日还登上了世界著名音乐剧圣地--美国百老汇的舞台. 据导演徐俊介绍,为适应百老汇小巧精致的舞台,以及美国观众的观剧习惯,此次演出在形式上与以往有很大不同,"内容上其实差不多.最大的变化是在故事串联上,为了使整出音乐剧更简练紧凑,我们从国内演出的整部剧中精挑细选了十首曲
2016年12月8日讯，继今年6月在北京保利剧院成功上演后，由中共上海市黄浦区委宣传部、恒源祥戏剧联合出品，徐俊执导的首部中国和以色列两国合作的原创史诗音乐剧《犹太人在上海》再次扩大演出版图。不仅第一次走出国门，12月7日还登上了世界著名音乐剧圣地——美国百老汇的舞台。
据导演徐俊介绍，为适应百老汇小巧精致的舞台，以及美国观众的观剧习惯，此次演出在形式上与以往有很大不同，“内容上其实差不多。最大的变化是在故事串联上，为了使整出音乐剧更简练紧凑，我们从国内演出的整部剧中精挑细选了十首曲目，经编排形成了新的演出形式。既要保证剧情的完整，曲目间又要‘无缝衔接’，难度不亚于重新编了一个故事。”
说到刚诞生一年多的《犹太人在上海》能够登上百老汇舞台，他人看来无疑是“天方夜谭”。徐俊称，这离不开与百老汇四大家族之一的倪德伦家族的诚意合作。“倪德伦家族是犹太人后裔，当他们去年来华看到这部剧时，不仅被震撼，同时也表露出浓厚的兴趣，希望促成这部剧到百老汇驻场演出。”
据了解，12月7日的演出为《犹太人在上海》驻场百老汇前的一场展演。美国“良知的呼唤”基金会创始人亚瑟·施奈尔等多位社会知名人士、犹太宗教领袖及艺术家亲临现场观看演出。
“上海曾经在二战中庇护了两万五千多名犹太人，如今健在的已不到三十人。通过艺术的微光去记录并展示那段历史是一件十分紧迫的事情，同时向全世界宣传和平更是我们艺术工作者的使命与责任。”徐俊透露，《犹太人在上海》有望在明年下半年正式驻场百老汇。
来源：北京晚报 北晚新视觉网
