配音大师向隽殊辞世 个人资料背景起底
12月13日,据“长影集团”微博消息,新中国电影配音事业的开拓者之一,一代配音大师向隽殊,于12月12日17时在家中辞世,享年91岁。向隽殊是中国老一辈配音艺术家。参加了近三百部影片的表演和配音工作,其中译制片有二百多部。
对于向隽殊的形象,人们也许不太清楚,但对于她的声音,却是并不陌生的。在配音工作中,它使许多外国影片中的人物内心和我国的观众心息相通了。而这个声音也将永远留在大众心中,向隽殊先生,一路走好。
向隽殊,女,著名电影演员、电影配音艺术家,祖籍四川,1925年农历3月15日出生于北京一个书香世家。从五十年代开始就在长春电影译制厂这块电影译制事业的园地里默默地耕耘着。随着小编一起往下了解更详细的资料吧。
向隽殊个人资料
中 文 名:向隽殊
国 籍:中国
出 生 地:北京
出生日期:1925年4月7日(农历3月15日)
逝世日期:2016年12月12日
职 业:演员
代表作品:俄国问题、伟大的转折、攻克柏林
主要成就:第28届中国电影金鸡奖终身成就奖
对于向隽殊老师,相信很多小伙伴至今不知她长得什么样子,但是,只要她在电影中有她的声音,我就能立即判断出,这是向隽殊的配音。不论是在广播里,还是在电视屏幕上,抑或是在银幕上。声音怎么这样的甜美,上帝对中国人真的是很眷顾。
昨日,向隽殊先生辞世,崔永元听闻消息后发文悼念:“向隽殊先生配音的片子,是我们这代人的集体记忆。冰山上的来客,流浪者,卖花姑娘,静静的顿河,人证,蝴蝶梦,摘苹果的时候,保密局的枪声……先生安息”。
我国第二部翻译片《俄罗斯问题》的配音工作开始,向隽殊先生度过了31年的配音艺术生涯,担任了200多部翻译影片的女主角或重要角色的配音工作,塑造了众多的年轻、温柔、美好的妇女形象。《流浪者》中的丽达、《卖花姑娘》中的花妮、《复活》中的玛丝洛娃、《茜茜公主》中的茜茜公主、《舞台生涯》中的特莱萨、《永恒的爱情》中的罗西太多太多。
向隽殊嗓音优美甜润,吐字清晰准确,语调变化自如。她在配音中,能够充分发挥语言的可塑性、动作性,用声音表现出不同国度、不同职业、不同年龄、不同身份、不同性格的人物形象来。形色色的人物,她都能运用变幻多端的声音,准确地、栩栩如生地表现出来。
《舞台生涯》中的黛丽、《春香传》中的春香、《蝴蝶梦》中的德文特夫人、《独立与死亡》中的多米迪丽亚等,这些角色各异的女性的中文配音都是由她配音的,还有一系列的朝鲜电影中的角色,都给观众留下难忘的记忆。此外,她还为《满意不满意》、《冰山上的来客》、《冰雪金达莱》、《保密局的枪声》、《排球之花》、《杜十娘》等许多部国产故事片中的女主角配音。