为了他，我可以放弃所有小鲜肉！

"你演戏就是个死。"

当年在话剧团跑龙套的时候，有人曾这样评价张译。

如今，张译非但没有"死"，反而成为圈子里不靠脸吃饭的实力派演员。

他的脸，像被屁股坐了一样。

当然，这话不是我说的，是张译前女友母亲说的，她看不上张译，说他一点也不像个演员。

的确，张译的面相太普通，太平凡，浑身上下看不到一点明星气质。把他扔在人堆里，他就是一个路人。

凭借《士兵突击》史班长一角进入观众视野时，他已经28岁了。在这之前，张译跑了十年龙套。

2000年，张译所在的文工团排演《士兵突击》的话剧版《爱尔纳·突击》，他做了长达三年的场记工作。这让他对《士兵突击》的理解和感情，远非常人能比。

剧版《士兵突击》开拍时，张译本来是想演许三多，他特地给导演康洪雷写了一封请战书，把自己身上所有具备的优势和劣势都分析了一遍，在人民大会堂门口郑重递到康洪雷手里。

导演看后，笑了一声，没有给出答复。

最后结果大家都知道，王宝强演了许三多，张译演了史班长。

其实早在张译自荐之前，康洪雷导演就已经认定张译是史班长的不二人选。

很可惜，《士兵突击》之后，观众记住了王宝强，记住了李晨，记住了陈思诚，战友们都红了，张译却被忽略了。

真正让大家记住张译的是《北京爱情故事》中石小猛这一角色，一个为了成功不择手段的凤凰男，在爱情和面包之间，毅然地选择了后者。

很长一段时间里，我都认为张译就是石小猛，石小猛就是张译，看到张译的脸，我脑海中跳出来的第一个词就是"石小猛"。

张译把石小猛演得太真了。

随后，张译在电视剧中所塑造的角色都是一个"国民好老公"、"国民好女婿"的形象。

《抹布女也有春天》里的文艺青年。

《辣妈正传》里的成熟奶爸。

再到《女不强大天不容》里的暖男总裁，张译顶着一张路人脸竟也还混得不错。

张译常演配角，也得过一些"最佳男配角"的奖。

他身上有一种魅力，即使是配角，也会有光彩，从他的小眼睛绽放出来。

投身大银幕后，张译参演了陈可辛执导的电影《亲爱的》，与他演对手戏的是赵薇、郝蕾、黄渤、佟大为。

不是影帝就是影后。

在开机发布会的前一天，陈可辛才给了张译几场戏的剧本，通知他第二天来参加发布会。

在发布会后台张译碰到其他演员，黄渤疑惑地问他:"你来干嘛?"

张译回答:"我也不知道我来做什么。"

一开始对陈可辛导演找自己来演一个暴发户土大款，张译的内心是拒绝的，他多多少少还是对没文化的暴发户有一些排斥。

遇强则强，在陈可辛的指导下，张译还是把这个丢失孩子后痛不欲生的父亲形象演绎的细致入微。

他哭，观众也不由自主地跟着一起哭。

凭借此角色，张译获得了他人生中第一个奖项--金鸡奖最佳男配角，张译也在电影圈打开了知名度 ，很多导演开始约他演戏。

当贾樟柯邀请张译参演《山河故人》里山西煤老板张晋生一角时，张译的内心也是奔溃的。

但是通过与贾导聊过后，张译还是稀里糊涂地接下了这个角色。

好的演员碰见好的角色，总会擦出不一样的火花。

这两年，在许多电影中，都可以看到张译的这张面孔，《老炮儿》、《我不是潘金莲》、《追凶者也》.....

虽然在大部分电影中都是配角，但就如张译自己所说:"作为演员这个本体上来讲，你无论是男主、男配，七八九十配，这事儿对于你来讲都不重要，因为在演戏的时候，观众的观察视角是哪个角色演得好玩，哪个角色演得更深刻。有很多让观众熟知的一些角色都未必是主角。"

张译说得出，也做得到。

如果配角算窄门，那么现在的张译，已然通过窄门，跨入一个更广阔、更值得期许的职业阶段。

这大概就是他，最好的时光。