陆川电影《我们诞生在中国》首映 赞周迅嗓音性感
8月4日，由迪士尼出品的中外合拍自然动物电影《我们诞生在中国》在北京举办全球首映仪式。影片导演陆川、中文版配音演员周迅、迪士尼金牌制片人罗伊·康利悉数到场出席，畅聊幕后故事。
《我们诞生在中国》由迪士尼影业、SMG尚世影业和北京环球艺动影业联合制作，并得到了国务院新闻办公室和五洲传播中心的支持。影片从2014年起横跨春夏秋冬四季辗转中国全境拍摄了大熊猫、金丝猴、雪豹、藏羚羊、丹顶鹤等珍稀动物，筛选后的素材长达350个小时，其中很多动物影像都是首次被电影级的高清摄像机记录。主要通过三个野生动物家庭的故事传达成长、欢乐、人与自然和谐相处等主题，从中体现出我国在野生动物和自然环境保护、生态文明建设方面的成绩。该片的推出填补了中国在自然动物电影领域的空白。
《我们诞生在中国》使用全实景拍摄，首次通过大银幕呈现中国珍稀野生动物的真实生活和独树一帜的自然风貌。影片将于8月12日在中国上映，并将于2017年4月22日世界地球日前后陆续在世界各地上映。
影片《我们诞生在中国》讲述了三个珍稀动物的家庭趣事： 栖于四川竹林的中国至宝大熊猫丫丫、美美母女的卖萌日常和相聚别离的笑和泪;隐居于雪域高原的神秘生灵雪豹达娃一家，如何在逆境求生的艰辛;攀缘于神农架密林的逗趣顽童金丝猴淘淘，因为家中“二胎”的出现被忽视而加入流浪团体后浪子回头的立志故事。此外，被奉若神灵的可可西里草原上的藏羚羊和动物圈旅行家的丹顶鹤也纷纷客串。
影片以交叉剪辑的方式来呈现出它们各自在自己的活动区域中出生、成长的故事，在幽默和欢笑中也隐藏着成长的不舍和感动。严酷的自然环境、天敌的威胁，都无法阻挡这些野生动物从出生伊始就追随自己种群千百年自然进化中形成的生命轨迹和生长发育规律，完成自然的轮回。
影片从2014年起横跨春夏秋冬四季在中国全境拍摄，拍摄地点覆盖东北、中原、江南、巴蜀、西藏等，选取了卧龙、佛坪、周至、神农架、可可西里、羌塘、三江源、扎龙、向海、盐城等自然保护区。
筛选后的摄影素材长达350个小时，拍摄到了熊猫、金丝猴、雪豹、藏羚羊、丹顶鹤等中国特有的国宝级珍稀动物，其中的很多动物影像都是首次被电影级的高清摄像机记录。
影片在展映公开售票当日即宣告售空，这也是该届上海电影节华语新片展映单元中最快售罄的电影。
《我们诞生在中国》是一部前所未见的动物电影，迪士尼邀请到陆川担任导演，希望共同做一次类型上的创新，将故事片拍摄手法运用到影片中来，从而使得它的故事性更强，同时又不破坏真实的美感。
陆川表示，“听到迪士尼的想法后很新奇，拍摄中国野生动物作为主演的电影是非常大的挑战，要花数年的时间去跟踪自然环境中的野生动物，再从拍摄的素材里面去做出一个故事片来，很有挑战性。”
《我们诞生在中国》是导演陆川和演员周迅的首次合作，实际上，两人此前早已惺惺相惜。这部真实的野生动物电影对陆川和周迅来说，都是前所未有的挑战，因为自然电影是中国电影人很少涉足的类型，从前期拍摄到后期剪辑配音，都需要极强的专业性。
为影片配音的周迅坦言自己一开始就被这个故事吸引了，特别是片中动物彼此间的情感深深打动了她。从旁白到动物角色的扮演，再加上同样成长在中国这片土地上的情感共鸣，周迅完成了自己第一部独立配音的电影作品。用3天完成了《我们诞生在中国》的配音工作。首次为动物电影担任旁白，周迅可谓迅速进入状态，配音过程中还模仿熊猫的动作“各种挠痒痒”。剧情行进到动容之处时，身为”局外人“的周迅，却必须控制情绪去讲述自然界的选择。这番体验，让周迅坦言“十分难忘”。作为“说书人”，周迅的旁白，则将展现影片中的温暖亲情和幽默元素。周迅表示：“这些动物太可爱了，也因此激发了我的声音。”
虽然周迅自嘲声线常常会被人当成男人，但陆川却认为她的嗓子特质很好：“我们俗称的'烟酒嗓'吗很性感。”并透露迪士尼的混音师也盛赞周迅的声音有磁性，是在配音领域很有发展空间的声线。听到这样的好评，周迅非常开心，笑称：“我也觉得(很有发展空间)。”
《我们诞生在中国》的每一帧画面定格下来看都美得好似壁纸，自然摄影很美，动物素材捕捉也不错，大熊猫、雪豹、金丝猴各有高度拟人的故事。交叉剪辑的手法把这片我们既熟悉又陌生土地拍的美不胜收，青海高原壮阔苍茫的景色，冬日扎龙皑皑白雪中的丹顶鹤，以及用拿手的延时摄影来展现竹笋窜出地面，藏羚羊矫捷的奔跑跳跃。从这部自然纪录片能看到陆川当初《可可西里》的影子。两部电影主题都有关于“生命”，一部是生命的消逝，寂寥冷漠震撼;一部是生命的诞生与轮回，生机温暖平静。
《我们诞生在中国》将于8月12日登陆内地院线。2017年还将于北美上映。陆川导演也再次在首映会上强调这部作品并非一部纪录片，而是利用素材重新制作的、由动物主演的故事片。
