两会翻译女神姚梦瑶走红网络 姚梦瑶私下里最爱聊孩子还是个自拍达人(图)

2017-10-28
字体:
大中小
浏览:
文章简介：每年召开两会时,新闻发布会的翻译成为人们津津乐道的一道风景线.担任全国政协第十二届四次会议新闻发布会翻译的是江苏美女姚梦瑶,2007年入职外交部,迄今已工作近10个年头.随着发布会的结束,两会女神翻译姚梦瑶迅速走红网络,成为大家搜索的热点. 姚梦瑶,女,江苏省常熟人,北外英语学院毕业 2000年,常熟市实验中学初中毕业后,考进了江苏省常熟中学. 2003年,考进北京外国语大学. 2007年,考入中华人民共和国外交部. 2003年,姚梦瑶毕业于江苏省常熟中学,在老师眼中,她文静中不失活泼,不仅好学

每年召开两会时，新闻发布会的翻译成为人们津津乐道的一道风景线。担任全国政协第十二届四次会议新闻发布会翻译的是江苏美女姚梦瑶，2007年入职外交部，迄今已工作近10个年头。随着发布会的结束，两会女神翻译姚梦瑶迅速走红网络，成为大家搜索的热点。

姚梦瑶，女，江苏省常熟人，北外英语学院毕业

2000年，常熟市实验中学初中毕业后，考进了江苏省常熟中学。

2003年，考进北京外国语大学。

2007年，考入中华人民共和国外交部。

2003年，姚梦瑶毕业于江苏省常熟中学，在老师眼中，她文静中不失活泼，不仅好学而且责任感超强。高二下学期开始接手他们班时，她的英语水平就非常拔尖，当时绝对有实力直接参加高考。

高中时期的姚梦瑶最大的乐趣就是看英文原版的影片和书籍。“只要能找得到，她只读原版，觉得原汁原味的东西更有意思，而且也能不断地提高英语水平。”沈老师回忆说，那时候，姚梦瑶也会时常与她讨论一些英语方面的问题，但内容往往与课本无关，都比较非常专业、生僻。

姚梦瑶的父母都是教师，出身书香门第的姚梦瑶从小就喜欢读书，尤其对英语有较大兴趣。“我听说，她阅读英文原版的习惯并不是从高中时期才培养的，小学时的姚梦瑶就已经在听原声磁带。”

2000年，还在读初三的姚梦瑶作为尖子生直接进入江苏省常熟中学的“预备班”学习高中知识，也就在那时候，高中的化学老师、常熟中学副校长龚胜强认识了她：“她是个比较文静、秀气的一个小女孩，记忆最深刻的就是写了一手好字，非常清秀。”高一时期的语文老师周志强也印证了这点，他第一次看到她的作业，就知道字是经过苦练的。

“这几年她样子变化不是很大。跟小姚聊天，她倒是很少谈论工作，主要会聊一聊自己的家庭，每当提到孩子时都是眉飞色舞，抑制不住的那种喜悦。” 2014年10月，龚胜强在北京与姚梦瑶参加了“高中校友联谊会”。

在联谊会上，师生二人也互加了微信，也时不时地会在“朋友圈”里进行互动。“虽然她非常爱孩子，但还真不是一个‘晒娃狂人’” 。龚老师风趣地告诉我们，“大多内容都是她自己的生活照，也是个自拍达人呀。”