Marry You歌词 揭Bruno Mars成名史
三代移民的“火星哥”布鲁诺·马尔斯(Bruno Mars)被视作“火星来的男人”。他身上流淌着波多黎各、犹太、西班牙和菲律宾四种血,这令他复杂而敏锐,也让他能像一名真正的“世界人”那样,用多样化思维创作出通行世界的大金曲。仅发行两张专辑,就跻身国际一线艺人的行列,是什么让“火星哥”如此与众不同?
聊起夏威夷,布鲁诺·马尔斯眼里闪过一丝顽皮,“阳光、沙滩、音乐,典型的夏威夷生活”,他说,“我在那儿演出过很长一段时间。”夏威夷是布鲁诺父母的相遇之地。1983年,在一场小型演出中担任打击乐手的彼得·赫尔南德兹(Peter Hernandez)对伴舞伯妮·巴约特(Bernie Bayot)一见钟情,二人很快确立了恋爱关系。彼得有一半波多黎各血统、一半东欧(匈牙利和乌克兰)犹太血统,伯妮则是西班牙和菲律宾混血。他们婚后养育了6个孩子,布鲁诺·马尔斯——那时候应该叫彼得·基恩·赫尔南德兹(Peter Gene Hernandez)——就是其中之一。家人唤他“布鲁诺”,因为他很像当年叱咤风云的摔跤手布鲁诺·萨姆马提诺(Bruno Sammartino)。
小时候展现音乐天赋 被称为“小猫王”
布鲁诺继承了父辈的音乐天赋。他机敏、灵活,5岁就被当地人称作“小猫王”,模仿“猫王”、迈克尔·杰克逊、詹姆斯·布朗和披头士是他的拿手好戏。但家族的复杂血统,以及夏威夷作为移民岛的文化特征,使布鲁诺胸中总有一股“蠢蠢欲动的念头”。很快,他就不再满足跟随家族乐队在夏威夷岛四处巡演的生活。17岁,从罗斯福总统高中毕业后,他决定前往洛杉矶,带着他的明星梦,试图驻扎在这座明星之城。
他告诉记者,在夏威夷除表演比较原始的音乐和舞蹈外,他和家人还会模仿名人,但这并不是大多人喜闻乐见的。他相信,流行文化高度发达的美国大陆,以及商业模式成熟的西海岸,才是他追逐音乐事业的黄金地。在这种意义上,他的成名史更像是一次“移民之旅”。
洛杉矶也有阳光、沙滩和音乐,这让布鲁诺宾至如归。他以为自己可以大施拳脚,但擦身而过的美女和机缘即散的恋情让他挫败。渐渐,他领悟到自己似乎缺乏一种“地球人该有的吸引力和成功男人该有的魅力”,姑娘们都认为他“不属于这个星球”,常常问他:“你不会是从火星来的吧?”久而久之,如同自嘲般,布鲁诺在名字后加了一个“Mars(火星)”—— 与其被人半讥讽地怀疑不是这个星球的生物,还不如一开始就自我介绍:“我叫 Bruno,来自火星,火星是我的 Last Name!”就这样,一个血液里流淌着波多黎各拉丁成分、匈牙利乌克兰犹太成分、西班牙和菲律宾成分的地球人,从夏威夷空降洛杉矶,却宣称自己来自火星。
布鲁诺顶着“火星”艺名 签约了传奇厂牌“摩城唱片”
“摩城唱片”诞生于底特律的厂牌,因汽车工业的萎缩,1971年迁至洛杉矶,随后迅速崛起。包括马文·盖伊(Marvin Gaye)、比莉·霍勒迪(Billie Holiday)、史蒂夫·旺达(Stevie Wonder),以及布鲁诺曾经的模仿对象迈克尔·杰克逊、诱惑乐队(The Temptations)在内的黑人艺术家,都是摩城唱片造就的传奇。而演艺生涯才刚起步布鲁诺能签约于此,当时可谓前途无量。但其实,对于签约摩城唱片一事,所有人都显得过分乐观了。
头两年,才情满满、壮志凌云的布鲁诺没有任何施展才华的机会,个子矮又不够帅的他被定性为一名幕后创作人,更遗憾的是,年轻的他甚至没写出一首像样的歌。回忆那两年,布鲁诺“礼貌”地认为摩城唱片教了他不少知识,就像“高中毕业后我上的社会大学一样”,但因为公司一直没将他包装成歌手,布鲁诺也倍感沮丧,因为他自始至终都认为自己是一名艺术家,“那时候,我一直要跟制作人和歌曲创作者沟通我想要的歌曲是什么样的,但却达不到自己想要的效果,这令我很困扰。”
幸而这样的困扰并未持续太久,很快,布鲁诺人生的第一个事业伙伴菲利普·劳伦斯(Philip Lawrence)在2005年出现了。两年后,在没发行任何单曲的情况下,布鲁诺与摩城解约,由于菲利普的大力引荐,他获得了不止一个伯乐的青睐,其中就包括布鲁诺的经纪人阿伦·贝-舒克(Aaron Bay-Schuck)。而布鲁诺则像一名刚入伍的新兵,仔细聆听前辈们关于音乐创作和音乐商业的经验。这段闪闪发光的经历,让布鲁诺成功领悟了一个重要知识: 如何创作大金曲。“很多人不懂一首能够登上排行榜冠军的歌是什么,大多数人听到的只是这首歌的旋律和歌词,但它背后有很多技巧和学问;有才华或懂门道,并不代表你能写一首全世界都知道的大金曲,这完全是另外一门学科”,布鲁诺说。当然,他是这门学科的高材生。2009年,布鲁诺、菲利普和工程师阿里·莱文(Ari Levine)组成了创作团体 The Smeezingtons,即日后的“火星团队”。“火星团队”有它自己的生存之道: 他们善于融合各种流行音乐类型,再以更为世界性的语言进行组合、包装,然后将这些“音乐产品”输送给其他美国歌手。几乎每首“火星团队”的作品都能成功登榜,而最大受益人自然是布鲁诺,迄今为止,他已坐拥5首“公告牌排行榜”冠军单曲。但当《Monday》记者问道“火星团队”是如何创作一首叫好又叫座的金曲时,布鲁诺却选择了保密:“我和菲利普真的很合拍,我们作曲、写歌,像是一站式服务。后来阿里加入了我们,他和菲利普之前共事过,所以就是这样,我们三个开始一起工作。我们组队,因为我想做自己的音乐,但不是只为我写,我们也给别人写歌,这使我们获得了更多关注。有许多秘密我不知该从何说起。”凭借这不可告人的秘密,“火星团队”先后制作了特拉维·麦卡伊(Travie McCoy)的《Billionaire》和席·洛·格林的《F**k You》(去死吧),均大获成功。此时,布鲁诺的首张个人专辑也蓄势待发了。
第一支单曲发布 颂扬女性之美传唱一时
布鲁诺的第一支单曲《Just the Way You Are》势如破竹,这首简单至极的情歌切中了女性歌迷的要害,如同詹姆斯·布朗特(James Blunt)当年的《You’re Beautiful》那样,颂扬女性之美的主题即刻传唱一时,并迅速登顶公告牌排行榜。趁热打铁的专辑《Doo-Wops & Hooligans》则凸显了布鲁诺多面手的特质,在这张处女专辑里,他游刃有余地将黑人音乐玩了个遍,首首朗朗上口,更一举将第53届“格莱美奖”的7项提名收入囊中。在颁奖典礼上,布鲁诺再次致敬偶像“猫王”,黑白影像中,深情款款的他犹如“猫王”再世,他这样形容自己的“猫王”情结:“在我很小的时候,他就让我着迷,并一直影响着我。我最喜欢1950年代的他,当他上台的时候,姑娘们都为他尖叫,这种魅力甚至有点吓人。就像有的孩子在看了迈克尔·乔丹(Michael Jordan)、祖·蒙坦拿(Joe Montana)或迈克·泰森(Mike Tyson)的比赛后想当运动员一样,我喜欢的是在舞台上歌唱的明星,猫王是我最重要的偶像。”随后,布鲁诺化身成大街小巷播放的《Marry You》《The Lazy Song》《Grenade》等这些现象级的金曲,让他瞬间从一个“来自火星的移民”变成了众所皆知的情歌王子。?
成名后的布鲁诺在首次巡演中,依次回顾了在其生命中占据重要位置的坐标——他去了夏威夷,在出生地火奴鲁鲁和周边城市卡胡鲁伊分别举办了个唱。这次他不再是家族乐队的一员,也不是仅依靠模仿而博得喝彩的“小猫王”,而是名正言顺的“火星哥”;接着,他来到母亲的出生国菲律宾,在当地一共举办了两场演唱会;继而再前往父亲的故乡波多黎各……一直以来,布鲁诺擅于用音乐表达血液里的那种“混合特质”,就像他喜欢将各类不同的音乐一并当作他的创作元素,而终于,在第二张专辑《Unorthodox Jukebox》取得了更为显著的成绩后,他将自己的第二轮世界巡演命名为“Moonshine Jungle / 丛林月光”。他的足迹更大了,日本、韩国、中国都纳入了巡演的版图,可以想象,布鲁诺正试图将东方的音乐元素加入到他今后的创作之中,用他的话来说,“这一切都出于爱。”
“我在夏威夷长大,所以也总在接触亚洲文化,亚洲的文化影响着我。不仅仅是亚洲,而是每一个国家,我都希望可以到那里,激励那里的人们,而当他们离开时,还能觉得有所收获,并感受到那种兴奋和喜悦。”
布鲁诺成为“超级碗”中场秀历史上最年轻的表演者?
大大小小的演出过后,布鲁诺获得了一次重要的演出机会:他在全美橄榄球年度冠军大赛“超级碗”的中场秀上,和美国超级摇滚乐队红辣椒(The Red Hot Chili Peppers)共同演绎了数首金曲,而这是他个人演艺生涯的最高峰。他不仅是“超级碗”中场秀历史上最年轻的表演者,同时,全球还有1.153亿观众通过各种方式在同一时间观看这场电视表演,其中包括很多他的中国歌迷。这些中国歌迷通过他知道了“美式足球(橄榄球)”和“超级碗”,在这方面,布鲁诺几乎可以被算作美国文化使者了。当被问及他如何看待成名所散发的这些影响时,他表示,“超级碗的中场表演,现如今已成为一场盛大的流行文化演出,每一位艺人都有机会表演。能在超级碗演出是一种荣誉,但随之而来的还有巨大的压力。”
关于这一压力,布鲁诺对记者玩笑般抱怨道,因为今年的“超级碗”中场秀是首次在户外进行,所以“最大压力是只有9℃的天气”。他说,“这是值得我回忆一生的经历,在将来,我可以对我的孩子们说,老爸在超级碗上表演过。如果将来有类似的机会,我依然非常愿意参加。”
如今的布鲁诺,已然对“火星人”的身份安之若素,透过他的音乐,世界接受了这个或许古怪但却不止一次唱进了人心的“外星人”。今年参加“全英音乐奖”颁奖典礼并登台表演时,男主持詹姆斯·柯登(James Corden)无法抑制地在现场高喊:“我爱你,火星哥,我爱你啊!”——终于,那个曾经艳羡过“猫王”的小个子,那个曾经也希望被姑娘们的尖叫声簇拥的男人,在他三十岁之前,也体会到了什么叫爱戴。
歌曲:marry you
演唱:Bruno Mars
It's a beautiful night
We're looking for something dumb to do
Hey baby i think i wanna marry you
Is it the look in your eyes or is it this dancing juice
Who cares baby, i think i wanna marry you
Well I know this little chapel on the boulevard
we can go
no one will know
Oh,come on girl
Who cares if we're trashed
got a pocket full of cash we can blow
shots of patron
and it's on girl
Don't say no no no no no
just say yeah yeah yeah yeah yeah
and we'll go go go go go
If you're ready,like i'm ready
’Cause it's a beautiful night
We're looking for something dumb to do
Hey baby i think i wanna marry you
Is it the look in your eyes or is it this dancing juice
Who cares baby,i think i wanna marry you
I’ll go get a ring let the choir bells sing like oooh
So whatcha wanna do?
Let’s just run girl.
If we wake up and you wanna break up that’s cool.
No, I won’t blame you;
It was fun girl.
Don't say no no no no no
Just say yeah yeah yeah yeah yeah
And we'll go go go go go
If you're ready,like i'm ready
cause It's a beautiful night
we're looking for something dumb to do
Hey baby i think i wanna marry you
Is it the look in your eyes or is it this dancing juice
Who cares baby, i think i wanna marry you
oh
Just say i do
tell me right now baby
tell me right now baby,baby
Just say i do
tell me right now baby
tell me right now baby,baby
oh
It's a beautiful night
we're looking for something dumb to do
Hey baby i think i wanna marry you
Is it the look in your eyes or is it this dancing juice
Who cares baby, i think i wanna marry you