语言是交流工具 neinei超棒~节目里说普通话才是对观众的尊重

2017-08-30
字体:
大中小
浏览:
文章简介：感觉有些人都忽略了语言是交流工具了 .在<爸爸去哪儿>中,孩子们来自五湖四海,从小接受的语言环境不同,所以语言很很难对接上. 比如吴尊的女儿neinei,她的中文也很磕绊 带口音 . 村长带孩子们吃海鲜,neinei不喜欢吃 会说成不会吃 . 但是一直都很努力的和大家交流 .这期 max先和嗯哼说英文 "来牵我的手" ,嗯哼说"nonono" . max就觉得嗯哼是会英文的~ 然后就跟嗯哼说英文~ neinei说 "不要跟嗯哼说英文 他听不懂

感觉有些人都忽略了语言是交流工具了 。在《爸爸去哪儿》中，孩子们来自五湖四海，从小接受的语言环境不同，所以语言很很难对接上。

比如吴尊的女儿neinei，她的中文也很磕绊 带口音 。

村长带孩子们吃海鲜，neinei不喜欢吃 会说成不会吃 。

但是一直都很努力的和大家交流 。这期 max先和嗯哼说英文 “来牵我的手” ，嗯哼说“nonono” 。

max就觉得嗯哼是会英文的~

然后就跟嗯哼说英文~

neinei说 “不要跟嗯哼说英文 他听不懂 要说中文” 。

max说嗯哼会英文， neinei就用英文问嗯哼能不能听懂英语， 嗯哼直接没反应 ，neinei又用中文问 ，嗯哼说不会 。

于是neinei跟max强调 嗯哼不会英语！说中文！

小小春和陈小春也是全程普通话交流 ，粤语都很少很少 。

企鹅台的新综艺 ，不可思议的妈妈（小安利一下挺好看的哈哈 ） ，郑希怡和女儿说的都是普通话 。

并且里面有一幕是 郑希怡和应采儿视频， 俩人全程普通话交流 ，因为在节目中 并不是生活中 要让观众听懂吧 。

李安琪是 ，对老人都能说英语然而让老公翻译的那种 。她是出了名的假装洋鬼子了。

有次遇到危险什么的 她本能反应的喊出了中文 。这个时候才是证明她根深蒂固的语言是什么~

李安琪仿佛完全忘记了语言的作用是交流的工具 。

观众都看不懂 路人都看不懂 。

真的好吗 。