经典战车戏坚持实拍 主创畅谈"宾虚"教会我们的事
《宾虚》海报 Photo credit:Paramount Pictures
时光网讯 评判一部电影是否成功的标尺就是它的寿命——它值得被翻译成多少种语言,能流传多少年代还不失其影响力和独特性?“宾虚”的传说上一次在大银幕上经典亮相距今已有半个多世纪了,而新的电影版《宾虚》已经于8月19日在美国上映,这个传奇故事也再次迎来了证明自己力量的机会。 这部电影改编自根据卢·华莱士的同名小说《宾虚》,由俄罗斯导演提莫·贝克曼贝托夫执导,电影里的故事发生在大约2000年前,当时社会动荡,宗教纷争不断,耶稣(罗德里格·桑托罗 饰)也作为背景人物出现了。贵族犹大·宾虚 (杰克·休斯顿 饰) 被父亲的养子,罗马护民官米撒拉 (托比·凯贝尔 饰)诬陷为叛国罪,这导致他们兄弟反目,家族分裂,这两人的命运也都从此陷入混乱。在做了几年奴隶之后,犹大终于逃脱出来,在导师Ilderim (摩根·弗里曼 饰)的指导下,他在古罗马竞技场中向米撒拉发起了战车竞赛的挑战。
最近,在好莱坞海外记者协会的一场独家新闻发布会上,时光网采访到了弗里曼,休斯顿,凯贝尔和桑托罗,听他们讲述了各自的表演以及电影的沉重主题,还了解到了在他们的成长过程中的那些难以忘怀的经典影片。
▌ 经典战车戏坚持实拍
按原比例搭建罗马斗兽场 杰克·休斯顿变身"马语者"
Mtime:电影里战车竞技还有奴隶船上的戏都相当紧张刺激,这里面有多少是实拍的?
《宾虚》中文版预告片
杰克·休斯顿: 我告诉你, 战车的戏没有用到任何的CGI,除了那些马匹受伤或者有些人死掉的场面。 我们拍摄的时候周围没有铺绿幕,我们 按原比例搭建了古罗马斗兽场的布景。 在电影开拍之前,托比和我接受了三个月的马术训练,然后战车戏的第一部分我们拍了六个星期,之后的第二部分又拍了五个星期。你看到的每一场我们操纵马匹的戏,都是我们自己亲自上阵实拍的。我们很清楚,当你说到“宾虚”这个名字的时候,不论你是否看过1959年或者是1925年版的那两部电影,你都会有这么一个印象,“哦,是那个有战车戏的电影。”这可以算得上是电影史上非常伟大的成就了。我们知道自己将要面临挑战,但拍摄这部电影的过程真的很有意思,因为提莫对CGI和特效的态度很开放,他说,“我要把他们都骗了——我不会完全不用特效,在特别必要的情况下我还是会用的。”所以竞技场中的场面还是有一点CGI的,观众也用到了一些特效——因为我们有大约1000个临时演员,他们用特效把人数变多了。还有你看到的所有马匹受伤的镜头都是用CGI做的,但其他的镜头都是我和托比在战车上亲自拍的。 提莫在战车上安装了运动摄像机,因为他想让观众觉得这些镜头尽可能地真实 ——或者说他希望观众能感受到站在战车上的感觉。我们当时的所有反应都是真实的,不是刻意在表演。
Mtime:你和那些马匹合作得非常成功,它们看到摄影机会紧张吗?它们的反应是怎样的?
杰克·休斯顿饰演宾虚 Photo credit:Paramount Pictures
杰克·休斯顿: 实际上它们挺享受的——我们几乎控制不住它们了。我第一次跟那些马一起拍摄时,是我独自站在战车上的戏,没有其他人跟我在一起。这些马开始跑,并且互相比赛,它们特别开心,但是我要死命拉缰绳,都快躺倒了,这样它们才能感觉到我想让它们停下来。这太疯狂了。我在战车上的速度大概有65迈,然后你会开始漂移——其实我们并没有拐弯,但是速度太快了所以会有漂移的感觉。我和提莫最开始觉得犹大作为一个骑手应该跟马相处得特别好——他应该算得上是个马语者。 我对这一点特别有感触,因为我自己也跟动物非常亲近。所以我很喜欢那些能体现出犹大和马匹之间的深厚感情的戏份。 实际上,有一场戏是一匹马得病了,我说我知道是怎么回事,这场戏拍第一条的时候我说,“提莫,你能让摄影机一直拍吗?”然后史蒂文·丹顿,我们的特技指导,也是马的主人,他开始大哭,因为刚一开拍,马就跪了下来。然后他就倒下了,我接住他,让他枕在我的腿上。我抚摸他的头,他俯下身子,就着我的手喝了点水。这一段大概拍了12分钟,结束之后大家都觉得“这是怎么回事儿?” 这是片场发生过的几件非常神奇的事情之一。 这是我在这部电影中拍的第一场戏,我体验到了我的角色应该对那些马抱有怎样的感情。所以这是一次很美妙的经历,我觉得这些合作演员们是最棒的。
Mtime:罗德里格,耶稣受难的那场戏你觉得怎么样?
罗德里格·桑托罗: 呃,只从我个人的角度来说的话, 我觉得受难的戏可以算是我拍过的最激烈的场景了。 拍摄的那天非常冷,冻得人特别疼——因为那天刮着大风,而且我们是在山顶上拍的,当时正值寒冬,所以特别,特别冷。但是因为那一幕戏蕴含着非常深刻的意义,所以那是一场非常刺激而又值得纪念的戏—— 感觉我之前做的一切都是为了这一刻,以后我也会一直铭记这一刻。我说不出为什么,但我觉得这是一次非常深刻,美妙,难以忘怀的经历。
摩根·弗里曼的脏辫 Photo credit:Paramount Pictures
Mtime:摩根,你在这部片子里的发型很有意思,你弄了脏辫。在选定这个发型之前你考虑过多少款不同的发型?
摩根·弗里曼: 只有这一个,因为发型师设计发型的时候就觉得这个最合适。所以我进入化妆间坐下来,他跟我说,“我想给你试试这个发型,看你喜不喜欢。”我试了之后觉得很喜欢它!这个发型很衬托角色。
▌ 《宾虚》教会我们的事
三主创与角色感同身受 共同成长
Mtime:故事里有两种爱,一种是浪漫的爱情,另一种是兄弟之间的感情。你对兄弟之间的那种爱是怎么理解的呢?
托比·凯贝尔饰演Messala Photo credit:Paramount Pictures
托比·凯贝尔: 我有3个兄弟,我总是在跟他们竞争。事实上, 我非常能理解米撒拉这个角色, 就是因为我有这么多兄弟——虽然我的兄弟们基本上是无条件地爱我的,但我还是想要向他们证明自己的价值。所以我很理解那些青少年,我知道他们为什么总是试图证明一些本来无需证明的事,我觉得这种动机很有可能会变得非常恶毒。我很幸运,我的兄弟们都很支持我。但是如果我一直待在家里,忠于家族,就像电影里的犹大那样,那我的那些兄弟们也同样有可能会变恶毒。因为如果你内心充满野心,你就很有可能会变成那样。Mtime:摩根,在你的成长过程中,谁是你的榜样呢?现在你依然把他们当成榜样吗?你觉得你自己是一个偶像人物吗?
摩根·弗里曼: 不,我并不觉得自己是一个偶像,而且我觉得那些偶像人物也不会认为自己是偶像——这挺可笑的。 我成长过程中最主要的榜样是西德尼·波蒂埃 ,现在他依然是我的偶像。如果不是因为他,我是不可能坚定地相信自己可以做一名电影演员的。做演员是我从小就有的梦想,而他的故事给了我勇气和动力,去克服所有的低谷。
Rodrigo Santoro在《宾虚》首映礼 Source:Christopher Polk Getty Images/North America
Mtime:这部电影里说的都是比较大的主题——爱,嫉妒,背叛等等。你做过的最勇敢的事是什么?你以前遭到过背叛吗?
罗德里格·桑托罗: 背叛,当然。身在江湖飘,哪有不挨刀。就像许多其他的事,你肯定会遇到背叛,当然,如果你能学会原谅别人,那就最好不过了。这可能是我们这部电影想要传递的最主要的信息了。 如果你能做到像犹大一样敞开心怀,放下仇恨,学会原谅——无私的爱的大门可能就会向你敞开。
托比·凯贝尔: 我曾经站出来反对暴力行为——我觉得这是我们平时能做的最勇敢的事了,而要做到这一点是很难的。当然,我曾被别人背叛过。 就像罗德里格说的,与人相处难免遭遇背叛。我也背叛过别人。 我认为作为一个人,总会有光明和黑暗两面,不可能有纯粹的好人或者坏人。
▌分享挚爱老电影
托比·凯贝尔变老版"宾虚"迷弟
Mtime:之前的两版《宾虚》,1959年威廉·惠勒拍的那一版和1925年的那一版无声电影都非常成功,现在电影学院里还在学习这两部片子。所以,我很好奇在你们小时候或刚成年时,有没有什么让你们印象深刻的经典老电影?
查尔登·海斯顿版《宾虚》
托比·凯贝尔: 当然有,《人猿猩球》,我还参演了新版的电影。另一部是《西部世界》,罗德里格最近参演了这部电影改编的新版电视剧。当我第一次在《西部世界》里见到尤·伯连纳时,我被惊呆了。我甚至睡不着!我喜欢牛仔和印第安人。我当时不该看那部片子的,我完全被这部片子迷住了。直到我看了尤·伯连纳演的《豪勇七蛟龙》,我才放下对他的痴迷。我喜欢许多老片子,包括之前你说到的 1959年查尔登·海斯顿演的那版《宾虚》 ,我是在复活节的时候跟我妈妈一起看的那部电影,我当时还是个孩子。在英格兰,每次复活节的时候电视上都会放那部电影。 我还记得坐在电视前,听我妈妈说,“哦,他太帅啦!查尔登·海斯顿太帅啦!” (大笑) 罗德里格·桑托罗: 我也有几部记忆犹新的老电影。但我觉得 《西部世界》 对我而言是最重要的,因为我真的被吓到了,里面那个家伙真的太让我印象深刻了。我参演现在这部电视剧版《西部世界》(即将在HBO播出)的一个原因就是那段记忆。但是还有其他的一些电影——比如《国王与我》 ,也是尤·伯连纳演的,我年轻的时候把这部电影看了好几遍。我一直都热爱电影,我小时候会偷偷溜出去看电影。《国王与我》是我会永远铭记的经典电影之一。
Mtime:摩根,你得到过的最明智的职业建议是什么?
摩根·弗里曼: 职业建议我不太确定是哪一条,但我记得我听到过的最好的人生忠告是,如果你放弃,半途而废,那你就永远不会成功。当你似乎陷入绝境时,常常就是你站在成功的门前的时候,所以一定要坚持下去,一直向前走。