《爱的告别式》:最后三行的完全颠覆!
日本作家乾胡桃在2004年写了一本名为《爱的成人式》(Initiation Love)的小说,看似恋爱故事,实则是在最后两行实现了颠覆的推理小说!作品当年便入选了“推理作家协会奖”。并获得了年度“这本推理小说真厉害!”与“本格推理Best10”的大力推荐。这部作品还于2015年被改编成同名电影,也是同样的精彩,在最后五分钟实现了颠覆!
《爱的告别式》(Second Love)是作家2010年写的作品,看名字就能想到跟《爱的成人式》有关。实际上两本书在内容上并无关联,相似之处只是故事发生的背景都是日本八十年代的东京,以及都运用了颠覆想象的叙述性诡计。
这本书在今年10月出版了中译本,笔者看到后立刻下单,想再次挑战一下能否看透叙述性诡计。书的封面后页给出了几位豆瓣网友的评论:
评论
最后一页从言情变成了恐怖小说。
—— 豆瓣网友 忍忍就好了
好的,这次胡桃老师又玩儿大了。
因为这次的诡计没几个人能看出来是TRICK啊!
如果说《爱的成人式》的TRICK积累是绵密细致的话,
这本就是直接给你三个响雷,让你慢慢回味。
—— 豆瓣网友 教授
果然恋爱中的人脑子都不正常。
—— 豆瓣网友 Kiege
看完这几句还想已经有提示了,故事最后肯定会有风格的巨变,不过那句没几个人能看出来的诡计,会不会有点夸张呢?
故事的序章是一场婚礼,里谷正明表达自己对婚礼流程的厌恶,以及对美丽新娘春香的不信任。之后便按照时间顺序讲述自己是怎么在前辈纪藤的介绍下,在滑雪场认识了内田春香。里谷是个沉默寡言的工人,因家暴的父亲和过世的母亲,养成了坚韧的个性。正是这种性格让富家大小姐内田春香喜欢上了他。两人开始交往。
在一次约会中,春香被一位大叔叫做美奈子,被误认为一家酒吧的小姐。正明在某次酒会后误打误撞,遇到了这家店,便想进去认识一下这位美奈子小姐,是否跟自己的女朋友长得一模一样。
见到真人后,果然很像,除了鼻子上的一个痣能将两人区分开。叫做半井美奈子的女子随后便像正明告白,自己是春香的孪生妹妹,春香的有钱父母当初私奔怀孕后孩子死亡,为了能在一起而要了半井家的一个女孩。
之后的故事便是俗套的恋爱故事,准备和春香步入婚姻殿堂的正明也被美奈子喜欢上,自己内心有些动摇的同时,前辈纪藤又和女友分了手,在正明一时的错误下,认识了和春香长得一样的美奈子,展开追求。
本想和美奈子断了联系的正明,因为前辈纪藤的一句话,又去了美奈子工作的酒吧,但是在和妈妈桑聊天的过程中,发现了惊人的真相!
再说下去就是结尾的三行了。
看到这里感兴趣的话,可以考虑去各大购书网店或实体书店买一本了。想挑战一下能否看透叙诡的话,后面的内容以及网上的评论建议不要看下面的内容了~~
=========这里是泄底分割线=========
=========这里是泄底分割线=========
=========这里是泄底分割线=========
=========这里是泄底分割线=========
=========这里是泄底分割线=========
=========这里是泄底分割线=========
看的时候知道故事里肯定有问题,双胞胎一出现便开始怀疑可能是一人分饰二角。从序章的态度中也能想到春香不是个表里如一的女人。“坚韧”性格的正明恐怕是被骗了。所以看的过程中一直在想的是,正明最后有没有发现春香的谎言,为何要和她结婚呢?
但是看到最后一章是发现,要去蜜月旅行的竟然是春香和纪藤(前辈),一时错愕。这究竟是什么鬼?!
之后的故事,正明听妈妈桑说的事情是来店里的美奈子,脸上的痣是贴上去的,收到了她辞职前的最后一封信,信中只写了这样一句:谢谢你想起了我,保重。于是他来到位于秋田的半井家,看到的是美奈子的佛龛。
之后便是蜜月旅行的两人在讲述骗局。
然而!!!笔者虽然看完了整本书,却发现自己果然没看懂... 于是观看了网上大神的解答,才知道故事的真相原来是这样的(这里才是真正的泄底):
1. 美奈子和春香确实是双胞胎,但美奈子1年前就去世了,在酒吧里的“美奈子”果然是春香扮的。
2. 正明从秋田回来后自杀了,成了幽灵。
3. 序章里的新郎一直都是纪藤。
第一点还是能够理解的,文中两人同时出现时,因为纪藤也是了解计划的人,所以说了谎话。后两点则是要从最后的三句话推测出来的。“正明由窗外向室内移动”,“你果真在看着我呢”,联想到一次吃饭时春香说她能看到幽灵,才意识到正明已经死去了。所以从最开始的那场婚礼,正明便是以幽灵的形态出现的。
在这三点的前提下,再次看这本小说,意味便完全不同了。
序章中,正明以幽灵的形式,注视着春香和纪藤的盛大婚礼,并“不断地发送意念”,想用心灵感应告知春香自己的存在。故事也在幽灵正明的回忆下来到了一年前。
前辈纪藤邀请了正明,前辈女友邀请了自己的好友春香,四人从市里出发去滑雪。正明与春香相识、相恋,都没有问题,直到在街上被大叔认成美奈子,正明去酒吧认识美奈子的那一刻,骗局开始了。
那时的美奈子就是正明的恋人春香。只是春香平时素颜,在大学读研究生,是个性格温和,有点任性的大小姐。但是陪酒女美奈子浓妆艳抹,个性开放,花枝招展。那时开始春香(美奈子)就在玩弄着正明。
交往几个月来,完全是由春香单方面联系正明,因此他十分期待将两人的关系更进一步。所以尤其期待春香生日,能够花更多的时间在一起。解释一下那一周春香的行动:
周六下午假扮美奈子,陪正明逛街,买礼物。(向正明表示自己虽然喜欢正明,但还是要忍痛离开他)
周一和正明见面,商量了周四生日时的约会计划;
周四生日时,接受礼物,表示想和正明长久在一起。(之后正明便不再联系美奈子)
在此之前,好久没出现的前辈纪藤找到正明,说了自己和女友分手以及想要资金单独创业,言语中非常羡慕嫉妒恨正明能找个有钱的大小姐。正明做的第二件错事便是把纪藤带到了美奈子的酒吧,虽然那一次没有见到她,但没想到纪藤之后独自去了酒吧,认识了美奈子(春香)。
春香这个心机女人从开始便不是那么喜欢正明,只是第一次见面时纪藤还有女友,因此选择了正明。自从两人再次会面后,便开始了折磨正明的计划。一方面春香假装要和正明结婚,让他不在联系美奈子,另一方面,纪藤假装追求美奈子无果。让正明放下心防。
期间,一次吃饭时,春香告诉正明自己能看到灵异现象,正明因此还问过美奈子是否遇到过,但她否认了。正明还以为两人体质不一样。(这里也是一个伏笔)
在正明和春香恋爱正浓时,纪藤又给正明打来电话,说某次向他借书忘在了酒吧,自己不方便去,要是正明想要可以去酒吧取。这本书其实也是个套路,正明最后一次见美奈子的时候在她家里看到过自己的这本书,认为她是个放荡的女人,肯定是之前纪藤来过她家里,留在这儿的。但听到电话后,觉得是自己误会了,因此有去了一次酒吧。
在酒吧听到妈妈桑说美奈子辞职,并且痣是假的以后,他去了美奈子的老家秋田,进门看到了佛龛,得知美奈子去世了。这段时间,恐怕春香和纪藤一直躲在暗处看笑话吧。
在秋田,同美奈子的双亲聊过之后,正明应该知道了真正的未曾谋面的美奈子一年前就因车祸去世了。因此自己回到住处自杀了。
成为幽灵后,参加了春香的婚礼(序章),又来到机场(终章),听到纪藤和春香继续在嘲笑自己的愚笨,便让自己的身影映在玻璃上,让春香看到了自己。为读者揭开了真相。
看完之后的感受并没有《爱的成人式》那么震撼,诡计的存在也不是完全推翻整个故事。但知道真相后,一方面感叹作者运用叙诡的能力,一方面也感受到了恋爱中女人的心机真是非同一般啊!
期待这位作家的下一本书《Triangle Love》。