王立平向陈力道歉 王立平“胆大妄为”创作《红楼梦》
恰逢87版《红楼梦》播出三十周年,星外星音乐出品了纪念版原声黑胶唱片,前天在北京举办分享试听会,同时发布了星外星音乐“黑胶复兴计划”。87版《红楼梦》原声音乐曲作者王立平在试听现场讲述了三十多年前他如何接下《红楼梦》音乐创作,如何创作出《枉凝眉》,为何选择一位名不见经传的新人陈力演唱《红楼梦》等往事。“我这个人,从小不惹祸,接下‘红楼’,就是胆大妄为,用新人陈力唱,更是不知道哪里来的胆子。”
进组提要求“我不合作”
87版《红楼梦》在王立平的创作生涯中占有重要位置。为谱写全剧音乐,他前后耗时长达四年半。创作《红楼梦》难在哪里?面对这个问题,王立平称“进组就难”,他回忆称是王扶林导演去世的前妻介绍他进组的。面试当天王立平被约到华侨饭店,王立平原计划是应对大家的问答,结果王扶林只给了他一个“直接说”的指示。
“第一,我谈了对红楼梦的认识,我是在经历磨难后才爱上了它;第二,三国、水浒以情节取胜,红楼是以情趣取胜;第三,对音乐的构思,我有八个字,‘满腔惆怅无限感慨’,这种惆怅和感慨是曹雪芹的,也是我们的,将来也要变成观众们的感慨和惆怅。
”过了几天,王立平收到了确认消息。“我提出要求说我不跟别人合作,情是个人化的理解,不能分工,不能开头你后来我、笑的你哭的我。”
创作四年半天天都困难
两三天后,王立平开始慌了,“想写是一回事,怎么写是另一回事,编剧导演有曹雪芹的书做根据,服装也有,唯独没有音符。”在此后的四年半里,王立平每一天都过得很困难,尤其是在确定主题曲这件事情上,他花费了大量时间和心思,最终提出了《枉凝眉》的方案。
“《枉凝眉》勾画出了宝钗黛爱情的主线,预示了悲剧的结局,我最看中的是一唱三叹。”而《葬花吟》王立平写了一年九个月,“林黛玉矫情刻薄嘴不饶人,这么一个人,为啥曹雪芹能写到人人都爱她?因为她是最聪明,年纪小却明白所有的事。
痛也最深,所以才有《葬花吟》这样深入骨髓的词。每次读到这里我都读不下去,有一天突然蹦出‘天尽头,何处有香丘?’这句词,这不是低头葬花,而是昂首问天。我第一次把葬花理解成天问。”
选新人唱红楼近乎胡闹
至于当年为什么会选择一位名不见经传的歌手陈力唱《红楼梦》,王立平用“胆大妄为”四个字形容自己,“我这个人,从小不惹祸,接下‘红楼’,就是胆大妄为,用陈力唱,更是不知道哪里来的胆子。”《红楼梦》的音乐既不是民歌,也不是洋歌,更不是戏曲,王立平把它写成了“十三不靠”,创造一个只属于《红楼梦》的音乐方言。
王立平不无自豪地称陈力的歌声不是绕梁三日,是绕梁三十年,“虽然当年是近乎胡闹,但我为自己的选择点个赞。”