圆月弯刀尔冬升 导演曝《清水里的刀子》幕后故事 感恩尔冬升张猛
1905电影网讯 4月3日晚,由尔冬升、张猛、万玛才旦监制,青年导演王学博执导的国产文艺片《清水里的刀子》在北京举办首映礼。导演携老年杨生仓、青年杨生仓、周金花等众多电影主创共同登台,并与观众分享电影多年拍摄、制作背后的趣事。
《清水里的刀子》改编自作家石舒清获得鲁迅文学奖的同名小说,通过描绘发生在西海固地区少数民族的习俗故事,传递了关于生命与死亡的意义。导演王学博透露,自己早在2007年拍摄毕业短片作品时,就开始关注到这部小说。但由于当时各项条件都不够充分,自己直到2010年才启动了《清水里的刀子》的长片拍摄计划。
王学博很迷恋《清水里的刀子》中的文字,但由于小说更侧重于对人物的心理描写,因此也给"影像化"带来了不小的挑战。为了写出适合拍摄的剧本,王学博花了十个月的时间扎根西海固,深入当地体验生活。"在那手机没有信号,吃的也不算好,我每天就和当地的村民一样,很闲,"他回忆道,"于是我不再像最初一样觉得西海固神秘令人向往,我发现那里和北京也没有什么不同,大家遇到困境时都是同样的心境。"
最终,王学博选择采用"极简"的创作方式,大胆砍掉原著中80%的心理描写,仅通过镜头呈现老人的思考,带给每个观众各自不同的理解空间。这一版剧本也在First影展创投单元得到了评委张猛的关注。
首映礼上,作为监制之一的张猛也现身支持《清水里的刀子》。他透露,作为一名少数民族导演,自己也曾对《清水里的刀子》的故事十分心动,但看到王学博潜心准备多年的成果,他认为对方更加适合这部电影:"这是我第一次在大银幕上看全片,让我对于一个民族,对于死亡,对于自然,都有了真正的了解。我代表少数民族感谢导演能够将这样一部作品呈献给大家。"
王学博同样感恩张猛导演在创投期间给予自己的扶持,同时,他也向另外两位未能到场的监制尔冬升、万玛才旦表达了谢意。"当时有很多电影公司的人看过《清水里的刀子》都哭了,但却没人愿意投资。在和尔冬升导演聊过之后,他告诉我他很喜欢这个故事,知道这个项目会很难做,但是他依然答应我一起操作这部电影。万玛才旦作导演作为合作伙伴,也教会了他许多,可以说是他让我(在创作过程中)变得更坚韧了一些。"王学博感性的说。
拿到投资后的王学博在西海固用28天完成了《清水里的刀子》的拍摄,过程中,他也和主演杨生仓老人及其他村民结下了深厚的情谊。现场,他还自曝了一件"囧事":2016年,影片在釜山国际电影节上夺得最高大奖新浪潮奖,由于领奖词准备仓促,自己下台后才发现忘记特别感谢老年杨生仓和青年杨生仓两位主演。这一失误也成了王学博一段时间以来的"心结"。
为了弥补世界首映的遗憾,今日的中国首映礼上,他也郑重的像主演们表示了感激。王学博还特别告诉杨生仓老人,釜山国际电影节的评委会主席和国际电影大师、匈牙利导演贝拉塔尔都对他的原生态表演赞不绝口:"当时贝拉塔尔导演说,‘他们都是假的,只有你(杨生仓)是真的’。所以未来有机会,咱们再合作,好吗?"
据悉,《清水里的刀子》将在4月4日正式登陆内地院线。
