温瑞安三大奇功 温瑞安?三大传说一个都不假
“金古梁温黄”新武侠五大宗师,在经历了上世纪80年代的鼎盛期之后,随着金庸封笔,古龙离世,梁羽生隐退,只剩高产的温瑞安和玄幻起家的黄易。之前在媒体采访时温瑞安却幽默地说,査先生(金庸)是第一,自己也就排第38。
温瑞安是高产得有些惊人的作家,曾经在香港的时候在明报上接受金庸的邀请,每天更新连载让他名声大震的《神州奇侠》,鼎盛时期同一时间在写17个连载或专栏。温瑞安可以算是中文世界里写最多字的作家之一。已出书和发表的文字计有一千二百多万字,若连他书信、网文等计算在内则逾两千万字以上。目前连伪书盗版在内,温书有一千八百六十多种,授权正版则有接近一千二百种。
温瑞安生于马来西亚霹雳州美罗埠火车头,祖籍广东梅县。他从小学就开始写武侠小说,之后办过诗社、文社、武馆,办过杂志、出版社,做过“大哥”。1981年他因创办诗社蒙冤被捕,笑称自己“坐过政治牢,差点判死刑”。之后就开始了流亡生涯,申请到台湾和香港接连被拒,直到1983年,已经是亚视创作经理的他终于被批准留港,从此开始了他的创作高峰期。
今年六十岁的温瑞安还在不停写作,有人说他的武侠小说,开辟一种以社会现实、现代人心态代入古武侠世界的强烈风格,开创一个以诗的语言结合电影蒙太奇镜头创作小说的局面,长短句交替开火,意象与隐喻秀丽惊艳,吸引了数代年轻人的投入与欢迎。
他的《四大名捕》系列、《逆水寒》、《神相李布衣》等被改编成影视作品二十多部,目前根据他的小说改编正在筹备或开拍的影视作品多达十几部。陈嘉上导演,邓超、刘亦菲、吴秀波主演的大制作电影《四大名捕》去年卖得不错,《四大名捕2》今年11月22日上映。
采访现场,随温瑞安一起来的还有他的妻子、姐姐和两个儿子。温瑞安的一大特点是出行必带家人,许多活动都是一大家子一起参加。温瑞安对记者说,自己家庭观念很重,喜欢和家人待在一起,带小孩子出来也可以让他们见见世面。
温瑞安的大儿子名叫温凉玉,这个名字他的许多读者都很熟悉,因为曾一度是他的笔名,可见他非常喜欢这个名字。温瑞安的小儿子名叫温挽飞,不知是不是出于温对自己妻子刘静飞的爱情。
当记者问起是不是要从小培养两个儿子的武侠情结时,温瑞安反而说:“小儿子今年5岁,去年已经读完了我的《逆水寒》,大的那个6岁的时候就读完了《神州奇侠》的六部了。所以这方面我还想把他们的那个马车拉慢一点。”
现在困扰温瑞安的一点“小问题”,就是“我的右眼看不到了”。温瑞安说自己的右眼视网膜曾经二次剥落,“所有坐在我右边的人,包括我太太,都只能看得到朦胧美,这很像我《布衣神相》里面的人物,左眼发亮,右眼模糊。” 传说1
因为其连载小说大部分有头无尾,或者无限期拖延,被人称为“温巨坑”。
回应:“我不是坑王,我是坑神。”
“大家盛传是稿子写了就丢掉,写不完就算了,有人说我们都说你是坑王,我很悲凉地看着他,我写作跟现在80后写作情况有很多不一样,可能会得到老一辈人的同情。”温瑞安诉苦,解释说挖坑并不是自己的本意:“在我最盛年的时候,写作上遇到了许多传统作家的问题,因为我写的小说通常是一开始写得好,长辈们给我鼓励,说写下去,我们还要登,金庸先生登我的《神州奇侠》也是这样登,每天1000字,《大侠传奇》乃至《四大名捕》在武侠世界也是这样登。
武侠世界目前是最长寿的武侠杂志,目前还是每周出刊。后来有些人会跟你说他们报纸要改版,在报刊上改版呢其实就是告诉你可以收工了。他不会直接跟你讲你别写了,没人看了,他只是跟你讲‘改版了’,我就说,谢谢你的支持哦,等你改回原来的版再找我吧。”
温瑞安说,在自己写了还没有两本的时候,他们又说:你写点科幻小说好不好,现在大家都爱看科幻。“我已经写完了《逆水寒》,也拍成电影了,反响也挺好,已经有60万册销量了。但是不好意思,这部书看起来结束地还可以,在我写到最要害的时候,还有30万字的时候,总编告诉我说他可能会把位置让出来,能不能在5万字之内结束,我说好吧。
”温瑞安说:“这就是职业作家的痛苦,也是我的困扰,有时候是写了,不能发表,有时候是版权问题,不能发布,也有时候,是因为要写另外一篇稿,但是另外一篇稿又成为了另外一个坑,所以坑王其实说错了,这个赞美我不能受。所以,我不是坑王,我是坑神。”
传说2
温瑞安迄今还可以每小时手写四千字以上,从来不需要找灵感,只有灵感来排队找他。
回应:“我从来不用电脑,也不打字,全是手写。”
温瑞安不使用电脑,也不用手机,拒绝一切现代电子设备,写文至今还用手写。“我在微博上没有发过一个字,我的微博上有一千多万的粉丝,谢谢他们对我的支持。我已经开宗明义说这是我的微博,但所有内容都不是我发的,因为我一个字都没有打。”温瑞安说:“每小时写四千字我现在还可以做得到。但是如果打字打拼音的话,45个字我都打不到。”
温瑞安说自己每个礼拜要看45份杂志或书,“写武侠不是说我躲在古代里面就这样写,方方面面的时事都要了解。”温瑞安说职业作家就是有义务要写好看的文字,“本来作家写东西让读者爱看就是应该的,照顾读者是职业作家要有的,你不能写一些公益式的,人家看不懂的。只不过有时候他们不太管读者的反响,那也不能小看,因为他们好好地创作,而且有些作品要经过四五十年才能显出来,所以他们有权去写他们的东西。”
传说3
因为自己的小说拍电视剧的时候被改编得太离谱,从此不看电视。
回应:“他们倒不如一开始就请个自己的人写好了。”
当记者说起最近内地不少武侠小说被改编得和原著相差很大,比如金庸的《笑傲江湖》中东方不败被改编成女性,还爱上了令狐冲,温瑞安闻言插话:“都是往流行的走嘛,对90后的观众投其所好,我明白。但是对于这种情况,一个作家有时候是爱莫能助,有时候是无能为力。我流亡到香港第一份工作就是做新艺城的创作经理,我很明白编剧有他们的难处。”
温瑞安解释说,电影的投资人对编剧们有两个期待,一是符合投资人的想法,可能是为了栽培某个明星,会给她写很多戏。二是要超越原著,更有新意。“这就变成一个吊诡了,你既然要买这个作家的作品,那又为什么要把它改得乱七八糟,面目全非。通常要花很多钱才能买版权,通常在下我的版权是很贵的。他们倒不如一开始就请个自己的人写好了,我从此之后就不再看电视了。” “四大名捕”改成女的还能接受
改成个日本人就真是受不了了
记者:您怎么看现在许多影视剧被改编得和原著小说相差很多的现象?
温瑞安:如果他们改成功了,就会接下来再改;如果改失败了,就会觉得改得不好,还会再改。这个事情其实是从徐克开始的,他改东方不败的时候就是,后来还比较成功,然后金庸很高兴。我告诉你,查先生不一定很高兴,我是知道的。但是既然成功了,那查先生就说“嘿嘿,也还不错啦”。尽量尊重作家是我们中国的影视人必须学习的一个课程。
记者:您自己的作品有哪些是被改动很大的?
温瑞安:我总共拍过24部影视作品,从1979年开始。其实他们改出来的东西我都看得眼睛发直了。那时候台湾不是有个《霹雳神捕》吗,他们四大名捕互相恋爱,我到台湾,开开电视,看他们爱得蛮热烈的,就问说这是谁的作品,我的同事说:大哥,是你的。我说:这个是我的什么作品?他说:四大名捕。我问:四大名捕怎么有两个女的?
记者:现在电影版的无情是刘亦菲演的,也是女的。
温瑞安:刘亦菲还算是可以,第一她卡司够,第二她还能演,第三她还算是压得住阵脚。但是之前有个范冰冰演的,还有什么日本人,一开电视满口讲的是日语。改成女的我还可以接受,改成个日本人我就真是受不了了。
记者:您怎么看现在的网络文学?
温瑞安:网络写手现在越来越多,质量不敢说,但是是有写得好的。有一个现象很特别,在中国才发生的,就是有时候,作者比读者还多。有些人看完了骂两句就走了,这样不好,很伤害作者的自尊。我不会遇到因为我不在网上写作,但是这种情况是比较悲哀的。
记者:听说您是从小学就开始创作了?那时候写的是什么?
温瑞安:我发表开始是在马来西亚,从小学三四年级就开始写,同学们都很喜欢看我写的东西,加上有些不平事儿,我的好多同学都是侠义,就把他们写进去了。当然对我坏的就把他们写成坏人,慢慢发现有很多人跟着看,几乎全校都在传阅,老师们也跟着看,我还上小学,连少年都还不是。
我那时候在马来西亚的一个中华小学,开始的时候是代课讲故事,同学们也都喜欢听,老师也坐下来听,后来发现有位老师告诉校长,校长也来听。我一天代课六个小时,一块钱都没有收,我好像亏大了