熊向晖听周恩来演讲 周恩来指导熊向晖:“讽刺与挖苦决不是外交”
1961年9月,英国陆军元帅蒙哥马利访华三周,除会见我国领导人外,还要访问几个不对西方开放的城市。
周恩来要求熊向晖以外交部办公厅副主任的名义,陪蒙哥马利去外地参观。蒙哥马利先后访问了包头、太原、西安、延安、三门峡、洛阳、郑州、武汉,9月20日傍晚回到北京。21日凌晨2时许,周恩来电召熊向晖前往中南海西花厅汇报。
熊向晖汇报了两个多小时,周恩来听得很仔细。他若有所思地问熊向晖,在各地看了些什么文艺节目。熊向晖从包头谈起,谈到洛阳时,说当地为蒙哥马利准备了专场文艺演出,他不看,晚饭后让我们陪同他到街上散步。走过一个小剧场,他闯了进去,里面正上演豫剧《穆桂英挂帅》,翻译向他简要介绍了剧情。
中间休息时,他离开剧场回到宾馆。在宾馆他抱怨说:“这出戏不好,怎么让女人当元帅。”熊向晖解释道:这是中国的民间传奇,群众很爱看。
蒙哥马利说,爱看女人当元帅的男人不是真正的男人,爱看女人当元帅的女人不是真正的女人。熊向晖说,中国红军就有女战士,现在解放军有位女少将。蒙哥马利先扬后抑地表示,他对红军、解放军一向很敬佩,但不知道还有女少将,这有损解放军的声誉。熊向晖一听,怒气冲冲地反驳说:英国的女王也是女的,按照你们的体制,女王是英国国家元首和全国武装部队总司令。这一来,蒙哥马利不吭声了。
周恩来严肃地对熊向晖说:你讲得太过分了。你说这是民间传奇就够了。他有看法,何必驳他。你搞了这些年外交工作,还不晓得求同存异?弄得人家无话可说,就算你胜利了?鲁迅讲过:“辱骂和恐吓决不是战斗。”言下之意,讽刺和挖苦也决不是我们的外交。
过了一会,周恩来改变了语气和话题,他问熊向晖:蒙哥马利最喜欢什么文艺节目。熊回答:杂技,特别是口技。周恩来问:他看了杂技《抢椅子》没有?“没有。”熊向晖说。这时,周恩来从文件筐里取出为蒙哥马利安排的文艺晚会的节目单,其中没有杂技和口技,倒有一出折子戏《木兰从军》。
周恩来笑了笑:又是一个女元帅,幸亏问了你,不然他会以为故意刺他。于是周恩来马上打电话给俞沛文,要他从节目中撤掉《木兰从军》,加上口技、《抢椅子》和中国戏法,并指定了演员。
