郑人买履英语怎么说 【郑人买履的译文 英文】
答:一、郑人买履释义: 郑人买履,既是一个成语,又是一个典故,更是一则寓言,说的是郑国人因过于相信“尺度”,造成买不到鞋子的故事。揭示郑人拘泥于教条的心理。 二、译文: 1、古文: 郑人有欲买履者,先自度(duó)其足,而置之其坐。至之市而...
郑人买履现代文翻译
答:郑国有一个人,自己的鞋子已破旧,准备去买一双新的。 这个人去集市之前,先用小绳量好了自己脚的长短尺寸,没带小绳就出门了。 这个人走到鞋铺前,选中了一双自己觉得满意的鞋子。他正准备掏出小绳,忽然想起小绳被搁在家里忘记带来。说我忘记拿...
文言文《郑人买履》的全文和翻译
答:原文 郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐,至之市,而忘操之,已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。” 译文 有个郑国人想买鞋子,他先量好自己的脚的尺寸,然后就把尺...
郑人买履文言文翻译??
答:译文: 郑人有且置履者,乃曰,然后把它搁放在了自己的座位上,他先量好自己的脚的尺寸,忘了拿量好的尺寸。至之市而忘操之,才说,而置之其坐,遂不得履。等到他返回来的时候,集市已经打烊了: 有个想买鞋子的郑国人。及反:“(你)为什么不直...
郑人买履文言文翻译
答:原文:郑人有欲买履者,先自度其足而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足? "曰:“宁信度,无自信也。” 译文:有一个想要买鞋的郑国人,他先量好自己脚的尺寸,然后就...
郑人买履文言文翻译
答:译文: 从前有一个郑国人,想去买一双新鞋子,于是事先量了自己的脚的尺码,然后把量好的尺码放在自己的座位上。 (郑国人)到了集市,却忘了带上尺码。(郑国人)挑好了鞋子,才发现:“我忘了带尺码。”就返回家中拿尺码。等到他返回集市的时候...
文言文《郑人买履》的全文和翻译
答:原文 郑人有欲买履者,先自度(duó)其足而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂(suì)不得履。 人曰:“何不试之以足? ” 曰:“宁(nìng)信度,无自信也。” 译文 有一个想要买鞋的郑国人,他先量...
郑人买履一文的字词解释和译文
答:一版本为: 郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足? ”曰:“宁信度,无自信也。” 二版本为: 郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐,至之...
郑人买履文言文翻译
答:基本信息 郑人买履:《成语词典》谓出《淮南子·说林训》:“夫所以养而害所养,譬犹削足而适履,杀头而便冠。” 按:词典学家王光汉先生《词典问题研究—成语溯源规范浅议》指出:文中既无郑人,又无买履,何以成“源”?此语当出自《韩非子·外储说左...
扩写郑人买履的译文400字
答:郑国有个柴夫,每天辛勤的上山砍柴。山路陡峭,柴夫的鞋磨破了一个又一个洞,脚穿着很疼。这天,他准备去集市买双新鞋。 柴夫回到家,把脚微微地翘起来,小心翼翼量好尺寸,很随意的把尺寸放在了椅子上。他看了看时间,“呀,十点了”,集市快散了...
