原来韩剧《太阳的后裔》为了中国做出了这么多改变
《太阳的后裔》在2月24日播出后热议不断。这部电视剧除了是由宋慧乔主演,引起了不小的关注外,它的播出还有一个历史意义,这是KBS电视台第一部“拍完了再播”的电视剧。
在之前,包括KBS电视台在内,韩剧采取的大都是边拍边播的模式。但是从《太阳的后裔》开始,KBS电视台开始尝试把剧集先拍完以后,再在电视台播出。这样做很大的原因是,方便在中国卖版权。2015年1月,中国出台了“限外令”,海外影视剧审批时间至少需要三个月。因此,韩剧如果想要卖到中国,就必须要有一定量的样品在开播前至少三个月送到中国送审。
除了拍摄模式的改变,中国市场的增加也让电视剧的内容发生了一些改变。首先,电视剧更敢于启用大牌了。像这部电视剧不管是演员卡司还是制作团队都不弱,女主演是宋慧乔,在韩国和中国都是有号召力的女一号。男主演是宋仲基,比宋慧乔小4岁,曾经出演过《霜花店》、《狼族少年》等影视剧作,颜和身材都能在剧中搭配乔妹。
制作团队上,这部剧的编剧团队过去有很多成功作品。这部电视剧的两位编剧都是大牌编剧。金恩淑是过去创作过《秘密花园》、《布拉格恋人》、《继承者们》的编剧,而另一位金元锡则是职场剧 2014 年大热的职场剧《未生》的导演。
从第一二集的剧集就可以看出编剧的经验,角色设置本来就很巧妙、男女角色都很讨喜,该露肉的时候露肉,该耍贫嘴的时候耍贫嘴……此外,感情发展也适应现在的韩剧迷观剧需求,节奏变得更快,既在一边抛出甜蜜的点、又在一边抛出矛盾的点。
《太阳的后裔》在其他制作预算上也是非常大胆,因为故事需要,这部剧的大部分戏都是在韩国国外拍摄。制作成本对外宣称达到了130亿韩元(约6869万元)。不过,回收上,还没播出,就已经很可观了。据说,这部剧出口中国的版权费达到了每集23万美元(约150万元)。但其实即使是这个价钱,相比于中国的人气剧目,其实爱奇艺为此付出的费用其实并不多。
因为这部剧剧集少,16集的剧目加起来也就是2400万元民币左右。相比于中国的电视剧,比如《武媚娘传奇》,同样是知名女星出演,乐视买它的独家花了7800万人民币。(文 好奇心日报)