《唐探2》在北美上映遭差评 外媒竟这样评价该片?比较罕见
2018-04-09
字体:
大中小
浏览:
文章简介：春节假期已经结束,但是贺岁档的电影市场依然延续着火热,今年的贺岁片票房不仅创下多项纪录,还再次证明了中国观众超强的观影实力,无论是<红海行动>还是<唐人街探案2>,都受到了观众的喜爱. 其中<唐探2>不仅在中国上映,同时也在全美48个地区.北美115家影院同步发行公映,让中国电影也渐渐走向国际正轨.值得一提的是,由于<唐探2>故事背景发生在纽约,因此制作团队还有美国工会的人员参与,一部中国电影能够打破重围,在美国这样一个影视工业完善的地方"大展拳脚
春节假期已经结束，但是贺岁档的电影市场依然延续着火热，今年的贺岁片票房不仅创下多项纪录，还再次证明了中国观众超强的观影实力，无论是《红海行动》还是《唐人街探案2》，都受到了观众的喜爱。
其中《唐探2》不仅在中国上映，同时也在全美48个地区、北美115家影院同步发行公映，让中国电影也渐渐走向国际正轨。值得一提的是，由于《唐探2》故事背景发生在纽约，因此制作团队还有美国工会的人员参与，一部中国电影能够打破重围，在美国这样一个影视工业完善的地方“大展拳脚”，确实是比较罕见的。
所以抛开别的不说，陈思诚敢于挑战的这份勇气，还是值得点赞的。只是《唐探2》虽然将商业化糅合了进来，也尽量地综合不同观众的口味，但是在国外上映后的反应却是平平。
有外媒觉得电影很普通像闹剧， 直言：“很难看出任何不说中文的人为何要去看这部影片。”英国《独立报》则认为，“这是一部充满故事情节的混血喜剧冒险片。它具有儿童冒险的狂热能量，但是这种幽默是粗糙的。”
《格威内特日报》更是犀利评论，“这是2018年最糟糕的电影的起始，观看这部电影可能会导致脑细胞的永久死亡。”
看来《唐探2》并没有能够获得外国人的喜爱，其实很大一部分原因还是文化差异，很多笑料和情节外国人未必看懂，加之主角有大量台词，语速快来不及看字幕，也会让他们跟不上节奏，因此自然也就不太能看懂。
对此，部分网友则认为“剧情确实老套”、“电影没那么好，但也绝对没那么烂”。
其实各花入个眼，电影本身就比较众口难调，更何况可能还要综合不同观众的口味，因此不管评价好与坏，《唐探2》能够带来创新，已经算是一种突破了。大家说呢？
