「东方快车谋杀案」重启,还有这些经典值得一看
似乎每隔一段时间,那些所谓的经典就要重新拿出来“回顾”一下。不管是翻拍也好,重启也罢。故事不变,但讲的方式却变了。就像即将上映的[东方快车谋杀案],还是那个大侦探“波洛”,但边上却多了个“打酱油”的德普叔。
其实早在1974年,这列“杀人列车”,就已经在大银幕中启动。阿尔伯特·芬尼饰演的大侦探“波洛”,早已经成为了银幕经典。
由西德尼·吕美特导演的老版[东方快车谋杀案],其明星阵容,丝毫不亚于今年的新作。
这部 “阿婆” 阿加莎·克里斯蒂执笔的原作,将一宗发生在火车上的谋杀案,写的出神入化。三声枪响、一个神秘女子。12位乘客,逐渐暴露了自己不为人知的另一面。
较老版影片,新版[东方快车谋杀案]中,你将能看到更多的推理、以及更精彩的表演。熟悉原著的影迷都知道,整本小说充满了大量的对话,以及缜密的推理桥段。而这一切都在老版影片中,被阿尔伯特·芬尼精准演绎,同时也成就了老版影片最让人称道的部分。
而较原作的推理风格,新版影片中则加入了如今热门的“演绎推理”的桥段。继从一般性的前提出发,通过推导即“演绎”,得出具体结论。比如,像《神探夏洛克》中,福尔摩斯的大段独白。
而在新版影片中,这段推理桥段将由本片的导演兼主演,“波洛”肯尼斯·布拉纳来完成。
为了还原原著精髓,布拉纳曾用了几个月的时间深读“莎婆”的原著,更对片中波洛的独特口音加以揣摩,精准还原这位大侦探。
除了主演,原版影片中十二位“嫌疑人”的表演也极其令人称道。其中不乏凭借本片获得奥斯卡最佳女配的英格丽·褒曼、以及不能不提的“007”肖恩·康纳利爵士。
而在新版中由褒曼饰演的格丽塔·欧尔森一角,则改成了西班牙女星佩内洛普·科鲁兹。
而康纳利爵士饰演的阿伯斯诺上校,在新版中却化繁为简,改为由黑人影星小莱斯利·奥多姆出演的阿伯斯诺医生。
除此之外,朱迪·丹奇、威廉·达福等一众戏骨,也将重新演绎这十二位形色各异的“嫌疑人”。
最后,在重新登上这列“东方快车”前,不妨让我们先回顾下,大银幕上还有哪些值得一提的 “重启”的经典。
经典作品:[小丑回魂]
首映时间:1990年
重启时间:2017年
它是“小丑综合征”的由来,也是新晋全球恐怖片票房冠军。谁曾想到20年前的小荧屏“杀手”,在20年后,仍能吓唬你。就像片中的德里小镇,曾经的孩子已经长大成人,但心中的恐惧仍然未变。要不然,票房怎能如此之高呢!
经典作品:[人猿星球]
首映时间:1968年
重启时间:2001年、2011年
可以说“动作捕捉之王”安迪·瑟金斯拯救了重启版的[猩球崛起]。在没有老版故事支撑的前提下,仅凭借“凯撒”一猿,就可以撑起一个系列。而在技术上,动作捕捉甚至超越了老版在化妆上所达到的成就。相比之下,波顿版的[决战猩球]则更像是对原作的致敬。
重启作品:[美女与野兽]
首映时间:1991年
重启时间:2007年
动作捕捉不仅革了真人电影的命,也顺便革了动画片的命。“照搬”原版动画的人物、场景、甚至连海报都如出一辙。在强大的CGI视效下,原本并不被看好的真人版[美女与野兽]却一下子成了票房冠军。难怪尝到甜头的迪士尼已经筹备起了自家的另一部经典,[狮子王]。
重启作品:[侏罗纪世界]
首映时间:1993年
重启时间:2015年
谁敢说,当你看见“侏罗纪世界”的大门打开时,心里那种“难以平复的心情”。这部打折怀旧牌的重启作品有着太多对经典的怀念和致敬。以至于当“星爵”刷贫嘴时,你心里却想着,“卧槽”,当年厨房这场戏,吓特么我一跳!
经典作品:[终结者]系列
首映时间:1983年
重启时间:2003年、2008年、2015年、2019年
[终结者:审判日]结尾,T-800一句,“我会回来的”让观众们等了11年。10年过后,阿诺是回来了,而且“回来了”不止一次。但少了“卡神”,也少了一丝当年的味道。还好,忙着拍[阿凡达]的“卡神”终究没忘[终结者]。由他亲自筹备的续集将于明年开机,2019年上映。故事续接[审判日],而老版主演琳达·汉密尔顿也宣布回归。
经典作品:[追捕]
首映时间:1976年
重启时间:2017年
回想起来,吴宇森的上部动作片还要“追溯到”2003年的[记忆裂痕]。在最近的采访中,吴宇森感慨到“我还提的动枪”。而[追捕]正符合吴宇森“双雄动作片”的风格。被诬陷的检察官一边躲避警察追捕,一边查找事情真相。有警匪、有双枪,当然,还会有鸽子。
经典作品:[英雄本色]系列
首映时间:1986年
翻拍时间:2018年
不管你怎么想,[英雄本色2018]还是来了。故事还是那个故事,但主演已从发哥、张国荣换成了王凯、马天宇、王大陆。尽管导演丁晟此前曾有[解救吾先生]、[警察故事2013]等硬汉动作片。不过翻拍如此经典的作品,不仅是对主创、也是对观众的“考验”。行与不行,上映后便知分晓。
重启版[东方快车谋杀案]将于11月10日与北美同步上映,和原作相比,这部推理大戏,怕是更精彩了。哦对了,别忘了还有王千源、俞飞鸿献声的配音版,供您选择。