新疆杂话赵国柱全集 [记忆乡愁]传承:新疆杂话传承人赵国柱
央广网北京12月16日消息 据中国乡村之声报道,新疆杂话是流传于新疆地区的一种汉语口头民间艺术,风趣幽默、合仄压韵,短小的句子里融合了俗文俚句、民谣、谚语和顺口溜,极富节奏感和生活气息。多年来,新疆杂话一直靠表演者口耳相传保留下来,这其中最著名的要数被被称为“新疆杂话第一人”的赵国柱。
赵国柱:新疆的大漠草原地域宽广,新疆人的性格热情豪爽,到了山里,哈萨克的兄弟给你宰羊呢,奶茶端上让你喝呢,那个包尔扎克请你吃呢,手抓羊肉的味道哎呦香的呢。
赵国柱是土生土长的新疆人,有着浓浓的新疆“情结”。上个世纪60年代开始,他开始收集、整理和编写新疆杂话,先后创作演唱的作品多达200多个:
赵国柱:新疆杂话本来是民间的一种口头艺术,我就是把它串联起来,编成故事,有了情节,就变成段子了。他的特点是啥?说得上口,合辙押韵么,听起来入耳。
为了收集更多鲜活生动、贴近百姓的杂话,几十年来,赵国柱走遍了新疆的山山水水,至今他依然保留着随身携带小纸片的习惯,发现对创作有用的东西就迅速记下来,一有时间就进行分类、整理,去粗取精。为了让杂话的新疆味道更浓郁、更纯正,他多次探访民间老艺人,学习新疆曲子、新疆花儿等艺术形式,将它们融入新疆杂话的创作表演。有一次,赵国柱去哈密探访民间曲子艺人宋家义,结果发现老人已经双目失明,再也不能表演,这让他感到深深的遗憾:
赵国柱:首先从年事已高的老艺人开始, 他们现在都已经八九十岁了,再过几年,他可能记不得词了,有的人干脆就去世了,这个问题很严重。
如今,赵国柱已是两鬓斑白,新疆杂话依旧是他放不下的牵挂。除了整理创作杂话作品,赵国柱还收徒授业、到几所大学开坛讲课,希望更多年轻人了解新疆杂话。他说,不能让民间艺术在自己的手里停滞不前,他把杂话艺术和书画巧妙结合,在全疆举办了《画说非遗》巡展,把新疆的非物质遗产用画笔画出来,现场配合杂话表演,趣味横生,让观众们在轻松幽默的笑声中了解新疆,感受文化的魅力。
赵国柱:我还继续把它创作,所以我就说民间的东西,优秀的这种民间文化咱们一定要把它传承下去,既然群众喜欢,那么我们就把它搞好。
