林青风尘女画家 黄梅戏《风尘女画家》重登舞台

    1984年,我省艺术家根据石楠小说《画魂》,创作并演出了黄梅戏舞台剧《风尘女画家》,该剧一经问世立刻赢得了观众的喜爱,在1984年第一届安徽省戏剧节上,安徽省黄梅戏剧院凭该剧获得演出一等奖及若干单项奖。

    《风尘女画家》中脍炙人口的《海滩别》、《忽听琵琶诉幽怨》早已成为广为传唱的经典唱腔,那优美的旋律深深令人陶醉。昨天下午,记者获悉,时隔近30年,这部由省黄梅戏剧院创作、演出并产生深远影响的保留剧目,近期经过重新创作排练,从4月9日晚开始将重登舞台与观众见面。

    全新阵容胜似复排

    《风尘女画家》的首演距今已有27年时间,但是观众对它的印象并没有因为年代久远而变淡。自《风尘女画家》演出之后,这部以安徽著名女画家张玉良的坎坷身世为题材的作品又先后被搬上银幕和荧屏,却唯有《风尘女画家》中的经典唱段家喻户晓、深入人心,当年马兰、黄新德(王少舫曾饰演老年潘赞化)等表演艺术家珠联璧合的表演令人深深难忘。

    如今该剧再登舞台,又是一个怎样的阵容呢?

    安徽省演艺集团副总经理、省黄梅戏剧院院长蒋建国表示,编剧林青对剧本又做了一些修改,应该比原来更凝炼。音乐方面也进行了调整,尤其是因为当年受条件限制,该剧上演后没有留下影像资料,今天很多演员都没看过原版《风尘女画家》的演出,所以这次排练基本上等于一次新的创作。

    演员方面,剧中男女主角张玉良和潘赞化分别由国家一级演员孙娟和余顺扮演。导演依然由当年执导该剧的孙怀仁担任,她在带领演职人员“复排”的时候不可能完全复制过去的版本,还必须结合当今观众的审美潮流与时俱进,所以,既是复排,又胜似复排。主创人员中,除了服装和人物造型设计是外请的,其余都是本院职工。

    把原作重读了一遍

    导演孙怀仁早已退休,她说自己这个年纪,早已不想多排戏了,但这个戏她一直非常有感情,剧院重新排练《风尘女画家》又勾起了她心底的激情。她认为,作为演员,能遇到这种戏非常幸运,经这次改编后,全剧九场戏,一场戏一个年代,人物身世坎坷,年龄跨度大,感情经历细腻复杂,对演员的锻炼极大。

尽管该剧本来就是她导的,但这次为了把握得更好,孙导还是把石楠的原作《画魂》又读了一遍。

    只有一件道具没换

    重排《风尘女画家》,距该剧上一次演出已隔了27年,剧中的布景和道具都需要重做,为了便于今后流动、巡回演出,这次大多用的是软景,因为年代太久,原来的布景和道具都陈旧、破损不堪,没法用了。全剧中只有一样道具还可以用,那就是剧中张玉良听说潘赞化去世后,悲伤之下,用了最后的血,即兴创作的一个潘赞化的塑像,这个塑像是用玻璃钢材料做的。

    曲作者竟没看过全剧

    一说起如今广为传唱的《海滩别》,相信很多人都会哼上几句,但令人难以置信的是,为这段唱作曲的著名黄梅戏作曲家精耕本人竟然从来没有完整地看过马兰、黄新德版的《风尘女画家》全剧!

原因很简单,为这部戏作曲的人有好几个,而他当年接受任务为剧本写唱腔时,也正同时忙着一大堆别的事,当他完成交给自己的那部分任务后就到上海深造去了,该剧在合肥火爆上演是他后来才听说的。又由于各种阴差阳错的原因,几十年里,他一直未曾看过这部舞台剧。

    此次精耕对全剧的音乐来了一次大整合,他说,实践证明,只有让观众长久惦记的戏才是好戏,只有让观众反复传唱的唱段才是成功的唱段。《风尘女画家》重排正好让他有机会把当年没写的那部分重写一遍,凭着增加的几十年人生阅历,他可以带着更深的认识和更高的水准写好潘、张的人生和情感,这次音乐主题更鲜明,情感更深沉,写的时候,他自己的眼睛经常是热的,也希望这台大戏能留下更多打动人心的唱段。

 何素平