倪匡代笔天龙八部 天龙八部中阿紫的眼睛是倪匡给写瞎的?
了躲避在香港的风波,为了避难——没有办法,只好请倪匡代写了一段故事。他找倪匡说,我要离开一段,但是《天龙八部》要连载,怎么办呢?没有人可以替我做这件事,老兄只好请你代办了。倪匡一开始不敢。后来金庸说没事,你放心写,怎么写都可以。
倪匡很高兴,深以此事为荣。倪匡后来自己写了一副对联,因为他还曾替一个叫张彻的人写过剧本,所以这个对联的上联是“屡替张彻编剧本”,下联是“曾代金庸写小说”。这是他一生中最光荣的事情。
有谁能够替金庸写小说呢?只有这个倪匡。金庸从欧洲回来后,倪匡说:金庸兄,对不起,我把阿紫的眼睛弄瞎了。——阿紫的眼睛是倪匡给写瞎的。金庸说不要紧。后来在出版单行本的时候,金庸把倪匡代写的部分删掉了,自己把这一部分重新写过,但是保留了阿紫眼睛弄瞎这一段。因为他觉得这一段是“神笔”。阿紫眼睛的瞎实际上有一个寓意,眼睛的“瞎”寓意了她心灵的“盲”。