葛水平的绯闻 山西作家葛水平诉《平凡的世界》编剧署名被盗

山西省作家葛水平5日发文,诉电视剧《平凡的世界》编剧署名被盗

2月5日,山西省作家葛水平在网络发表致媒体的公开信,说即将开播的电视剧《平凡的世界》,总编剧为温豪杰,而她自己的名字只与其余两人并列在编剧一栏出现。在公开信中,葛水平说,“这是一个欺世盗名的阴谋,我是这个剧的第一编剧,编剧之后加什么我没有‘话语权’。作为编剧的我,为了维护个人权益和名誉,只能求助媒体。”

葛水平在接受山西晚报记者采访时,讲述了事情的原委。2011年6月,经朋友介绍,上海源存影业有限公司的单兰平找到了她,给她看了由路遥原创、夏蔚编剧的电视剧剧本《平凡的世界》,说对这个本子不太满意,希望由她重新写一个。

葛水平本来就非常喜欢这部曾获茅盾文学奖的作品,就爽快地答应下来,签订了编剧合同。经过两年多的创作打磨,从30集一直加到50多集,最终完成了剧本的创作,并且领到了稿酬。

2014年4月,电视剧开拍,单兰平通知葛水平赴陕西榆林参加开机仪式。

在现场,葛水平惊讶地发现,自己竟然不是编剧,编剧成了“温豪杰”,这让她既生气又尴尬,当下就向单兰平抗议,才得到了一个仪式最后环节上台露面的机会。然而,在仪式上谈剧本创作初衷、感想的还是“总编剧温豪杰”。回来后,葛水平继续与单兰平交涉,单兰平一方面承诺会保护她的劳动成果,另一方面,也不住地劝她要“理性”“大局为重”“放下吧”,接受既成事实,这让她更加郁结。

2月4日,在电视剧《平凡的世界》开播前夕,葛水平在宣传片花中看到的署名还是“总编剧温豪杰编剧葛水平夏蔚单兰平”。她认为,她是本剧的第一编剧,对剧本付出了主要的劳动,无论编剧名录中再加谁的名字,都必须经得她同意,且应列在她的名字之后,即使如单兰平所说,“最后一稿是他(温豪杰)统的”,难道“一个人写五十多集不如最后‘统一下稿’”?

葛水平说她的诉求很简单,就是要保护自己的署名权,让观众知道,《平凡的世界》的编剧究竟是谁。为了达到这个目的,她会不惜运用法律手段。葛水平说:“我是个写字的人,只想心疼我自己一下。”

本报今日致电单兰平,她首先态度明确地对葛水平的工作表示感谢,但说对此事件的看法需要公司公关团队给出解释,并提供给本报记者制片方之一华视执行总裁王琛的联系方式。

截至6日22∶20,本报数次致电王琛,始终未得到回应。本报将继续关注此事的下一步进展。(记者李遇)

《平凡的世界》将于大年初八开播温豪杰以编剧身份现身开播发布会

2月6日,电视剧《平凡的世界》在上海举办开播发布会,总制作人李娜、著名导演毛卫宁、编剧温豪杰携主演王雷、佟丽娅、袁弘、李小萌、刘威、尤勇智等现身SMG影视剧中心。

小说《平凡的世界》曾在20世纪90年代风靡一时,堪称中国当代现实主义文学的神话作品之一,根据小说改编而成的广播剧和电视剧也曾凭其生动的人物、真实的故事激励了一代人。小说红火二十余载之后,重新制作拍摄的大型现实主义题材剧《平凡的世界》,2月26日(大年初八)起东方卫视黄金剧场每日19:30将两集连播。

《平凡的世界》是一部有着浓厚陕北特色的影视作品,开拍前导演毛卫宁就要求所有演员提前进组体验生活。从情节设计到人物台词,从道具置景到服装细节,剧组精益求精,更不惜斥巨资原汁原味地恢复极具年代感的众多场景。

据了解,拍摄期间,导演组基本都在黄土高原就地取景,地貌的特殊性给拍摄带来了很大困难,各类拍摄设备经常需要驴车托运、跨越山路才能抵达拍摄现场,观其片花剧照仿若重回上世纪七八十年代陕北。

6日,在《美女作家葛水平怒斥盗名者》的网文发表之后,本报也在第一时间联系到了电视剧《平凡的世界》片方宣传Queennie女士,希望从片方核实文中所述的情况。由于当天《平凡的世界》所有主创正在东方卫视召开发布会,行程紧张、时间有限,在听到本报记者的采访意图之后,Queennie立刻表示:“这中间可能有误会,因为我这里所出的宣传海报上面还是有编剧葛水平老师名字的。

不过其中的具体原委我也不是很清楚,我可以之后给你安排制片人李娜的采访。”

也许是由于发布会、专访、赶场、赶飞机的紧张,采访的时间一直无法确定,本报记者从6日上午一直联系到傍晚,也曾提出让Queennie帮忙向制片人李娜代问几个简单问题,但对方本着严谨的态度,还是表示希望山西晚报能与制片人直接对话。所以,对于这场“编剧风波”,本报还将继续关注。 (记者范璐)

○链接

电视剧《乔家大院》也曾遭编剧维权风波

2006年3月7日,本报以《“乔家大院”曾经是这个样子的》报道过电视剧《乔家大院》诞生幕后的故事,记者曾采访到当时的山西电视艺术家协会的副主席和晋中市文联的原主席王松山先生,他正是《乔家大院》最初的编剧,而后来《乔家大院》的编剧变成了大家熟知的朱秀海。

王松山先生说,2002年,晋中文联的作家郝汝椿出版了一部叫做《晋商第一乔》的小说,2003年1月,他在和作者协商经过其同意后,开始将《晋商第一乔》的小说改编成电视剧本《晋商之冠》。而后有制片方找来准备投资拍摄。

在创作过程中,王松山在1500多万字的各种资料中整理可能形成剧本的戏剧冲突,其中包括电视剧《乔家大院》中可能出现的各种主要矛盾,还有具体情节的铺展方式。之后片方与他签订了创作协议书,其中明确规定由王松山、李昌福(后来加入的另一位编剧)担任30集电视剧《在中堂》(几方商定命名的剧本名)的编剧。

而后王松山又完成了20集的每集约万字的分集大纲,结果在写出了6集的剧本之后,突然出现了变故,制片方突然说他们付不出稿酬了,所以终止了合作。后来,制片方请到了新编剧朱秀海先生,王松山还曾为朱秀海提供最基本的剧本资料,他在其上做了一些更加艺术的加工,但《乔家大院》编剧名录却再无王松山。