刘泽华的著作 西方著名杂志专辑译介刘泽华先生的学说
南开新闻网讯(通讯员 江沛)近日,比利时鲁汶大学《当代中国思想》(Contemporary Chinese Thought)杂志,2013年冬-2014年春季号专辑译介了刘泽华先生的学说。
本专辑由希伯来大学亚非研究院院长尤锐(Yuri Pines)先生主编,主题为“刘泽华与中国王权主义研究”。尤锐先生在《导言》中系统评介刘泽华先生有关中国王权主义的学说。整本杂志翻译了刘先生六篇论文,分别是:《王权主义:中国思想文化的历史定位》、《战国百家争鸣与王权主义理论的发展》、《天人合一与王权主义》、《王、圣相对二分与合二为一》、《关于倡导国学几个问题的质疑》、《传统政治思维的阴阳组合结构》,基本涵盖了刘先生关于中国王权主义学说的重要观点。
《当代中国思想》,1969年创刊,旨在译介当代中国学术界有关中国思想史领域最具影响力学说的期刊。从有关中国经典的解读到当代马克思主义理论,皆是其关注的对象。其论文索引被收入Arts and Humanities Citation Index, Bibliography of Asian Studies, Current Content/Arts and Humanities, The Philosopher’s Index, International Bibliography of Periodical Literature on the Humanities and Social Science(IBZ)和Scopus等。
每年出版四期,是西方评介中国当代学术最重要的期刊之一,在西方影响深远。