韩国人记忆中的张国荣 宋仲基隔空对唱《当年情》
《请回答1988》张国荣画面
《请回答1988》致敬片段
《请回答1994》里的妈妈
《请回答1994》里张国荣和现实中的张国荣反差太大
张国荣的脸经常以[英雄本色]的影像出现在《我的女友是九尾狐》里
《新妓生传》张国荣
张东健模仿张国荣舞步
全智贤和张国荣
宋仲基张国荣隔空对唱
谈到韩国流行文化,我们可以在心里塞进千千万万个欧巴。但说起中国电影,藏在韩国观众记忆深处的,是这个哥哥。
有道是看一部韩剧,换一个男朋友,谈到韩国流行文化,我们可以在心里塞进千千万万个oppa。但说起中国电影,藏在韩国观众记忆深处的,是这个哥哥。
一、
2015年最火韩剧《请回答1988》,第一集开场我们就在一台旧电视机里看到垂死站在电话亭里的张国荣,而电视机前有五双眼睛死死地盯着这个画面。那个时候,韩国少年人的迷恋,从他们触摸到第一盘电影录像带开始。那个时候指的就是1988年前后,随着录像带普及,张国荣凭借《倩女幽魂》和《英雄本色》这两部电影走进了韩国青少年的视线,从此便一发不可收拾。在1989到1994连续几年里,张国荣都是韩国最受欢迎国外影星第一名。韩剧《请回答1994》里的妈妈,一听到别人家的儿子长得像张国荣,就问可不可以做她的女婿。《请回答1994》里张国荣和现实中的张国荣反差太大,很快引起了女同学的不满(看着那张脸,也是心疼不起来)。
就在我们对着《我的女友是九尾狐》里的李胜基犯花痴的那一年,可以发现这部剧里到处都有《倩女幽魂》和《英雄本色》的身影。《我的女友是九尾狐》里九尾狐单纯地问起人妖恋的时候,李胜基第一个给她举了《倩女幽魂》的例子,两主演借此在剧里爽快地过了把cos宁采臣和小倩的瘾。老戏精成东日在《我的女友是九尾狐》里饰演一位导演,而他梦想中的电影就是《英雄本色》。
二、
有心的人可以发现,这些年来两部电影都以各种各样的方式反复出现在他们的电影、电视剧和综艺节目里。
有时候是一两首歌。成东日在《我的女友是九尾狐》里全程cos发哥墨镜配风衣的造型,而他的出场多次配上了《当年情》、《奔向未来的日子》这几首背景音乐,以致于后来在综艺节目里键盘老师也时不时在他出场的时候配上《当年情》的音乐。熟悉韩国电视剧和综艺节目的同学就知道《当年情》出现的频率之高,地位之重。除了《我的女友是九尾狐》,还有《继承者们》、《家人之间为何这样》等电视剧都爱用这首歌当背景音乐。在韩国综艺节目《Running Man》里,老牌艺人刘在石,对张国荣和那个时代的华语电影已经到了痴狂的地步,《当年情》信口拈来,这首歌在节目里也是高频出现。
有时候是海报、唱片。
《长腿叔叔》里出镜率极高的唱片墙,一堆欧美歌手里,张国荣的唱片封面赫然在目。
有时候仅仅是一段舞。
继《倩女幽魂》和《英雄本色》之后,《阿飞正传》、《霸王别姬》把张国荣推向巅峰,也成为了下一波中国电影的代名词。《阿飞正传》那几句被刘德华耻笑只能骗女孩子的,关于无脚鸟的段子竟然就这样在时间里站住了脚。那段话后面的曼波舞也深得人心,在影视剧里一再被韩国艺人们模仿。电视剧《住在清潭洞》里主人公们遇到中国人,不会讲中文,但第一个反应就是提《阿飞正传》和张国荣。张东健在《绅士的品格》里用跳舞致敬张国荣,让这部剧的粉丝都沸腾了。
三、
2008年张国荣忌日这天,《阿飞正传》在韩国重映。
而《霸王别姬》更是深入男性观众的心,甚至成了大男子主义的拥护对象。电视剧《新妓生传》里提到《霸王别姬》,妈妈说不知道张国荣,爸爸怒了,你没长眼睛吗?到了《人生是美丽的》这部电视剧里,《霸王别姬》成了揭示两位男主人公同性恋情结的符号。那些年在韩国,他们对张国荣的迷恋并不亚于我们国内的影迷,而成长于那一代的韩国艺人更是有不少把他当成自己追求的演艺标准。当年《王的男人》风靡一时,李准基也以惊艳抚媚的形象令人眼前一亮。他表示自己学习的目标就是张国荣,在出演电影以前就看过《霸王别姬》不下十遍。另外车胜元、宋慧乔、全智贤、金希澈等韩国艺人都曾在多个活动和场合表示自己对张国荣的喜爱和痴迷。
如今已为人母的全智贤,当年还是小女生粉丝一枚,在偶像哥哥身边差点要乐晕过去。
2007年10月,第一届忠武路国际电影节在首尔开幕,期间展映许多各国经典电影,比如《乱世佳人》和查理卓别林的一系列影片,其中也包括张国荣的早期作品《烈火青春》。
2009年,3月27日至4月23日韩国首尔举办了纪念张国荣电影节,《春光乍泄》、《夜半歌声》、《白发魔女转》和《阿飞正传》等影片在电影院轮番重映。
2012年,仲基欧巴就在MAMA(亚洲音乐大奖)音乐盛典开幕时刻,隔着大屏幕,和张国荣对唱《当年情》。
2013年,一本名为《那些年,我们一起追过的张国荣》的书在韩国出版。
今年3月31日起,《星月童话》数码修复的导演剪辑版将在韩国重映,韩方相关负责人称为此他们耗费了数年时间去说服《星月童话》的制作公司。而前几天韩国一个网络书店启动了名为永远的青春,如张国荣一般魅力四射的韩国演员评选活动。换一方水土,这个名字和那些电影也在被反复提起。美的东西总是让人挂念,也许时间可以带走一个人,但带不走一分钟的朋友和那些值得迷恋的东西。