黄健翔格罗索合影 格罗索征服世界各语言 黄健翔不出场灵魂仍附体
东北网7月7日电 意大利与德国的半决赛堪称本届世界杯最精彩的比赛,直到今天比赛的情景似乎还历历在目。不仅仅是意大利人,每一个国家的球迷都在为这场比赛拍案叫好。昨天,意大利著名的《晚邮报》就专门发表了一篇名为“格罗索和皮耶罗让所有语言着迷”的文章,介绍了世界各国的电视解说员在那一刻的“精彩表演”。
南美的电视解说员发出了一阵长达18秒钟的狂吼“球进了!”,随后喘了一口气接着大喊:“进球了!法比奥·格罗索!”阿拉伯人神灵附体一般的用意大利语大叫道:“蓝衣军团万岁!胜利属于你们!”阿根廷解说员的呼喊发自内心,连称比赛“inolvidable”(让人难忘),随后我们还从麦克风中听到了马拉多纳兴奋的声音。
中国解说员一直都在努力克制自己的激动(另外一位中国解说员已经因为对意大利的胜利太过兴奋而遭到了批评),但是最终他还是没有能够完全控制住自己的情绪。BBC的解说员同样没有吝啬对意大利大加赞美,狂称这场胜利“太神奇!”
《晚邮报》还表示全世界都在为意大利的胜利而雀跃,在文章中他们写道:整个世界都为意大利对德国的胜利而兴奋不已。这场足以载入足球史册的比赛被电视信号传播到了地球的每一个角落,而互联网上更是在比赛结束不久后就出现了很多种可供球迷下载的视频版本。
总而言之,对于意大利球迷来说,在等待周日与法国决赛的时候,没有比重新温习一下在多特蒙德的比赛中让人无法忘记的最后几分钟更好的享受了。格罗索和皮耶罗的两粒进球被所有的语言所赞美着:西班牙语、汉语、英语、葡萄牙语、阿拉伯语……也包括德语。当然东道主的电视解说员是唯一没有为蓝衣军团所着迷的解说员。除了他们之外,欢乐被传递到了全世界,正像意大利主帅里皮所说的那样。
另外值得一提的是,虽然黄健翔并没有解说本场比赛,但是由于他在意大利对澳大利亚的比赛中“灵魂附体”,以致黄健翔现在已经成为意大利人心中最著名的国外电视解说员。《晚邮报》专门为这篇文章搭配了黄健翔的照片,黄健翔的灵魂似乎已经附在了所有为意大利着迷的电视解说员的身上。也许正是有了中国解说员的全力支持,“伟大的意大利左后卫”才继续神奇着。
