请教:金圣叹死前说的腌菜与黄豆同食大有胡桃滋味是什么意思?
有人说他本不姓金,也不叫圣叹,而是叫张采。只因参加乡试时,考官出一考
题:西子来矣。他便发挥了他的幽默本性,提笔写道:开东城也西子不来,开南城
也西子不来;开西城也西子来矣,吾乃喜见此美人矣……
结果考官一看,批道:美人来矣,可惜你一个秀才丢矣!
第二年,他冒了别人的名,顶替金人瑞参加乡试,并且故意把文章写得委靡迂
腐,以应当时的文风。这一来,主考官居然很欣赏,拔为第一名。但正因为他用的
是金人瑞的姓名,就不好改了。他认为也罢,天下之事皆可以戏出之,变动个姓名
也算不了什么。从此,他就更名金人瑞了,还另取了一个名字,名喟,字圣叹。别
人问"圣叹"二字何义,他说:"《论语》有两喟然叹曰。在颜渊为叹圣,在与点则
为圣叹。予其为点之流亚欤。"自此,他便正式叫金圣叹了。
后来顺治翘了辫子,留下遗诏说要整顿吏治。本来,这只是做做样子的举动,
不想金圣叹却当真了,想要告倒吴县知县。当然,告是没能告倒,反而背上了"大
不敬"和"反判"两项罪名。
这两项都是杀头抄家的罪,于是金圣叹不得不死。是年,金圣叹五十四岁。金
圣叹幽默了一辈子,到了死时,也没忘了幽上一默。他写信托狱卒带给家人,信上
说:"杀头,至痛也,灭族,至惨也。圣叹无意得此,呜呼哀哉,然而快哉!"狱卒
拿了信交给知县,知县"疑其必有谤语",于是打开一瞧,上面写道:"字付大儿看
,盐菜与黄豆同食,大有胡桃滋味。此法一传,我无遗憾矣。"狠狠的戏弄了知县
一番。
幽了一默的后果自然是掉了脑袋。当然啦,幽一默也是掉脑袋,不幽一默也是
掉脑袋,很有些不幽白不幽的意思。
这个故事倒是与英国的一则笑话有些相似。说某犯人身在狱中,春耕时节已到
,家中无男劳力,遂心生一计。写信托狱吏带给妻子,信上说,我们家的地里藏有
黄金若干,如果生计无着,可掘而用之。不久,妻子信至,说:正愁无人犁地,不
知道是谁把田地都翻了个遍。
不用猜就知道,一定是狱吏偷看了信,然后大做其发财美梦,于是不自觉的便
上了一当。也许狱吏此刻还在怪自己挖得不够深呢。
英国的故事里,狱吏自然是冲着金子才上这一当的。然而金圣叹的故事里,那
位知县又是冲着什么才上了金圣叹一当呢?为了他的仕途!为了能再挖出一些金圣
叹的"反动"证据,以求仕途更进一步。当然,就算上了一当,官也是不在乎的。反
正你的脑袋也已经掉了,我的职位也保住了。上当之后,官的反应是:官大笑曰,
金先生死且侮人。注意,是大笑,他很开心哩。被侮一下不要紧,官也很开明,反
正你动不了他分毫,好官他自为之。金圣叹的脑袋掉了,家也被抄了,有的版本更
说是灭了族,死前的小小胜利,更像是精神胜利了一把。
这样看起来,是那位知县赢了。
到底是金圣叹赢了还是那位知县赢了?流传的各式版本,都认为是金圣叹赢了
,而且赢得漂亮。版本的众多就已经说明了问题。
也许,金圣叹在九泉之下,正在说,生前戏弄知县,身后众人传说,不亦快哉