汤镇业谈翁美玲之死 汤镇业首次披露翁美玲自杀内情
二十年前的汤镇业是今日的张东健:帅气、忧郁,用翁美玲的话来形容便是“有着都市化的俊朗外形”。今日的汤镇业大腹便便,近170斤体重,身形臃肿,常被人误认为汤镇宗的哥哥。
因为16年前翁美玲之死,汤镇业被迫逐渐由幕前淡出。当他离开浅水湾电视城,最终登上去台湾的渡轮时,一抹夕阳打在海面上,令他生出“人生无常”的喟叹。汤镇业至今还忘不了这一幕。当“射雕”以及“黄蓉”的话题近日成为坊间热门话题的时侯,他回避不了发自内心的思念。思念过去,思念那个他四十岁生命中非常重要的女人。
要探访过去,让汤镇业沿着生命的伤痕行进,并不是一件容易的事情。香港某杂志曾经出高价约请汤镇业回忆翁美玲“因情自杀”始末,被他“生硬”的拒绝了。拒绝的原因在于:他不想在香港这块伤心地上回忆,这样的回忆只会成为有商业意味的“怀旧”。
用博乌赛赫的话来诠释,便是“插着商业标签的怀旧,怀的是旧,恋的是新。”汤镇业不想在天国的翁美玲难过、哭泣。但当他打开电脑,亲身感受到内地网友在留言中对逝去的翁美玲无限追思;他翻开报纸,亲眼看到内地影迷对翁美玲的真诚表白时,他的内心控制不住地颤抖。面对笔者的追问,和着陈慧娴《逝去的诺言》中“相识是偶然,无奈我心顷刻变……”曲子,他点燃一根烟,终于打开了话匣子。
为翁美玲哭过几次
在汤镇业的心中,无线83版的《射雕英雄传》毫无疑问是心水之作。他说:“翁美玲实际上是在演她自己。《射雕英雄传》中黄蓉的性格跟她自己很像。”汤镇业认为,黄蓉的聪明、灵活与翁美玲完全如出一辙。回忆最早在拍《侠女十三妹》的时侯与翁美玲第一次见面的情景,汤镇业说:“我对她的第一感觉是蛮甜的,性格方面比较随和,做演员也很专业。
可能是初次见面,汤镇业并没感觉到翁美玲性格因子中“倔强甚至极端”的一面,彼此的最初印象相当完美,两人由此开始恩爱历程。
在拍摄《射雕英雄传》的过程中,一次翁美玲拍摄武打场面不小心被武师的剑刺中眼角,当即血流如注,汤镇业闻讯后心急火燎的赶往医院,随后在医院“服侍”数日,直到翁美玲完全康复方才回家。
83版《射雕英雄传》中,汤镇业认为黄日华扮演的郭靖“神形皆似”,此外扮演东邪黄药师的曾江也非常抢眼。不过,尽管这套《射雕》当年在香港创下极高收视,汤镇业跟翁美玲并没有私下搞什么庆祝活动。他说:“有什么好庆祝的?对艺人来说,将工作与生活联系得太紧密的话会很累、很累。”
翁美玲最终还是弃汤镇业而去。汤镇业对笔者坦言:“翁美玲过世之后,我哭过好几次,真的是伤心欲绝。”当时曾有媒体描绘汤镇业在跟其他“五虎将”参加翁美玲追悼会时,对阿翁行的是“亡妻礼仪”。然而,汤镇业回忆说:“因为那个时候比较乱,我什么也不懂,加之心情极差,也不知道用了什么礼节。”汤镇业的记忆在那一刻成了凝固点。
工作压力过大是自杀主要原因
在汤镇业看来,翁美玲的性格并不是外界传说的那样。他说:“任何情侣之间都会有争吵,我跟翁美玲当然也一样。”汤镇业连做梦都没有料到翁美玲会选择走上一条不归路,他说,翁美玲一直是一个积极的人。
笔者问,是否是翁美玲因为拍了《射雕》一下子红遍东南亚而让两人之间产生难以调和的矛盾,对此,汤镇业笑着摇了摇头:“我那时正受无线力捧,也不错啊。”汤镇业表示,因为两人工作都比较忙,见面时间并不太多。至于外界传得沸沸扬扬的“汤镇业、邹世龙、翁美玲三角恋”,汤镇业说:“那并不是实情。
邹世龙的名字我只是听说。”“你认识这个富家子吗?”“不认识,我又不是他男朋友。”汤镇业打趣说。在汤镇业看来,翁美玲自杀的最主要原因是“工作压力”。他说:“红了之后,翁美玲压力很大,加上她是个对事业极为认真的人,有时意气用事,难免想不通。”汤镇业并不否认翁美玲香消玉殒有“感情纠葛”的因素,但认为这并非决定性因素。
让汤镇业回忆那个晴天霹雳消息传来时他的反应,阿汤有些为难。过了几秒钟,他猛吸一口烟,说:“当时是早上,我还在睡觉,听到传呼机疯了似的响,拿来一看,感觉是血一下往上涌。”汤镇业当即赶往医院,可惜一切为时已晚。
前几年,每逢翁美玲的忌日,汤镇业都会跟苗侨伟、戚美珍夫妇前往拜祭,这几年,则少了些。问及原因,汤镇业叹了口气:“我也组织了自己的家庭,有了三个非常可爱的孩子。这种怀念最好还是放在心里的好,否则是对家庭特别是太太的不尊重。”问到翁美玲在汤镇业生命中的位置,汤镇业“巧妙”地回答:“她是我生命中很重要的女人之一。”
眼下,还有一桩重要工作等着汤镇业:策划电影《俏黄蓉大闹黄山》。对于内地版《射雕英雄传》要推出的周迅,汤镇业认为:“她还是比较适合,性格上蛮像。”至于网友力捧的“小燕子”赵薇,汤镇业则表示:“赵薇不像黄蓉,她虽然表情灵动,但样子不够俏。”
笔者问:“那你认为现在的新一代黄蓉能超过翁美玲吗?”汤镇业沉吟半响,答道:“很难讲,就拍摄的角度讲,肯定能超过。无论特技、造型还是宣传,那时肯定比不上现在。但翁美玲演的黄蓉有先入为主的印象,要想完全逾越也比较困难。”
让汤镇业回忆那段刻骨铭心的往事无疑是一件有些残忍的事。当笔者收拾好采访机踏着如霜暮色返回的时候,突然想起了刚刚看过的一部古龙作品中的一句话:“冥冥中仿佛真的有种神秘的力量,在主宰着每个人的命运。这种力量虽然是看不见,摸不到的,但是每个人都随时可以感觉到他的存在。”谭飞(2001年8月3日,见新浪)