蝶恋花苏轼 苏轼词《蝶恋花》倦客尘埃何处洗真君堂下寒泉水
苏轼从常州前往登州途中,经过涟水,遇见了旧友赵晦之。赵晦之设宴接待苏轼,临别之际,苏轼写了这首《蝶恋花》送给他:
自古涟漪佳绝地,绕郭荷花,欲把吴兴比。倦客尘埃何处洗?真君堂下寒泉水。左海门前鱼酒市。夜半潮来,月下孤舟起。倾盖相逢拼一醉,双凫飞去人千里。
自古以来,涟水就是水波荡漾,风景优美的地方,荷花绕着城郭,要把湖州给比下去。疲惫的客人要在何处洗尽尘埃?原来你已经在真君堂为我设宴,冬天让堂前的泉水变得更加冰冷。
涟水城的左海门前热闹的鱼酒市场,半夜潮来,明月下,赶路的人乘着一叶孤舟而去。你我一见如故,友谊深厚,一醉解千愁,如今才相逢又要离别,愿各自安好。
词的上片写相逢涟水,赞美涟水佳地,再写友人设宴为之接风洗尘。下片写月下离别,当初相逢一醉,如今人去千里。
上片中的“绕郭荷花,欲把吴兴比”并非真的写荷花。据记载,苏轼写这首词的时候是十月份,不是荷花的花季。吴兴,指的是浙江湖州。宋代陈与义《虞美人》序:余甲寅岁,自春宫出守湖州,秋杪(miao)道中,荷花无复存者。
乙卯岁,自锁阔以病得请奉祠,卜居青墩,立秋三日行,舟之前后,(荷花)如朝霞相映,望之不断也。”荷花如朝霞相映,多么清新美丽的景色,苏轼在这里用吴兴来比喻涟水,想也是为了说明涟水景色秀丽。“倦客尘埃何处洗?真君堂下寒泉水”苏轼远道而来,赶路疲惫,身上也自然带着灰尘。
当然也可以理解为苏轼遭遇贬谪,身心俱疲。真君堂前,泉水清寒,友人早已设下宴席,为客人接风洗尘。相逢的喜悦足以让远道而来的客人一扫疲惫。
下片写离别。月下潮来,苏轼乘一叶孤舟而去。“倾盖相逢”指的是途中相逢,停车而语,车盖相接。多用于比喻一见如故。苏轼在这里回忆当初两人相遇,一见如故,把酒言欢,酩酊大醉,之后回到离别的现实。这里“双凫”借用的是李陵《录别诗》:“双凫俱北飞,一凫独南翔。子当留斯馆,我独归故乡。”
