孙淳激情戏 田沁鑫呈现激情莎翁剧 孙淳时笑时哭勾出戏瘾(图)
国话导演田沁鑫剧本改编并执导,殷桃、李光洁主演的话剧《罗密欧与朱丽叶》,日前应邀在第42届香港艺术节完成叫好叫座、座无虚席的首演,本港观众热烈追捧外,国话知名演员孙淳更专程赴港看戏,与戏剧舞台暌违已久的他,观剧时情绪极致,时笑时哭,演出结束与田沁鑫导演交流时,他连说三遍“太好看了”,并表示这部戏激起他重回舞台再演话剧的欲望。
舞台剧对孙淳而言,无论参演或是观看,都是较为久远的事。田沁鑫版《罗密欧与朱丽叶》,令他对戏剧的旧时印象完全颠覆,他没有料到这个戏竟然如此接地气儿,以活泼和激情的方式演绎莎士比亚古老的作品,让他感受到戏剧舞台上新生的力量。
“这部戏让我觉得中国戏剧进步了,表演形式与剧情混然一体,早非我当年演戏时的严肃和用力,让我很想重回舞台。最难得的是和现代观众的情感产生共振,难怪现场年轻观众会有异常热烈的反应。”同时,他对自己看戏时的情绪,大笑之后哗哗哭泣表示困惑,难理解会被剧情影响到如此程度,就此与田沁鑫交流时,田导表示极致状态下,人的笑点与哭点是在同一个频率上,自己喜欢排流畅的戏剧,令观众的情感在到达极端的时候,瞬间转变。
孙淳极其佩服田沁鑫这种能影响他情绪的排演手法之外,对剧中演员尤其两位主演的演技亦大加赞赏。他曾与罗密欧的扮演者李光洁共同出演《走向共和》,他是袁世凯,李光洁是光绪,那时李光洁只有19岁。演出现场两人一相见,孙淳就亲切的喊李光洁“小皇帝”,夸赞“演技了得”。
李光洁一直认为孙淳是启发他演技的老师,让他能顺利迅速的提升自己。“孙淳老师对于表演的专业度,是我在表演中认真钻研的榜样,记的当年孙老师为了增肥出演袁世凯,天天吃白水煮肉,为了造型更接近,嘴就一直被牙套磨出血,此情此景令我受益匪浅。
”李光洁说。而对于殷桃饰演的朱丽叶,孙淳认为该角色难度极大,并非传统意义上的女性形象,殷桃以直接热辣的方式演绎,给观众很多惊喜。
