吕丽萍的儿子黄海波 “戈玲”还是吕丽萍 黄海波成了“李冬宝”
做为葛优的老搭档吕丽萍,也对葛优未能出现在新剧中觉得非常遗憾,并调侃道:“新版把我和李冬宝给说成是在老版中结婚了,完了还有一个孩子,最后又分手了,为什么离婚呢?因为这个李冬宝成"腕"了,不食人间烟火了,但是这次比较遗憾,葛优没来,所以有一些很精彩的桥段,就没有在新剧中演出来,我记得好像只是用了他的声音,剧里面他成"腕"了,就跟他现在现实生活中一样。”
黄海波变身“李冬宝”
《新编辑部故事》戈玲还是由吕丽萍主演,只是光阴似箭,她升任了主编,并且和老版编辑部故事中的李冬宝离了婚,如今的她不再是当年那个极富个性、打扮时髦、思想大胆的文艺青年了,而成为了一个坚定的保守派,一个可爱的老同志,剧中她与编辑部中新进的“万人迷”陈好可谓是斗得火花四射。
饰演李冬宝的葛优以及他那种极富个性的冷幽默在新剧中则消失了,取而代之的是黄海波饰演的“袁帅”,是个内心特别深刻,永远语言大于行动的主,夸张的语言和动作,造就了另一个模式下的“李冬宝”,至于能否超越葛优,黄海波则称:“我只能说向经典致敬!”
风格上也和旧版的发生了巨大的变化, 葛优那种冷幽默的个人魅力,在这部剧中消失了,取而代之的是大量夸张、时髦、针砭时弊的网络用语,在剧中被指定接替葛优扛起搞笑大旗的黄海波对于葛优没有出演该剧表示:“我非常喜欢葛老师的表演,也非常尊敬他,一直希望有机会跟他合作,但一直没有实现,在新剧中我和旧版中他的风格不一样,他属于冷幽默,我则靠的是夸张的语言和动作来制造笑点,他的身上有很多是值得我去学习的。”