齐溪和涂松岩谁赢了 涂松岩给谁配过音 除了梁朝伟还有张学友
2019-01-29
字体:
大中小
浏览:
文章简介：据悉,梁朝伟其实一直有一个御用配音——演员涂松岩,电影<英雄>与<赤壁>中涂松岩的配音为梁朝伟的角色增色不少,受到观众的一致好评,而<听风者>这部电影涂松岩却并未为梁朝伟配音,成为影片的一大遗憾.齐溪和涂松岩谁赢了 涂松岩给谁配过音 除了梁朝伟还有张学友他是如何走向配音的?2002年,专门给张艺谋导演做后期的副导演陈莉找到涂松岩,邀请他去给<英雄>里的梁朝伟配音,当时他还有点抵触,认为拍戏用演员自己的声音比较好,配音的声音感觉不真实,不过他对这部当时宣传已经
据悉,梁朝伟其实一直有一个御用配音——演员涂松岩,电影《英雄》与《赤壁》中涂松岩的配音为梁朝伟的角色增色不少,受到观众的一致好评,而《听风者》这部电影涂松岩却并未为梁朝伟配音,成为影片的一大遗憾。
他是如何走向配音的?
2002年,专门给张艺谋导演做后期的副导演陈莉找到涂松岩,邀请他去给《英雄》里的梁朝伟配音,当时他还有点抵触,认为拍戏用演员自己的声音比较好,配音的声音感觉不真实,不过他对这部当时宣传已经做得铺天盖地的电影抱有挺高的期待,觉得能以这种方式参与工作还是很幸运的,进入录音棚后,在与张艺谋导演交流的时候,张导对他说,之所以选择他,是因为张导认为涂松岩与梁朝伟说话的感觉,方式比较像。
涂松岩坦言,在配音的过程中,"梁朝伟用他的眼神帮了我很多,他的眼神给了我特别多关于这个角色的信息,配音的时候,我常常自觉不自觉地被他带进去,我那时完全是错位的,想象自己就是他。这样一次合作让我受益匪浅,从梁朝伟那里我学到了很多,我希望今后观众也能在我眼睛里看到人物。"
与张艺谋导演仅仅4天的合作,涂松岩就见识到张导对待工作的认真程度,"残剑在电影里的台词加在一起不过三四十分钟,可是我足足在录音棚里录了4天,张艺谋导演让我见识了什么叫认真。比如说残剑和飞雪冲进秦宫之前那声喊,我喊了不下几十遍",更让他敬佩的是,张导竟然能记住每一遍哪里不一样。
比如他对剪辑师说要第三遍的头、第七遍的中间和第十遍的结尾,让剪辑师编排好之后放给他听,然后让他照着那个感觉再喊一次,这样出来的效果是非常不一样的。
