季冠霖配音多少钱一集 自爆薪酬低到令人震惊
之前曾有明星公开说过他们拍一部剧能拿到抵得上农民辛苦工作一辈子的薪酬,娱乐圈高薪酬令人咋舌,但是他们幕后的配音演员和他们仅一屏之隔,他们的薪酬却是比普通的白领都低,那么季冠霖配音多少钱一集呢?
老牌电影制片厂的译制部门,配音演员都在体制内。而现在很多配音演员没有固定单位,包括季冠霖也是自由职业者。他们是如何接到工作的呢?记者采访了解到,北京的配音圈,总共才100多人,资历深的前辈从制片方接活儿,然后通知他认为合适的配音人选,制片方称他们为配音导演,配音圈惯称班主。
班主和制片方与配音演员都不签合同,劳务费事先谈好,除非特别大的腕儿,其他人都按行价,一般就是电视剧一集200元,电影1000到2000元,上下浮动不大。
配音演员的工作看起来和明星大腕相关联,但工作其实是相当单调枯燥的,为了保证配音效果,所以录音棚都是相对封闭、狭小的,并且没有空调,冬冷夏热。朝九晚五的工作时间更是奢望,一般都是从中午12点开工到晚上的12点才结束。剧组之所以这样安排一方面是为了避免早晚的交通高峰期,另一方面就是剧组只需管一顿晚饭,而且经常是简单的盒饭。
当我配得特别好,观众会觉得是同期演员的原声;一旦让观众听出是配音的,那就说明配得很差。在配音行业里,每个人都必须要有强大的内心,因为工作进行时是没有表扬的,只有‘重录’和‘通过’。"季冠霖说。
没人挑头做配音经纪人,因为没利润。"影视拍摄环节很多,大量的资金基本上都花在前期工作上,而在后期上面基本不剩多少,后期又要分很多环节,最终在配音这块几乎没有多少费用。给配音演员的报酬不多,只比一般北京白领的薪酬水平高一些。
在日本,配音演员被称做"声优",他们有专门的公司包装,很多人成了偶像明星。但在中国为什么没有出现配音演员的经纪公司?记者采访了解到,最重要的原因就是这中间没有什么利润,自然不会有人出来挑头做配音演员的经纪公司。而不给幕后配音演员署名甚至成了行规。
这行很辛苦 挣的钱也不多。任何一种工作,除了能带给人乐趣,自然也能带给人烦恼。配音对于季冠霖也是如此。比如,工作时间不规律,熬夜是家常便饭,能够晚上12点结束工作算是早的,通常都要到凌晨两三点,甚至要熬到早上。
她说:"干这个工作之后,我的‘黑眼圈’就没消失过,试了很多化妆品也不管用。"还有,这个工作,挣得远不像外人想的那么多,一集电视剧,演员可以拿到几十万元,但配音演员只能拿到几百块钱,就是这几百块钱,有时候也无法保证能拿到手。
季冠霖讲了一位同行的遭遇:一位同行给一位大腕演员配音,说好250块一集,可最后拿到这个报酬的时候,却发现是按150块一集付的。同行就去找大腕演员讨要,结果被大腕演员指着鼻子大骂:"你凭什么值250?我看你就是个二百五!
"同行虽然气愤,但因为当初没有签合同,最后只能吃哑巴亏。此事在配音圈传开后激起公愤,大家约定,以后凡是这位演员扮演的角色,一律不给配音!
配音演员有演员的苦,没演员的光环。工作时间是从中午12点到夜里12点,周而复始。这么选时间是为了避开早晚高峰,而且剧组就用管演员一顿饭。
配音演员的舞台是个盒子,因为不能有任何杂音,所以里面也不能有空调。幸运的话,分到的配音棚就冬暖夏凉,不好的话反过来,所以配到中暑也有可能。
