如何学俄语

学习数数。数数在学习语言时至关重要。在俄语中,每个数字有6种不同的形式,因此用俄语数数有一定的难度。不过别怕,我们可以从最常用的那种学起。[2] 下面看看怎么用俄语从1数到10。 1 = один发音为"ah-DEEN" 2 = два发音为"dvah" 3 = три发音为"tree" 4 = четыре发音为"chee-TIH-r'eh" 5 = пять发音为"p'aht" 6 = шесть发音为"shehst" 7 = семь发音为"s'ehm" 8 = восемь发音为"VOH-s'ehm" 9 = девять发音为"D'EH-v'uht" 10 = десять发音为"D'EH-s'uht"

记住简单的单词。你的单词量越丰富,说起外语来就越简单。每天学习一些俄语单词,一段时间后你会为自己的单词量而惊讶的。在你听到一个英语词时,就想想用俄语该怎么说。如果你不知道该怎么说,那么就写下来并以后去查一查。在学习语言时,最好随身携带笔记本。在家里的小物件上(比如镜子、咖啡壶或桌子)贴上俄语的标签。这样你在无意中就会记住这些单词了。听说能力都很重要,不要只能听不能说。[3]

学一些简单的日常会话,这样你就可以和说俄语的人进行简单的交流了。学学下面的句子: 你好 = Здравствуйте, 发音为"zdra-stvooy-tye" 是 = Да, 发音为"da" 不是 = Нет, 发音为 "nyet" 谢谢 = Спасибо, 发音为"spuh-SEE-buh" 请 = Пожалуйста, 发音为 "pah-ZHAH-luh-stuh" 我的名字是.

.. = Меня зовут.

.发音为"men-ya za-voot" 你叫什么名字? = Как вас зовут? 发音为"kak vas za-voot" 见到你很高兴 = Очень приятно, 发音为"och-en pree-yat-na" 再见 = До свидания, 发音为"da-svee-da-nee-ye"[3]

学习基本语法。学习语言时,语法的学习不可忽视。俄语和英语的语法有很大的不同,比如名词分阴阳性,并有更复杂的格语法。但是不要被这些语法吓到,其实只要掌握了要领,你会发现俄语是一门直接并表达力很强的语言。 格语法系统。

俄语中共有6个格。分别是主格、属格、与格、间接格、工具格、前置词格。简单来说,格不具有独立意义,只是表达单词在句子中的作用和与其他词的关系。 [4] 阴阳性。像很多语言一样,每个俄语名词都有自己的性别:阴性、阳性和中性。

有时猜测一个名词的性别并不难。比如说俄语中的爸爸是阳性,妈妈是阴性。但有时就不是那么简单。比如俄语中的家(дом)是阳性,而门(дверь)则是阴性。但幸运的是,大多数情况下,你可以从单词的拼写中判断单词的阴阳性。

[5] 动词。俄语的动词只有3个时态——过去时、现在时和将来时。俄语动词的词尾会根据主语的不同而变化。这在英语里也有,但是并不像俄语那么复杂(比如:I work, he works).。动词有两种变化形式,被称为第一变化和 第二变化。但是除此之外,还有很多不规则动词,需要单独记忆。[6]

不要泄气。如果你真的想好好学俄语,那就坚持吧。你所获得的成就感会超过困难给你带来的痛苦的。学习一门新的外语需要时间和不懈的练习。如果你还是需要一个激励,那么来看看俄语比其他语言简单的部分在哪里:俄语只有3个时态,比英语少很多。

比如,在过去时态中,它们就不会区分过去进行时的“I was running”和过去完成时的 “I had been running”。俄语中没有冠词。(比如 “a” 和“the”)俄语的句子构造很简单,你可以通过简单几个词就能表达自己的意思。

比如,如果你想礼貌地说“请把盐递过来好吗?”用英语是“can you please pass me the salt?”而俄语中,你只要说“give salt please.”就很礼貌了。[3]

方法2

找母语为俄语的人练习是最好不过的方法。他们可以轻易地帮你纠正语法和发音的错误,并告诉你更多书中没有的口语表达方法。如果你有说俄语的朋友愿意帮你,那就太棒了。或者你可以贴贴广告,找一个语伴,或是加入俄语角。如果你周围没有说俄语的人,那就在Skype上找一找。

考虑加入学习班。如果你自律性不强,并想要系统学习,那么就报名俄语班。看看当地大学、社区中有没有相应的课程。如果你自己去上课觉得紧张,就看看有没有朋友和你一样有兴趣学习俄语,你们可以一起学习。

看俄语电影和卡通片,寓教于乐。如果你真的很爱俄语,那就在每句话后暂停一下并重复,这会让你的发音越来越好。如果你没有俄语电影,那就在看看能不能租到。

听俄语的音乐和广播。即使你听不太懂,也试着通过听懂的单词,来猜猜大意。下载俄语的歌,这样你就可以随时听了。订阅俄语的广播,这样你就可以边练习俄语边做家务活。

考虑去俄罗斯旅游。一旦你对自己的俄语有了信心,就可以考虑去俄罗斯了。没有什么比这更好的语言环境了。

Удачи! 祝你好运!

小提示

学语言没有捷径。找到适合自己的学习方法并坚持。少量多次学习是学习语言的好方法。每天十分钟比一周一次要好的多。你可以选择找俄语老师。失败是成功之母。即使你犯错,母语为俄语的人还是会听懂你说的话,并会欣赏你的努力的。[7]

警告

俄语使用的西里尔字母,和英语的拉丁字母不同。因此学习俄语比学习其他拉丁语种(如德语或西语)更有难度。学习一门新的语言需要动力和努力。你需要经常激励自己,并留出时间来学习。