杨修之死翻译 三国奇才杨修之死的真正原因
杨修,字德祖,东汉司隶部弘农郡华阴(今陕西华阴)人,太尉杨彪之子,文学家。杨修为人恭敬,学问渊博,极聪慧,建安年间被推选为孝廉,不久改任郎中,后改人丞相府仓曹属主簿 。史载,"是时,军国多事,修总知外内,事皆称意"。
这足见杨修是多么的聪明,当时的杨修为了得到曹操的信任,多帮助曹植通过曹操的考验,但是这件事被曹操知道之后,曹操非常的生气。杨修在帮助曹植上位的历程中,有很多的事情足见杨修的聪明才智。
这个故事发生在修建相国府大门的时候,曹操亲自来视察修建进度,进门的时候,在门口犹豫了一下,视察完便离开了,然后命人在门上写了个“活”字,大家都不理解什么意思,但是杨修看到后就叫人把门给拆了,命令人将门重新修好后说:门里一个活字,不就是阔吗,丞相是说门太大了。
曹操在行军中,曾路过曹娥碑,当时杨修跟着他,看见碑上写着“黄绢幼妇,外孙齑臼”,曹操便问杨修你知道这是什么意思吗?杨修说知道,曹操说你先不要说,让我想一想,行军三十里路之后,曹操才想出来,答案竟然和杨修的一样,于是曹操叹息说:“我的才力赶不上你,竟然多想了三十里”。
当年曹操在攻打汉中的时候,久攻不下,他想着撤军,但是又怕天下人耻笑于他。这时候呢,正巧部下送来了一碗带鸡肋的鸡汤,曹操便叹息道“鸡肋!鸡肋!”。这话被杨修听到了,于是他便让士兵赶紧收拾行装,准备撤退。曹操知道后大怒,就以“扰乱军心”的名义把杨修给杀了。后代的人也都以为,杨修被杀是因为他太爱耍小聪明了,太自以为是了。但是真相真的是这样吗?
曹操作为一代枭雄,胸襟十分宽广,他会因为这点小事就把杨修给杀了吗?他当时还是非常信任杨修的,杨修之所以被杀,主要是由于以下两个原因。