赖世雄美语音标豆瓣 关于赖世雄美语音标的一些迷思 求学过的人指教
在美帝的经验,不要纠结音标,只要你会读音标表上的所有标记即可。字母本身有发音,根本不需要音标标记。 很简单,元音:A E I O U,每一个有两个发音: 一个是在开音节中的长音,也就是字母本身的发音, bate, be, bite, hope, abuse; 一个是闭音节中短音,也就是bat, bet, bit, hot, but。
另外,在轻读中,绝大部分元音都会发作schwa【我不知道中文叫什么】, 也就是中文中的e, 比如about的第一个音节。
另外双元音oi, au/aw, ou/ow 上述已经涵盖了所有除了儿化以外的音,而且与拼写完全对应,这才是美国人学英语的方式。 音标当然要,因为字母并不总是对音发音,你查字典的时候可以看音标,但是绝大部分单词尤其是高阶词汇和拼写是对应的,只要你重音找对。
英语的音标系统是非常不完善的,因为本土根本不用,没人理睬它。建议用英音音标,比KK音标科学多了,跟上面的自然拼读更匹配。
如果你看音标和拼读不匹配,比如son,你按照自然拼读读起来应该类似于song,只不过是前鼻音,而音标却和sun一样。这种情况下,你即使按照第一种读法,大家也可以听懂,因为在曼切斯特就是按照第一种和拼写完全吻合的读法。 只有生活常用词才会出现这种拼写和读音不吻合现象,因为读音随着历史改变,而拼写却停留在都铎王朝之前。 到此为止,你还觉得有必要纠结两个音标表格吗?