李雪健宋江 《飞天传奇》专访之李雪健:宋江是最大的遗憾
四大名著改编剧之一的《水浒》,获得了1997年度第十八届飞天奖的长篇电视剧特别奖。但出演宋江的李雪健,并没有出席典礼。
曾经有媒体报道,李雪健认为宋江这个角色是一个遗憾。在接受《飞天传奇》专访时,李雪健证实了这句话:“宋江是我最大的遗憾。”
虽然已经过去12年了,但李雪健谈到当年的创作,仍然充满激情,包括对自己的分析批评:“我觉得,关于宋江这个人为什么要被招安,我当时没有演的特别清楚。”在采访中,他不只一次提到这一点,有点执著的纠结。
而这并非是关于这个角色他最大遗憾之所在。李雪健性情率直,也正是这样的个性,引发了当年关于“宋江”的一段公案。
“最大的遗憾是,我没有自己给这个角色配音。”李雪健把这件事看得非常严重,他认为,演员的基本要素就是形体和语言,没有声音的部分,根本不算是一次称职、合格的表演。
早期飞天奖有演员不自己配音不能参加评比的规定,但是到《水浒》那个时候,规则有所松动。宋江这个角色也获得了“优秀男演员”提名,“当时我都不好意思去。因为不是我一个人独立创作的,哪怕是竞争我都没资格,所以就没有去。”
当年李雪健对宋江这个角色有很多创作上的认知和设定。出于这些艺术考虑,当时他对赵述仁为宋江的配音表示有遗憾,而在媒体的渲染扭曲之下,这变成一场双方的争论。
本来的一场风波后面在双方豁达的会面后迅速消解,李雪健现在回想起当年的事情,觉得自己很不应该,“我要做检讨,不应该胡说八道,这样很不尊重别人的艺术创作。”他至今仍称呼赵述仁为赵大哥,现在还记得对方配音本上密密麻麻的记号,“比我还认真,看了让人觉得很难过。到现在都是。”
李雪健第一次得飞天奖,是1990年度的《渴望》,他饰演的宋大成拿到了“优秀男配角”奖。因为当时他主演的电影《焦裕禄》正在全国各地宣传,所以这个奖是由其他人代领的。
在上一点年纪的电视剧观众心目中,宋大成是一个堪称经典的角色。《渴望》带来的流行语是:娶妻当娶刘慧芳,嫁人要嫁宋大成。当年“粉丝”的疯狂行为,就是给主演们写信,李雪健收过的信里面,包括要给渴望写续集,要让宋大成和刘慧芳在一起这样的内容。
这就是角色的魅力所在。刚播完《水浒》的时候,有老乡给也是山东人的李雪健带话:“你可别回老家,回老家就得给你揍死。你给我们山东人丢人,你把他妈的弟兄们都带沟里去了,你太坏了。”
李雪健没有解释这是熟人的玩笑还是义愤的观众有点混淆了角色和演员。但这无疑是演员的成就感之所在。
已年届55岁,行业里面即使成名已久的演员都要尊称他一声“李雪健老师”的这样一个人,整个采访中却有一半的时间都在做自我检讨。他甚至“自揭疮疤”,之前在电视剧《台湾1895》里面,他饰演的李鸿章,把英法联军火烧圆明园说成了“八国联军”,这个错误当时在网上引发不少批评和争议。“这是我的一个耻辱,这个耻辱不可饶恕。后头听说网上也有观众提出来这个问题,我真的觉得没脸见人。”
谈起自己的错处和狼狈,没有一点隐讳。“我一直在努力追求当一个合格的演员。”已经迈过重病生死大关的李雪健,说出这句话来,更多了一些平常心的味道。
